Blender 4.4 Manual de referência

Bem-vindo ao manual do Blender, a suite de criação 3D de código aberto e gratuito.

This site can be used offline:

• Download the manual as web pages (HTML)

• Download the manual in an e-book format (EPUB)

Getting Started

Sobre o Blender

Instalando o Blender

Configurando o Blender

Sistema de ajuda

Getting Started

• Sobre o Blender
• Instalando o Blender
• Configurando o Blender
• Sistema de ajuda

Seções

Interface do usuário

Uma introdução ao sistema de janelas do Blender, widgets e ferramentas.

Editors

Uma visão geral da interface e funcionalidade de todos editors.

Scenes & Objects

Objetos e sua organização em scenes, view layers e collections.

Modelagem

Meshes, curves, metaballs, text, modeling tools, e modifiers.

Esculpindo & Pintando

Sculpting, texture painting e vertex painting.

Lápis de cera

Desenho 2D e animação com Grease Pencil.

Animação e Rigging

Keyframes, drivers, constraints, armatures e shape keys.

Físicas

Physics simulations, particle systems e dynamic paint.

Renderização

Rendering and shading with EEVEE, Cycles and Freestyle.

Composição

Pós processamento com o compositing nodes.

Motion Tracking & Masking

Video motion tracking & masking.

Video Editing

Edição de vídeo com o sequencer.

Assets, Files, & Data System

Gerenciamento de Data-block, e a estrutura dos arquivos Blender.

Complementos

Funcionalidades adicionais disponível como add-ons.

Avançado

Scripts Python, como escrever add-ons e uma referência para command-line arguments.

Resolução de problemas

Resolvendo falhas, problemas gráficos e erros Python, recuperando dados e relatando bugs.

Glossary

Uma lista de termos e definições usadas no Blender e neste manual.

Manual Index

Uma lista de termos vinculados ao glossário.

Seções

• Interface do usuário
  • Sistema de janelas
  • Keymap
  • UI Elements
  • Tools & Operators
  • Nós
• Editors
  • 3D Viewport
  • Image Editor
  • UV Editor
  • Compositor
  • Texture Nodes
  • Geometry Node Editor
  • Shader Editor
  • Editor de sequências de vídeo
  • Editor de clipes de filme
  • Tabela de animação
  • Linha do tempo
  • Editor gráfico
  • Drivers Editor
  • Nonlinear Animation (animação não linear)
  • Editor de texto
  • Console Python
  • Editor de Informações
  • Outliner
  • Propriedades
  • File Browser
  • Asset Browser
  • Spreadsheet
  • Preferencias
• Scenes & Objects
  • Cenas
  • Objetos
  • Collections
  • View Layers
• Modelagem
  • Introdução
  • Malhas
  • Curvas
  • Curves (New)
  • Superfícies
  • Metaball
  • Text
  • Volumes
  • Vazios
  • Modificadores
  • Geometry Nodes
  • Transform
• Esculpindo & Pintando
  • Introdução
  • Brushes
  • Selection & Visibility
  • Navegação
  • Modos
• Lápis de cera
  • Introdução
  • Structure
  • Primitives
  • Propriedades
  • Modificadores
  • Visual Effects
  • Materials
  • Multiframe
  • Animação
  • Object Modes
• Animação e Rigging
  • Introdução
  • Quadros-chave
  • Armações de ossos
  • Lattice
  • Restrições
  • Ações
  • Drivers
  • Marcadores
  • Shape Keys
  • Caminhos de movimento
• Físicas
  • Introdução
  • Corpo rígido
  • Tecido
  • Corpo macio
  • Fluid
  • Sistema de partículas
  • Pintura dinâmica
  • Forças
  • Collision
  • Gerando e gravando simulações físicas
  • Simulation Nodes
• Renderização
  • Introdução
  • EEVEE
  • Cíclico(a)
  • Workbench
  • Câmeras
  • Lights
  • Materials
  • Shader Nodes
  • Gerenciamento de cores
  • Freestyle
  • Layers & Passes
  • Saída de renderização
• Composição
  • Introdução
  • Sidebar
  • GPU Compositor
  • Tipos de nós
• Motion Tracking & Masking
  • Rastreamento de movimentos
  • Masking
• Video Editing
  • Introdução
  • Configure Seu Projeto
  • Edite Seu Projeto
• Assets, Files, & Data System
  • Introdução
  • Arquivos Blender
  • Blocos de dados
  • Propriedades personalizadas
  • Linked Libraries
  • Asset Libraries
  • Formatos de mídia
  • Importando e exportando arquivos
• Complementos
  • Listagem de categorias de add-ons
• Avançado
  • Using Blender From The Command Line
  • Construindo scripts e estendendo o Blender
  • Creating Extensions
  • Modelos de aplicação
  • Personalização de teclas de atalho
  • Limites de funcionamento
  • Operadores
  • Blender’s Directory Layout
  • Deploying Blender in Production
  • Appendices
• Resolução de problemas
  • Inicialização
  • 3D Viewport
  • Graphics Hardware
  • Quebras ou travamentos
  • Erros de Python
  • Recuperando dados
  • Compatibilidade
• Glossário
• Manual Index

Participe

Este manual é mantido principalmente por voluntários.

Por favor, considere se juntar aos esforços e Contribuir com este manual.