Biên Soạn (Editing)

Transform (Biến Hóa)

Các Tùy Chọn (Options)

Chế Độ Đè Gối Lên Nhau (Overlap Mode)

Overlap Mode defines the result of transforming a strip so that it overlaps another strip.

Sắp Xếp Lại (Shuffle)

The overlapping strip will be moved to the nearest free space so that it does not overlap.

Viết Đè Lên (Overwrite)

The overlapped strip will be overwritten, trimmed or split by the overlapping strip.

Mở Rộng (Expand)

All strips on the right side of (each) transformed will be shifted forward to accommodate the overlapping strip.

Bám Dính (Snapping)

It is possible to enable snapping in the header of the VSE. The snapping behavior can be configured as follows:

Bám dính vào (Snap to)
Khung Hình Hiện Tại (Current Frame)

Snaps the transformed selection to the Playhead.

Dịch Chuyển Cắt (Hold Offset)

Snaps the transformed selection to the Dịch Chuyển Cắt (Hold Offset).

Bỏ Qua (Ignore)
Dải đã Giải Hoạt (Muted Strips)

Muted Strips are not considered as snap targets.

Dải Âm Thanh (Sound Strips)

Sound Strips are not considered as snap targets.

Khung Hình Hiện Tại (Current Frame)
Bám Dính vào Dải (Snap to Strips)

Snaps the Playhead to all strips.

Di Chuyển (Move)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Di Chuyển (Move)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

G

Pressing G moves all the selected strip(s). Move your mouse horizontally (left/right) to change the strip's position in time. Move vertically (up/down) to change channels.

Holding down Ctrl while dragging enables or disables snapping.

You can also lock the direction to time with X or to change the strip's channel with Y.

It is possible to move strips using mouse by dragging them while holding LMB. Currently it is possible to move only one strip by dragging.

Dịch Chuyển Khung Hình Đầu (Start Frame Offset)

The Start Frame Offset for that strip can be selected by clicking LMB on the left handle of the strip; holding it down (or pressing G and then moving the mouse left/right) changes the start frame within the strip by the number of frames you move it. The frame number label under the strip displays the start frame of the strip.

  • If you have a 20-image sequence strip, and drag the left handle to the right by 10 frames, the strip will start at image 11 (images 1 to 10 will be skipped). Use this to clip off a roll-up or undesired lead-in.

  • Dragging the left handle left will create a lead-in (copies) of the first frame for as many frames as you drag it. Use this when you want some frames for a transition at the start of the clip.

Khung Hình Cuối (End Frame)

The End Frame of the strip could be selected by clicking LMB on the right handle of the strip; holding it down (or pressing G) and then moving the mouse changes the ending frame within the strip. The frame number label over the strip displays the end frame of the strip.

  • Dragging the right handle to the left shortens the clip; any original images at the tail are ignored. Use this to quickly clip off a roll-down.

  • Dragging the right handle to the right extends the clip. For movies and images sequences, more of the animation is used until exhausted. Extending a clip beyond its length will render as a copy of the last image. Use this for transitions out of this clip.

Ghi chú

Chọn nhiều cùng một lúc

You can select several (handles of) strips by Shift-LMB clicking: when you press G, everything that is selected will move with your mouse -- this means that, for example, you can at the same time move a strip, shorten two others, and extend a forth one.

Di Chuyển/Nới Rộng từ Khung Hình Hiện Tại (Move/Extend from Current Frame)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Di Chuyển/Nới Rộng từ Khung Hình Hiện Tại (Move/Extend from Current Frame)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

E

With a number of strips selected, pressing E lets you interactively extend the strips. This is similar to moving but is useful for extending (or shortening) time around the current frame.

All selected strip handles to the "mouse side" of the current frame indicator will transform together, so you can change the duration of strips at the current frame.

Gợi ý

Extend is a convenient way to adjust the time of rough edits such as an "animatic" (sequential storyboards). Where it's possible to select everything and adjust the length of strips around the current frame. This can be especially useful when adding in audio or other elements that could cause the timing to need adjustment.

When performing this operation you may want to enable Markers ‣ Sync Markers so markers are updated too.

This simply a convenience operation, instead of manually selecting strips on one side of the current frame, as well as handles on one side of overlapping strips. Then selecting and transforming markers as well. This avoids the manual process, so re-timing can be accessed quickly.

