Add Camera Rigs¶

../../_images/addons_camera_camera-rigs_ui.png

Este add-on extiende la funcionalidad de una cámara al crear aparejos de control con complementos, y agrega un panel para acceder rápidamente a los ajustes de la cámara desde el 3D Viewport.

Activación¶

Abra Blender y vaya a Preferencias, luego a la pestaña Complementos.
Selecciona Camera: Add Camera Rigs para habilitar el script.

Descripción¶

Después de activar el add-on, aparecerán tres ítems de menú en el menú Add ‣ Camera Estos son Dolly Rig, Crane Rig y 2D Camera Rig.

Los primeros dos aparejos son muy similares, excepto que «Crane Rig» tiene dos huesos extras ajustables (Arm Height y Arm Length) para facilitar el logro de tomas cinematográficas de grúa.

2D Camera Rig es más útil para tomas en 2D, cuando la cámara es estática y la acción ocurre enfrente de la misma (como en un escenario de teatro).

Uso¶

Agrega un Add ‣ Camera ‣ Dolly Camera Rig, Crane Camera Rig or 2D Camera Rig. Esto construirá un aparejo en la ubicación del cursor, agregará una nueva cámara, haciéndola la nueva cámara activa de la escena.

Cuando el aparejo sea seleccionado, las propiedades de la cámara serán mostradas en el Sidebar.

3D Rigs (Dolly & Crane)¶

Root Bone: Este es el padre de todo el aparejo.
Control Bone: This is the bone (named Ctrl) that will translate the camera around. By default it will track to the aim bone.
Aim Bone: La cámara apuntará a este hueso(llamado Aim). También puedes inclinar la cámara al rotar a aim sobre el eje Y.

2D Rig¶

This rig is mainly designed to function like a rostrum camera (stage camera), aiming at one direction. With it, you can frame the action by moving two of the corners of the camera, instead of moving and rotating it. It produces smooth movements that would be hard to achieve without it, by using complex drivers to calculate the appropriate camera settings.

The following video shows a comparison of an animated camera movement without (top) and with (bottom) the help of the rig. As you can see in the lower left corner, you can achieve a smoother camera movement, without the frame moving around.

Root Bone: Este es el padre de todo el aparejo. Es el único hueso que deberías rotar para apuntar en forma aproximada a la acción.
Left_corner and Right_corner Bones: Estos son los huesos más importantes en este aparejo. Puedes moverlos para establecer y animar rápidamente un marco. La cámara ajustará sus parámetros para adaptarse a este marco (longitud focal, rotación / desplazamiento). Siempre deberían ser establecidos con la misma altura (eje Y en el sistema de coordenadas de la cámara).
Camera Bone: Puedes mover la cámara y ésta compensará sus ajustes para encuadrar las dos esquinas. Por ejemplo, si dejas los bordes fijos en ambos lados del sujeto y mueves la cámara hacia adelante, conseguirás un efecto vértigo eficiente.

Modos¶

Hay dos modos de operación para el aparejo 2D: Rotación y Desplazamiento. Puedes intercambiar entre los dos modos en la Interfaz del add-on.

Rotación es el modo por defecto, y rotará la cámara para apuntar y mantener a los bordes en su marco. El modo Desplazamiento, por otro lado, utiliza propiedades de Desplazamiento sobre la Cámara para conseguir un efecto de recorte dentro de un paneo.

Limitaciones¶

Cuando mueves los bordes demasiado lejos en el modo rotación, la perspectiva hace que el aparejo sea mucho menos preciso.
El modo rotación no está soportado por las cámaras ortogonales.

Interfaz¶

Complementos¶

When a rig is built, the add-on will create a collection for all the custom bone shapes called (named Widgets). When the custom shapes (widgets) are built they will use the prefix WGT-. If you have more than one rig in the scene, it will use the same widgets in the same collection rather than duplicating them. The default collection name and the widget prefix can be set in the preferences of the add-on. (This will not change the name of any existing widgets or collection, only ones that are created after you change the setting.)

../../_images/addons_camera_camera-rigs_prefs.png

Panel¶

Referencia

Modo: Todos los Modos
Panel: 3D Viewport ‣ Sidebar ‣ Item ‣ Camera Rig

El panel mostrará los ajustes más utilizados de la cámara. Aquí sólo serán explicadas las características agregadas, para más información ve a la sección Cámaras.

Add DOF Empty

The Add DOF Empty button will automatically add an empty at the location of the aim bone and make it the depth of field (DOF) object.

The empty is a child of the aim bone, so you can animate that instead of animating the empty directly. This is a workaround as it only possible to use objects as a target for the DOF and not bones.

Focal Distance/F-Stop/Focal Length

Estas son las propiedades personalizadas sobre el hueso de la cámara que dirigen los ajustes equivalentes a la cámara real. Esto hace que sea posible animarlo dentro del objeto armadura, en vez de tener que animar la armadura y la cámara.

Show in Front

Hará que el objeto aparejo sea visible a través de toda la otra geometría. (Útil si tienes que volar a través de una escena o si otras mallas se interponen en el camino).

Lock Camera Select

Lock Camera Select es un botón conmutador que hace que la cámara no sea seleccionable (y de esta forma no puedes borrarla accidentalmente).

Tracking (Aim Lock)

Este slider controla la restricción Track To en el hueso de control. Desactívala y el hueso no apuntará más al hueso aim.

../../_images/addons_camera_camera-rigs_crane-arm.png

Crane Rig Height, Arm Length: Los sliders Arm Height y Arm Length, en la parte inferior de la interfaz de usuario, muestran la escala del eje Y del hueso relevante. Por defecto, tanto la altura como la longitud del brazo son de 1 unidad de tamaño. Estos valores sólo se muestran en la interfaz cuando un aparejo grúa es seleccionado, y también se pueden animar.
Rotation/Shift: El slider Rotation/Mayús te permite intercambiar entre los Modos Rotation y Mayús para el aparejo de 2D Camera. También puedes elegir un valor intermedio para tener un poco de ambos.

Multiple Cameras¶

Es posible agregar tantos aparejos como necesite tu escena. Make Camera Active aparecerá si la cámara anexada al aparejo seleccionado no es la cámara activa. Al presionar esto, hará que ésta cámara sea la activa.

Camera Switching¶

If you wish to switch cameras during an animation, you can do this with the Add Marker and Bind button. This uses Blender’s built-in camera binding tool to a Timeline marker. When pressed, it will add a marker to the Timeline and bind it to the camera controlled by the selected rig. Go to another frame, select a different camera rig and press it again. Now you have two markers and when you scrub the Timeline you will see the active camera switch accordingly. (Repeat this process as many times as needed). These markers can then also be dragged around in the Timeline to change the frame at which they will switch.

Resolución de Problemas¶

Si el rastreo de Aim o el aparejo 2D no están funcionado, verifica que tengas habilitado «Ejecutar Automáticamente Scripts de Python» en las Preferencias Preferencias ‣ Guardar y Cargar ‣ Ejecutar Automáticamente Scripts de Python.

Ver también

El repositorio Github del autor.
A blog post explaining the 2D rig by its authors.