Історія Blender’а – Blender’s History¶

У 1988 Тон Розендаль (Ton Roosendaal) спільно з іншими заснував голландську анімаційну студію NeoGeo. NeoGeo швидко стала найбільшою студією 3D анімації у Нідерландах та одним з лідерів у сфері анімації в Європі. NeoGeo створила відзначені нагородами продукти (European Corporate Video Awards 1993 та 1995) для великих корпоративних клієнтів, таких як багатонаціональна компанія у галузі електроніки Philips. У NeoGeo Тон був відповідальний, як за мистецький напрямок, так і за розробку внутрішнього програмного забезпечення. Після ретельного обдумування Тон вирішив, що поточний внутрішньо розроблений набір засобів для 3D для NeoGeo надто застарів і став обтяжливим для підтримки, а тому потребував переписування з нуля. У 1995 почалося це переписування і йому судилося стати програмним забезпеченням для створення 3D, яке ми всі знаємо як Blender. У ході продовження силами NeoGeo удосконалення і покращення Blender’а для Тона стало очевидним, що Blender може використовуватися, як засіб і іншими митцями поза NeoGeo.

У 1998 Тон вирішив заснувати нову компанію під назвою NaN (Not a Number – «не число»), як спін-офф, продовження NeoGeo для подальшого просування на ринку та розробки Blender’а. В основі NaN було бажання створювати та поширювати компактний, крос-платформовий 3D застосунок для безкоштовного використання. На той час це була революційна концепція, оскільки більшість комерційних 3D застосунків коштували тисячі доларів. NaN сподівалися привнести професійного рівня засоби моделювання та анімації в 3D у межі доступності загальної комп’ютерної громадськості. Бізнесова модель NaN залучила забезпечувальні комерційні продукти та служби навколо Blender’а. У 1999 NaN взяла участь у першій конференції SIGGRAPH з метою більш широкого просування Blender’а. Перше зібрання SIGGRAPH за участю Blender’а було величезним успіхом і він викликав приголомшливий інтерес як преси, так і відвідувачів. Blender був хітом і його величезний потенціал було підтверджено!

Після успіху на конференції SIGGRAPH на початку 2000 NaN одержала фінансування біля €4,5M від венчурних капіталістів. Цей великий влив грошей дозволив NaN швидко розширити свою діяльність. Незабаром NaN гордився аж 50 співробітниками, що працювали по всьому світу, намагаючись покращити та просунути Blender. Влітку 2000 був випущений Blender 2.0. У цій версії Blender була додана інтеграція ігрового рушія для цього 3D застосунку. До кінця 2000 кількість користувачів, зареєстрованих на сайті NaN, перевищила 250’000.

На жаль, амбіції й можливості NaN не відповідали здатностям компанії та реаліям часу на ринку. Це надмірне розширення призвело до перезапуску NaN з новим інвестором та з меншою компанією у квітні 2001. Шістьма місяцями пізніше було випущено перший комерційний програмний продукт NaN – Blender Publisher. Цей продукт був націлений на розвиваний ринок інтерактивного веб-базованого 3D медіа. Через розчарування продажами та поточний важкий економічний клімат нові інвестори вирішили згорнути діяльність NaN. Це згортання також включало припинення розробки Blender’а. Хоча існували явні недоліки у тодішній версії Blender’а, такі як складна внутрішня архітектура програми, незавершені функції та не-стандартний спосіб подання графічного інтерфейсу користувача, однак, завзята підтримка від спільноти користувачів та клієнтів, які придбали Blender Publisher у минулому, означали, що Тон не зміг виправдати покидання Blender’а, щоб той пішов у забуття. Оскільки перезапуск компанії з досить великою командою розробників був неможливим, Тон Розендаль заснував некомерційну організацію Blender Foundation у березні 2002.

The Blender Foundation’s primary goal was to find a way to continue developing and promoting Blender as a community-based open source project. In July 2002, Ton managed to get the NaN investors to agree to a unique Blender Foundation plan to attempt to release Blender as open source. The «Free Blender» campaign sought to raise €100,000 so that the Foundation could buy the rights to the Blender source code and intellectual property rights from the NaN investors and subsequently release Blender to the open source community. With an enthusiastic group of volunteers, among them several ex-NaN employees, a fundraising campaign was launched to «Free Blender». To everyone’s surprise and delight the campaign reached the €100,000 goal in only seven short weeks. On Sunday, October 13, 2002, Blender was released to the world under the terms of the GNU GPL. Blender development continues to this day, driven by a team of dedicated volunteers from around the world led by Blender’s original creator, Ton Roosendaal.

Версія/Проміжні ревізії – Version/Revision Milestones¶

Початок!

1.00 – січень 1994: Blender у розробці на анімаційній студії NeoGeo.
1.23 – січень 1998: Версія SGI, опублікована на веб, IrisGL.
1.30 – квітень 1998: Версії для Linux та FreeBSD, портування на OpenGL та X11.
1.3x – червень 1998: Засновано NaN.
1.4x – вересень 1998: Випущено Альфа-версію для Sun and Linux.
1.50 – листопад 1998: Опубліковано перший Посібник.
1.60 – квітень 1999: C-key (нові функції поза блокуванням, $95), випущено версію для Windows.
1.6x – червень 1999: Випущено версію для BeOS та PPC.
1.80 – червень 2000: Кінець C-key, