Регионы

Каждый редактор в Blender разделён на регионы. Регионы могут иметь более мелкие элементы структурирования, такие как вкладки и панели с кнопками, элементами управления и виджетами, расположенными внутри них.

Области окна 3D-просмотра, отображающие боковую панель и панель настройки последней операции после добавления куба.

Заголовок (зелёный), Основная область (жёлтый), Панель инструментов (синий), Боковая панель (красный) и панель Настроек последней операции (розовая).

Main Region

По крайней мере один регион всегда виден. Он называется Основным регионом и является наиболее заметной частью редактора.

Каждый редактор имеет определённое назначение, поэтому основной регион и доступность дополнительных регионов различаются между редакторами. См. конкретную документацию по каждому редактору в главе Редакторы.

Главная панель редактора

Заголовок — это небольшая горизонтальная полоска, расположенная вверху или внизу области. У всех редакторов есть заголовок, служащий контейнером для меню и часто используемых инструментов. Меню и кнопки будут меняться в зависимости от типа редактора, выбранного объекта и режима.

Заголовок 3D вьюпорта.

Context Menu

ПКМ по заголовку открывает контекстное меню с несколькими опциями:

Show Header

Toggles the visibility of the header. If a header is hidden, it can be made visible again by clicking or dragging the small arrow that appears at the top/bottom right of the editor.

Show Tool Settings

Переключает видимость Tool Settings.

Show Menus

Переключает, будут свёрнуты Меню или нет.

Flip to Bottom/Top

Переключает отображение заголовка или Настроек Инструмента вверху или внизу редактора.

Vertical/Horizontal Split

Показывает линию индикатора, которая позволяет выбрать область и положение для разделения. Клавиша Tab переключает между вертикальным/горизонтальным.

Maximize/Full Screen Area

Смотрите Переключение области в максимальный размер.

Duplicate Area into New Window

Смотрите Дублирование области в новое окно.

Close Area

Закрывает область и заменяет её расширением соседней области.

Панель инструментов

The Toolbar (on the left side of the editor area) contains a set of interactive tools. T toggles the visibility of the Toolbar.

Параметры инструмента

A horizontal strip at the top or bottom of the editor (similar to the header) containing settings for the currently selected tool. Just like the header, it can be hidden and moved through its context menu.

Настройки последней операции

Adjust Last Operation is a region that allows tweaking an operator after running it. For example, if you just added a cube, you can use this region to tweak its size.

Боковая панель

Боковая панель (в правой части области редактора) содержит Панели с настройками объектов внутри редактора и самого редактора. Клавиша N переключает видимость боковой панели.

Заголовок

Некоторые редакторы отображают полосу (вверху/внизу области редактора), которая отображает информацию, например, об активном инструменте или операторе.

Выравнивание

Прокручивание

A region can be scrolled vertically and/or horizontally by dragging it with the MMB. If the region has no zoom level, it can also be scrolled by using the Wheel while the mouse hovers over it.

Some regions, in particular animation timelines, have scrollbars with added control points to adjust the vertical or horizontal range of the region. These special scrollbars will have added widgets at the ends, as shown in the following image:

Полосы прокрутки с виджетами масштабирования.

This can be used to stretch or compress the range to show more or less detail within the available screen space. Simply drag one of the dots to either increase or decrease the displayed range. You can also quickly adjust both the horizontal and vertical range by dragging in the editor with Ctrl-MMB.

Изменение размера и скрытие

Изменение размера регионов работает путём перетаскивания их границы, так же, как и Области.

To hide a region, resize it down to nothing. A hidden region leaves a little arrow sign. LMB on this icon to make the region reappear.

Скрытие и отображение боковой панели.

Scaling

The scale of certain regions (such as the Toolbar) can be changed by dragging inside them with Ctrl-MMB, or using NumpadPlus and NumpadMinus while hovering the mouse cursor over them. Press Home to reset the scale to the default.