メンテナンス

ファイルの追加/削除/移動

RST ファイルが追加/削除されると、対応するローカルファイルが更新スクリプトによって自動的に追加/削除されます。ただし、ファイルを移動する必要がある場合は、次の Python スクリプトを実行してください:

python tools_rst/rst_remap.py start

それにより RST ファイルを自由に移動できるようになり、次のスクリプトの実行で、リマップスクリプトがローカルファイルを移動させます:

python tools_rst/rst_remap.py finish

これはファイルの移動/リネームによる URL の破壊を防ぐ最善の方法です。このスクリプト無しでは、翻訳者がこれらのファイルに関連するすべての作業を失ってしまうことになります。もし何かのリネーム/移動が必要と思われる場合には、管理者に問い合わせてください。

注釈

このスクリプトは、画像ファイル名に対しても機能します。