Xê Dịch Nội Dung Đoạn Phim (Slip Strip Contents)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Xê Dịch Nội Dung Đoạn Phim (Slip Strip Contents)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

S

The Slip tool allows you to change the position of the contents of a strip without moving the strip itself.

Bám Dính các Dải vào Khung Hình Hiện Tại (Snap Strips to the Current Frame)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Bám Dính các Dải vào Khung Hình Hiện Tại (Snap Strips to the Current Frame)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Shift-S

Xuất cảnh trong khung hình hoạt họa hiện tại.

Xóa Dịch Chuyển của các Dải Phim (Clear Strips Offset)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Xóa Dịch Chuyển của các Dải Phim (Clear Strips Offset)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-O

To reset the (soft) start/end frame handles.

Tráo Đổi Chỗ các Dải (Swap Strips)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Tráo Đổi Chỗ các Dải (Swap Strips)

Trái (Left) Alt-Trái (Left)

Swaps the active strip with the strip to the left.

Phải (Right) Alt-Phải (Right)

Swaps the active strip with the strip to the right.

Xóa Khoảng Cách Trống

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Chèn Khoảng Cách Trống (Insert Gaps)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Phím Lùi (BackSpace)

Remove blank frames between the current frame and the first strip to the left, independent of selection or locked state of strips.

Toàn bộ các Khoảng Cách Trống

Remove gaps to the right of the strip along with the left.

Chèn Khoảng Cách Trống

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa (Transform) ‣ Chèn Khoảng Cách Trống (Insert Gaps)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Equals

Insert blank frames between the current frame and the first strips to the right, independent of selection or locked state of strips.

Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform)

Đổi Tỷ Lệ để Khít Vừa (Scale to Fit)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Đổi Tỷ Lệ để Khít Vừa (Scale to Fit)

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to fit exactly within the project's Resolution while maintaining the original aspect ratio.

This may mean that the transparent areas may be added along the content's border to fit the content in the rendered area.

Đổi Tỷ Lệ để Phủ Kín (Scale to Fill)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Đổi Tỷ Lệ để Phủ Kín (Scale to Fill)

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to span the project's Resolution while maintaining the original aspect ratio.

This may mean that portions of the original image no longer fit the content inside the rendered area.

Kéo Giãn để Phủ Kín (Stretch to Fill)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Kéo Giãn để Phủ Kín (Stretch to Fill)

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to fill the project's Resolution. Note, unlike the other two methods described above, Stretch to Fill does not maintaining the original aspect ratio.

This may mean that the original image becomes distorted to fit the content inside the rendered area.

Xóa Vị Trí (Clear Position)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Xóa Vị Trí (Clear Position)

Resets the strips Position Transforms to a value of zero.

Xóa Tỷ Lệ (Clear Scale)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Xóa Tỷ Lệ (Clear Scale)

Resets the strips Scale Transforms to a value of one.

Xóa Xoay Chiều (Clear Rotation)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Xóa Xoay Chiều (Clear Rotation)

Resets the strips Rotation Transform to a value of zero.

Xóa Toàn Bộ (Clear All)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Biến Hóa Hình Ảnh (Image Transform) ‣ Xóa Toàn Bộ (Clear All)

Resets the strips position, scale, and rotation Transforms to their default values.

Tách Phân (Split)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Tách Phân (Split)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

K

This splits the selected strip in two at the current frame. This will result in two strips which use the same source, fitting the original strip's timing and length.

Gợi ý

This can be thought of as a quick way to duplicate the current strip, adjusting the start/end frames to form two non-overlapping strips showing the same content as before.

Tách Phân có Duy Trì (Hold Split)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Tách Phân Duy Trì (Hold Split)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Shift-K

Like Split, it splits a strip in two distinct strips; however you will not be able to drag the endpoints to show the frames past the split of each resulting strip.

Although you can adjust the Dịch Chuyển Cắt (Hold Offset) number fields in the "Thông Tin về Dải" panel.

Gợi ý

This can be thought of as a way to simulate splitting the video file in two parts at the cut-point, replacing the current strip with each.

Nhân Đôi Dải (Duplicate Strips)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Nhân Đôi Dải (Duplicate Strips)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Shift-D

Duplicate a strip to make an unlinked copy; drag it to a time and channel, and drop it by LMB click.

Xóa (Delete)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Xóa (Delete)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Xóa (Delete), X

Xóa (các) dải được chọn.

