在 Windows 上安装¶
Check the Downloading Blender page to find the minimum requirements and where to get Blender (if you have not done so yet).
下载zip文件或Windows安装程序文件。
从Windows安装程序文件安装¶
The Windows installer when run will let you choose where to place Blender and configure Windows to have an entry to the start menu and to open blend-files with Blender. Administrator rights are needed to install Blender on your system.
从Zip压缩包安装¶
When choosing the zip-file you have to manually extract Blender to the desired folder, where you can double-click the executable to run Blender.
There is no installer to place Blender on the menu, but there is also no need for administrator rights. With this option, it is possible to have multiple versions of Blender without conflicting, as they are not actually installed on the system.
However, if you want a particular version to be registered with your computer then simply run blender -r
from the Command Line.
在 Windows 上更新¶
在 Windows上，有多种更新Blender的方法。本节介绍最常用的方法。
从Windows安装程序文件更新¶
当Blender的更新发布后，可以直接从 Blender网站 下载。然后可以运行Windows安装程序来安装Blender的更新版本。要删除以前安装的Blender版本，请使用Windows设置或控制面板卸载所需的版本。
使用Zip更新¶
When an update for Blender is released, it can be downloaded directly from the Blender website and extracted to the desired folder, where you can double click the executable to run Blender. For more information on creating a portable version of Blender, see the section Install from Zip.