Kênh (Channels)

Vùng Kênh (Channels Region)

../../_images/editors_graph-editor_channels_region.png — Vùng dành cho các Kênh.

The channels region is used to select and manage the curves for the Graph editor. This part shows the objects and their animation data hierarchy each as headers. Each level can be expanded/collapsed by the small arrow to the left of its header.

Scenes, Objects (dark blue)
Actions, Shape keys, etc. (light blue)
Groups (green)
Channels (gray)

Name Filter Ctrl-F: Only displays channels that match the search text. Pressing the invert button displays all channels except the channels that match the search text.

Các Điều Khiển (Controls)

On the headers, there are toggles to control channel's setting:

Ghim [biểu tượng cái đinh ghim] (Pin [pin icon]): Make the channel always visible regardless of the current selection (Graph editor only).
Ẩn Giấu [biểu tượng con mắt] (Hide [eye icon]): Hides the channel(s)/curve (Graph editor only).
Bộ Điều Chỉnh [biểu tượng thanh cờ-lê] (Modifiers [wrench icon]): Deactivates the F-Curve modifiers of the selected curve or all curves in the channel.
Mute (speaker icon): Deactivates the channel/curve.
Lock (padlock icon) Tab: Toggle channel/curve from being editable. Selected channels can be locked by pressing Tab.

Ghi chú

In the Dope Sheet this is also working inside the NLA, but that it does not prevent edition of the underlying F-Curve.

Lựa Chọn (Selecting)

Select channel (text in white/black): LMB
Multi Select/Deselect: Shift-LMB
Chọn Toàn Bộ A
Deselect All: Alt-A
Box Select: (LMB drag) or B (LMB drag)
Box Deselect: (Ctrl-LMB drag) or B (Shift-LMB drag)
Select all keyframes in the channel: double LMB on a channel header.

Biên Soạn (Editing)

Rename: Ctrl-LMB
Xóa cái đã chọn X X hoặc Xóa (Delete)
Khóa cái đã chọn: Tab
Enable Channel Setting: Shift-Ctrl-W
Disable Channel Setting: Alt-W
Toggle Channel Setting: Shift-W

Thanh Trượt (Sliders)

../../_images/editors_dope-sheet_introduction_action-editor-sliders.png — Trình biên soạn Hành Động hiển thị các thanh trượt.

On channels headers you can have another column with number fields or sliders, allowing you to change the value on the current keyframes, or to add new keyframes. See Trình Đơn Góc Nhìn (View Menu) for how to show these sliders.

Biên Soạn (Editing)

Xóa Kênh (Delete Channels)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Xóa Kênh (Delete Channels)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): X

Deletes the whole channel from the current action (i.e. unlink the underlying F-Curve data-block from this action data-block).

Cảnh báo

The X shortcut is area-dependent: if you use it in the left list part, it will delete the selected channels, whereas if you use it in the main area, it will delete the selected keyframes.

Tháo/Nhóm các Kênh (Un/Group Channels)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Tháo/Nhóm Các Kênh (Un/Group Channels)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): Ctrl-Alt-G, Ctrl-G

Un/Groups the selected channels into a collection that can be renamed by double clicking on the group name. For example, this helps to group channels that relate a part of an armature to keep the editor more organized.

Đảo Lật/Bật/Tắt các Sắp Đặt Kênh (Toggle/Enable/Disable Channel Settings)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Đảo Lật/Bật/Tắt các Sắp Đặt Kênh (Toggle/Enable/Disable Channel Settings)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): Shift-W, Shift-Ctrl-W, Alt-W

Enable/disable a channel's setting (selected in the menu that pops up).

Protect, Mute: Nội Dung Cần Viết Thêm.

Bật/Tắt Khả Năng Biên Soạn của Kênh (Toggle Channel Editability)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Bật/Tắt Khả Năng Biên Soạn của Kênh (Toggle Channel Editability)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): Tab

Khóa hoặc mở khóa kênh để biên soạn.

Chế Độ Ngoại Suy (Extrapolation Mode)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Chế Độ Ngoại Suy (Extrapolation Mode)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): Shift-E

Change the extrapolation between selected keyframes.

Extrapolation defines the behavior of a curve before the first and after the last keyframes.

There are two basic extrapolation modes:

Hằng Số/Đồng Đều/Bất Biến (Constant): Ngoại suy bất biến.

The default one, curves before their first keyframe and after their last one have a constant value (the one of these first and last keyframes).
Tuyến Tính (Linear): Ngoại suy tuyến tính.

Curves ends are straight lines (linear), as defined by the slope of their first and last keyframes.

Additional extrapolation methods (e.g. the Cycles modifier) are located in the F-Curve Modifiers.

Hiện/Ẩn Giấu (Show/Hide)

Ẩn Giấu các Đường Cong đã Chọn H (Hide Selected Curves H): Xóa địa ranh được chọn.
Ẩn Giấu cái Không được Chọn (Hide Unselected) Shift-H: Show only the selected curve (and hide everything else).
Bộc Lộ các Đường Cong (Reveal Curves) Alt-H: Show all previous hidden curves.

Mở Ra/Thu Lại các Kênh (Expand/Collapse Channels)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Mở Ra/Thu Lại Các Kênh (Expand/Collapse Channels)
Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut): Dấu Cộng (+) Bàn Số (NumpadPlus), Dấu Trừ (-) Bàn Số (NumpadMinus)

Expands or collapses selected channels.

Di Chuyển (Move)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Di Chuyển...

This allows you to move selected channels up/down PageUp, PageDown, or directly to the top/bottom Shift-PageUp, Shift-PageDown.

Hồi Phục Đường Cong-F đã Tắt (Revive Disabled F-Curves)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu): Kênh (Channel) ‣ Hồi Phục Đường Cong-F Đã Tắt (Revive Disabled Đường Cong-Fs)

Clears "disabled" tag from all F-Curves to get broken F-Curves working again.