Update Scene Frame Range

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Strip ‣ Update Scene Frame Range

For Scene strips only -- Updates the strip's Thời Gian (Time) properties to match the referenced scene's frame range. This operator should be used when the referenced scene's length is extended or shortened.

Phân Tách Hình Ảnh (Separate Images)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Phân Tách Hình Ảnh (Separate Images)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Y

For images sequence only -- Converts the strip into multiple strips, one strip for each frame. Useful for slide shows and other cases where you want to bring in a set on non-continuous images.

Chiều Dài (Length)

You have to specify the duration you want the resulting strips will be.

Dải Phim (Movie Strip)

Đặt Kích Thước Kết Xuất (Set Render Size)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Đặt Kích Thước Kết Xuất (Set Render Size)

Sets the render resolution and aspect to match the strip's resolution.

Tuần Tự Hóa Phim (Deinterlace Movies)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Tuần Tự Hóa Phim (Deinterlace Movies)

Converts interlaced video into progressive video.

Dải Hiệu Ứng (Effect Strip)

Đổi Đầu Vào của Hiệu Ứng (Change Effect Input)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Dải Hiệu Ứng (Effect Strip) ‣ Đổi Kiểu Hiệu Ứng (Change Effect Type)

Swaps which strips are the input for the effect strip.

Đổi Kiểu Hiệu Ứng (Change Effect Type)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Dải Hiệu Ứng (Effect Strip) ‣ Đổi Kiểu Hiệu Ứng (Change Effect Type)

Switch the effects on a selected Effect strip.

Đổi Đầu Vào (Reassign Inputs)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Dải Hiệu Ứng (Effect Strip) ‣ Đổi Đầu Vào (Reassign Inputs)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

R

This tool can be used to assign (reconnect) effect strips in a different way. Select three arbitrary strips and press R. If you don't create a cycle, those will be connected to a new effect chain.

Tráo Đổi các Đầu Vào (Swap Inputs)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Dải (Strip) ‣ Dải Hiệu Ứng (Effect Strip) ‣ Tráo Đổi các Đầu Vào (Swap Inputs)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-S

Swaps the first two inputs for the effect strip.

Khóa/Tháo Khóa (Lock/Unlock)

Lock Strips Shift-L

Disables the strip from being transformed.

Unlock Strips Shift-Alt-L

Enables disabled strips allowing them to be transformed.

Giải Hoạt/Kích Hoạt (Mute/Unmute)

Giải Hoạt/Kích Hoạt các Dải (Mute/Unmute Strips) H, Alt-H

Giải hoạt hoặc kích hoạt các dải đã chọn.

Mute/Unmute Deselected Strips Shift-H, Ctrl-Alt-H

Mute or unmute all strips but the selected.

Đầu Vào (Inputs)

Tái Nạp các Dải (Reload Strips) Alt-R

Reloads the strips from their external saved location.

Tái Nạp các Dải và Điều Chỉnh Chiều Dài (Reload Strips and Adjust Length) Shift-Alt-R

Reloads the strips from their external saved location and re-adjusts the strip duration.

Đổi Đường Dẫn/Tập Tin (Change Path/Files)

Changes the source file contained in a selected strip.

Tráo Đổi Dữ Liệu (Swap Data)

Tráo đổi hai dải trình tự.

Trình Đơn Ngữ Cảnh (Context Menu)

You can activate context menu by clicking RMB in the Sequencer's timeline. In this menu you can quickly access some commonly used tools.

Phai Mờ Dần (Fades)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu):

Thêm (Add) ‣ Phai Mờ Dần (Fades)

This submenu contains tools to add or remove fades to strips. In case of visual strips the tools will animate the opacity or volume in case of audio strips.

Xóa Hiệu Ứng Phai Mờ Dần (Clear Fades)

Xóa hoạt họa phai mờ dần khỏi các trình tự được chọn.

Phai Mờ Dần Vào và Ra (Fade In and Out)

Phai mờ dần các dải được chọn từ trong ra cả hai phía.

Phai Mờ Dần Từ Ngoài Vào (Fade In)

Phai mờ dần các dải được chọn từ ngoài vào.

Phai Mờ Dần Từ Trong Ra (Fade Out)

Phai mờ dần các dải được chọn từ trong ra.

Từ Khung Hình Hiện Tại (From Current Frame)

Fade from the current frame to the end of overlapping sequences.

Tới Khung Hình Hiện Tại (To Current Frame)

Fade from the start of sequences under the Playhead to the current frame.