Introdução

../../_images/editors_file-browser_introduction_editor.png

O Navegador de arquivos.

Utilização

The File Browser is used in all the file-related operations. It has multiple use cases, while it’s often used for save/load.

Estas utilizações incluem:

  • Opening and saving blend-files.
  • Importing/exporting other file formats.
  • Picking new locations for existing file paths (images, video, fonts…).
  • Browsing inside other blend-files, when using Linked Libraries.

Você também pode manter o Navegador de arquivos aberto, bem como qualquer outro tipo de editor, para navegar através do sistema de arquivos. Neste caso, os botões para cancelamento e confirmação estarão ausentes.

A finalidade principal disto é a possibilidade de se arrastar arquivos de mídia para o Blender:

  • As imagens dentro do Video Editing (para definir planos de fundo ou ser aplicadas texturas de materiais).
  • Arquivos de mídia dentro do Video Editing.

Em contrapartida, caso o Navegador de arquivos esteja aberto para uma ação relacionada a arquivos (como abrir, salvar, importações, etc…), ele será aberto maximizado e aguardará uma operação a ser completada antes de retornar ao esquema de tela originário.

Região de arquivos

Caminho de arquivo
O campo de texto para o caminho atual (a partir da raiz do sistema) O atalho Tab irá completar automaticamente um caminho existente. Caso você digite um caminho de diretório inexistente, você será requisitado a criar este novo diretório.
Nome de arquivo
Um campo de texto para edição do nome de arquivo e sua extensão. Caso o plano de fundo seja vermelho, um arquivo de mesmo nome já existe neste diretório. O atalho Tab irá completar automaticamente o nome parcial para os nomes existentes dentro do diretório atual.
Incrementar o nome de arquivo +, -
Adds/increases or removes/decreases a trailing number to your file name (used to make versions of a file).
Confirmação

The main button to Open Directory/File or Save (As) Return or double-click with LMB on the entry confirms with that file or data-block.

  • Shift-LMB – Open the file externally (selected in File Paths).
  • Alt-BEM – Abre o diretório externamente (utilizando o gerenciador de arquivos do sistema).
Cancelar
Cancels the Open or Save file selection and closes the File Browser Esc or by using the Back to Previous in the Info editor header.

Estante de ferramentas

A região esquerda do Navegador de arquivos mostra diferentes maneiras para encontrar arquivos e diversas opções. Clicar com o BEM em uma das entradas, fará com que o Navegador de arquivos permita a navegação na pasta especificada.

Sistema

O painel Sistema contém uma lista de dispositivos de armazenamento que estão disponíveis para que possam ser navegados e para que os arquivos possam ser encontrados.

Favoritos do sistema

Os Favoritos de sistema que são comuns para um determinado sistema operacional em particular.

Favoritos

A List View of shortcuts to folders, that you want to be able to access often without having to navigate to them in the File Browser.

Adicionar +
Este botão adiciona o diretório atual para a lista.

Recente

This is a list of recently accessed folders. You can control how many folders appear in this list by going to the File tab of the Preferences, in the Recent Files number button.

Painel de operadores

Vincular / Anexar a partir de biblioteca
See Linked libraries.
Abrir, Salvar, Salvar como arquivo Blender
See Blend Files.
Abrir, Substituir, Salvar como imagem
See Formatos gráficos suportados.

Para as opções comuns:

Caminhos relativos
See Relative Paths.

Região principal

Seleção

Selecionar
Ambos BEM e BDM funcionam para a seleção.
(De)selecionar tudo A
Alterna a seleção de todos os arquivos.
Arrastar
Dragging with LMB starts a border selection.

Teclas de seta

Também é possível selecionar ou de-selecionar arquivos através de uma «caminhada» entre os mesmos usando as teclas de seta.

  • Simplesmente usando uma tecla de seta, o próximo arquivo na direção desejada será selecionado e todos os outros serão de-selecionados.
  • Manter pressionada a tecla Shift enquanto executa esta ação, não de-selecionará quaisquer arquivos ou pastas, pois esse atalho estenderá a seleção. Como função adicional, ele também permite de-selecionar os arquivos pela navegação em um bloco de arquivos previamente selecionados (com, no mínimo, dois arquivos na sequência de seleção)
  • Holding down Shift-Ctrl further selects/deselects all files in between.

Caso não haja arquivos selecionados, as teclas de seta para a navegação irão selecionar o primeiro ou o último arquivo dentro do diretório, dependendo da direção da seta.

If you select a directory and hit Return, you will go into that directory (and highlighting “parent” entry will bring you up one level).

Gerenciamento de arquivos

Apagar arquivos Del, X
Apagar os arquivos atualmente selecionados.
Renomear Ctrl-BEM
Pode ser usado em um arquivo ou diretório para renomeá-lo.