Introducción al Manual de Blender

Our aim to provide a complete and concise reference manual.

Target group
  • People educated in computer graphics, who understand the basics of 3D and/or know other 3D software.
The manual has as a goal to provide
  • Insight in Blender’s way of working, its internal (technical) design – in order to understand options and tools.
  • Detailed functional description of all features, tools and options in Blender.

Convenciones

Keyboards

Hotkey letters are shown in this manual like they appear on a keyboard; for example:

G
se refiere a la letra minúscula g.
Shift, Ctrl, Alt
especifican teclas modificadoras.
Ctrl-W, Shift-Alt-A, …
indicates that these keys should be pressed simultaneously.
Numpad0 a Numpad9, NumpadPlus
se refieren a las teclas de un pad numérico separado.

Las demás teclas son referidas a través de sus nombres, tales como Esc, Tab, F1 a F12. Como mención especial, cabe destacar la distinción para las teclas de flechas, Left, Right y demás.

Ratón

This manual refers to mouse buttons as:

LMB
Botón Izquierdo del Ratón
RMB
Botón Derecho del Ratón
MMB
Botón Medio del Ratón
Wheel
Girar la rueda del Ratón.

Contribuir

El Manual de Blender es un organizado esfuerzo comunitario al cual puede contribuir cualquier persona. Incluso si solo ha encontrado un error tipográfico o si desea mejorar la calidad general de la documentación, hay varias opciones para ayudar. Usted puede:

  1. Fix problems, improve the documentation and write new sections – see how to contribute.
  2. Reportar problemas en la documentación.
  3. Involucrarse en discusiones a través de la lista de correos y el canal de IRC #blenderwiki