Introdução¶
Utilização¶
The File Browser is used in all the file-related operations. It has multiple use cases, while it’s often used for save/load.
Estas utilizações incluem:
- Opening and saving blend-files.
- Importing/exporting other file formats.
- Picking new locations for existing file paths (images, video, fonts…).
- Navegação dentro de outros arquivos Blender, durante a utilização de Bibliotecas vinculadas.
Você também pode manter o Navegador de arquivos aberto, bem como qualquer outro tipo de editor, para navegar através do sistema de arquivos. Neste caso, os botões para cancelamento e confirmação estarão ausentes.
A finalidade principal disto é a possibilidade de se arrastar arquivos de mídia para o Blender:
- As imagens dentro do Editor de sequências de vídeo (para definir planos de fundo ou ser aplicadas texturas de materiais).
- Arquivos de mídia dentro do Editor de sequências de vídeo.
Em contrapartida, caso o Navegador de arquivos esteja aberto para uma ação relacionada a arquivos (como abrir, salvar, importações, etc…), ele será aberto maximizado e aguardará uma operação a ser completada antes de retornar ao esquema de tela originário.
Cabeçalho¶
- Os ícones de botões de navegação
Ferramentas para navegação de arquivos.
- Seta a esquerda Backspace
- Mover-se ao diretório anterior.
- Seta a direita
- Mover-se ao próximo diretório.
- Seta para cima P
- Mover-se ao diretório parente.
- Cycle Arrows R, NumpadPeriod
- Atualiza o diretório atual.
- Criar diretório
- Requisita que você entre com o nome de um diretório que será criado dentro do diretório atual I.
- Recursão
O número de níveis de diretório a ser mostrados de uma vez como se estivessem no mesmo plano de profundidade da árvore de diretórios.
- Nenhum (somente o diretório atual será mostrado)
- Arquivo Blender (dentro dos arquivos .blend)
- Um nível
- Dois níveis
- Três níveis
- Tipo de exibição
Controla como os arquivos são exibidos.
- Lista curta
- Lista detalhada
- Miniaturas (que mostram pré-visualizações)
- Tamanho de exibição
O tamanho das miniaturas ou a largura das colunas.
Minúsculas, Pequenas, Normais, Grandes
- Ordenação
Ordena os arquivos através de um dos seguintes métodos:
- Alfabeticamente
- Por tipo de arquivo
- Por data da última edição
- Por tamanho de arquivo
- Mostrar ocultos
- Mostra os arquivos ocultos (que iniciam com um ponto
.
) H. - Filtragem de arquivos
- Tipo de arquivo
Filtra os arquivos por tipo
- Pastas
- Arquivos Blender
- Arquivos Blender de cópia de segurança
- Arquivos de imagem
- Arquivos de filme
- Arquivos de Scripts
- Arquivos de fonte
- Arquivos de sons
- Arquivos de texto
- Tipo de bloco de dados
- Um tipo de filtragem para blocos de dados presentes dentro dos arquivos Blender.
- Search field
- Filtra os arquivos por nome.
Região de arquivos¶
- Caminho de arquivo
- O campo de texto para o caminho atual (a partir da raiz do sistema) O atalho Tab irá completar automaticamente um caminho existente. Caso você digite um caminho de diretório inexistente, você será requisitado a criar este novo diretório.
- Nome de arquivo
- Um campo de texto para edição do nome de arquivo e sua extensão. Caso o plano de fundo seja vermelho, um arquivo de mesmo nome já existe neste diretório. O atalho Tab irá completar automaticamente o nome parcial para os nomes existentes dentro do diretório atual.
- Incrementar o nome de arquivo
+
,-
- Adds/increases or removes/decreases a trailing number to your file name (used to make versions of a file).
- Confirmação
The main button to Open Directory/File or Save (As) Return or double-click with LMB on the entry confirms with that file or data-block.
- Shift-BEM – Abre o arquivo externamente (como selecionado dentro das opções de Arquivo).
- Alt-BEM – Abre o diretório externamente (utilizando o gerenciador de arquivos do sistema).
- Cancelar
- Cancels the Open or Save file selection and closes the File Browser Esc or by using the Back to Previous in the Info editor header.
Estante de ferramentas¶
A região esquerda do Navegador de arquivos mostra diferentes maneiras para encontrar arquivos e diversas opções. Clicar com o BEM em uma das entradas, fará com que o Navegador de arquivos permita a navegação na pasta especificada.
Sistema¶
O painel Sistema contém uma lista de dispositivos de armazenamento que estão disponíveis para que possam ser navegados e para que os arquivos possam ser encontrados.
Favoritos do sistema¶
Os Favoritos de sistema que são comuns para um determinado sistema operacional em particular.
Favoritos¶
A List View of shortcuts to folders, that you want to be able to access often without having to navigate to them in the File Browser.
- Adicionar
+
- Este botão adiciona o diretório atual para a lista.
Recente¶
Isto é uma lista de pastas acessadas recentemente. Você pode controlar quantas pastas aparecem dentro desta lista definindo-as através do aba Arquivo das Preferências de usuário, através do botão numérico Arquivos recentes.
Painel de operadores¶
- Vincular / Anexar a partir de biblioteca
- Veja a página sobre as Bibliotecas vinculadas.
- Abrir, Salvar, Salvar como arquivo Blender
- Veja Abrindo arquivos ou Salvando arquivos.
- Abrir, Substituir, Salvar como imagem
- Veja Formatos gráficos suportados.
Para as opções comuns:
- Caminhos relativos
- Veja a página sobre Caminhos relativos.
Região principal¶
Seleção¶
- Selecionar
- Ambos BEM e BDM funcionam para a seleção.
- (De)selecionar tudo A
- Alterna a seleção de todos os arquivos.
- Arrastar
- Dragging with LMB starts a border selection.
Teclas de seta¶
Também é possível selecionar ou de-selecionar arquivos através de uma «caminhada» entre os mesmos usando as teclas de seta.
- Simplesmente usando uma tecla de seta, o próximo arquivo na direção desejada será selecionado e todos os outros serão de-selecionados.
- Manter pressionada a tecla Shift enquanto executa esta ação, não de-selecionará quaisquer arquivos ou pastas, pois esse atalho estenderá a seleção. Como função adicional, ele também permite de-selecionar os arquivos pela navegação em um bloco de arquivos previamente selecionados (com, no mínimo, dois arquivos na sequência de seleção)
- Holding down Shift-Ctrl further selects/deselects all files in between.
Caso não haja arquivos selecionados, as teclas de seta para a navegação irão selecionar o primeiro ou o último arquivo dentro do diretório, dependendo da direção da seta.
If you select a directory and hit Return, you will go into that directory (and highlighting “parent” entry will bring you up one level).
Gerenciamento de arquivos¶
- Apagar arquivos Del, X
- Apagar os arquivos atualmente selecionados.
- Renomear Ctrl-BEM
- Pode ser usado em um arquivo ou diretório para renomeá-lo.