Sélection et Édition¶

Editing text is quite different from other object types in Blender, and happens mainly in two areas. First, the 3D View, where you type your text, and have a few shortcuts, e.g. for applying styles (see Font) – note however, that most Blender hotkeys you know in Edit Mode do not exist for texts. The second place is the Properties editor, especially the Font tab.

Sélection et Curseur¶

In Edit Mode, your text has a white cursor, and as in any text editor, it determines where new chars will be inserted.

Next/Previous Character Left/ Right
You can move the cursor with the arrow keys.
Next/Previous Word Ctrl-Left/ Ctrl-Right
To move the cursor on a word’s boundary.
Line Begin/End Home/ End
Move the cursor to the beginning and end of a line respectively.
Next/Previous Line Up/ Down
To jump between lines.
Next/Previous Page PageUp/ PageDown
To jump back/forward ten lines at a time.

Hold Shift while using the arrow keys to select a part of the text. You can use it to specify different materials, the normal/bold/italic style…

Éditer¶

The menu of the 3D View header offers few options. You have no transform nor mirror tools, and so on.

Édition basique¶

L’édition de Text est semblable à l’utilisation d’un éditeur de texte standard mais n’est pas aussi complète et présente quelques différences :

Exit Edit Mode
Tab does not insert a tab character in the text, but rather enters and exits Edit Mode, as with other object types.
Copy Ctrl-C
To copy text to the buffer, use the shortcut or the matching entry in the Edit menu.
Cut and Copy Ctrl-X
To cut and copy text to the buffer, use the shortcut or the matching entry in the Edit menu.
Paste Ctrl-V
To paste text from the buffer, use the shortcut or the matching entry in the Edit menu.
Delete all text Ctrl-Backspace
Completely erase or delete all text.

Le tampon de texte est en synchronisation avec le presse-papier du bureau. Mais s’il est utilisé dans Blender, le formatage de texte sera aussi copié. Pour d’autres manières d’insérer un texte, voir ci-dessous Insertion de texte.

Caractères spéciaux¶

Référence

Mode: Mode Édition Edit ‣ Special Characters

This is a limited character map to insert characters which aren’t available from the keyboard. Many other special characters can be « composed », see Accent Characters below. If you need others, you will have to copy-paste them from an external editor or charmap tool.

Accent Characters¶

Many special characters (such as accented chars, which are not directly available on your keyboard) can be « composed » using a combination of two other characters. To do so, type the main char, press Alt-Backspace, and then press the desired « modifier » to produce the special character. Some examples are given below:

ã: A, Alt-Ret.arr, ~ A, Alt-Ret.arr, ' A, Alt-Ret.arr, \ A, Alt-Backspace, ^ A, Alt-Ret.arr, O A, Alt-Backspace, E A, Alt-Backspace, - E, Alt-Ret.arr, " C, Alt-Backspace, , C, Alt-Backspace, | O, Alt-Ret.arr, / S, Alt-Backspace, S |, Alt-Backspace, - |, Alt-Backspace, = O, Alt-Backspace, C O, Alt-Backspace, R T, Alt-Backspace, M 1, Alt-Backspace, 2 -, Alt-Backspace, : -, Alt-Backspace, +

Insérer du texte¶

Vous pouvez insérer un texte de deux manières : depuis le tampon de texte interne (comme décrit ci-dessus) ou depuis un fichier texte.

To load text from a text file, use the Text ‣ Paste File tool. This will bring up a File Browser for navigating to a valid UTF-8 file. As usual, be careful that the file does not have too many characters, as interactive response will slow down.

Setting Case¶

You can change the text case by selecting it then clicking the To Upper or To Lower in the Tool Shelf.

Font Style¶

Référence

Mode: Mode Édition 3D View ‣ Font Properties ‣ Text ‣ Font

To apply the Bold / Italics / Underline / Small Caps attribute to a set of characters, you either turn on the related setting prior to typing characters, or highlight (select) some existing text, and then toggle desired style from the menu.

Avertissement

Blender’s Bold and Italic buttons do not work the same way as in other applications, as they also serve as placeholders for you to load up other fonts manually, see Loading and Changing Fonts below.

Blender comes with a built-in font by default that is displayed in each of the four font style data-block menus. The built-in font is always present and shows in this list as « Bfont ». The data-block menu contains a list displaying the currently loaded fonts. Select one for each font style.

To load a different Font, click one of the Load buttons in the Font panel and navigate to a font file. The File Browser will give all valid fonts a capital « F » icon.

If you select a font that is unsupported by Blender, you will get the error Not a valid font.

Note

Location of Fonts on Unix

Fonts are typically located under /usr/lib/fonts, or some variant like /usr/lib/X11/fonts, but not always. They may be in other locations as well, such as /usr/share/local or /usr/local/share, and possibly related sub-trees.

Remember that the same font will be applied to all chars with same style in a text, but that a separate font is required for each style. For example, you will need to load an Italics font in order to make characters or words italic. Once the font is loaded you can apply that font « Style » to the selected characters or the whole object. In all, you would need to load a minimum of four different types of fonts to represent each style (Normal, Italics, Bold, Bold & Italics).

It is important to understand, that Blender does not care what font you load for « normal », « bold », etc., styles. This is how you can have up to four different fonts in use in the same text, but you have to choose between different styles of a same font, or different fonts. Blender has a number of typographic controls for changing the style and layout of text, found in the Font panel.

Voir aussi

The Font panel description.

Convertir des objets Text¶

Convertir en Objet Text¶

Using an existing text data-block, you can convert it to an object from the Text editor’s header, select Edit ‣ Text to 3D Object, One Object or One Object per Line depending on your needs.

Il est aussi possible de coller depuis le presse-papier ou depuis un fichier du menu Edit, pendant l’édition de texte 3D.

Converting to a Mesh or Curve¶

In Object Mode, it is possible to convert a text object to a mesh or curve one, see Convert To.

Astuce

The topology of the result is usually a bit messy, so it may be useful to use a Limited Dissolve deletion, or apply a Remesh modifier at a low threshold, to clean up your mesh.

Assigner des matériaux¶

Référence

Mode: Edit Properties editor ‣ Materials

Chaque caractère peut avoir un indice de matériau différent pour avoir différents matériaux sur différents caractères.

You can assign indices either as you type, or after by selecting blocks of text and clicking on the Assign button in the Materials panel.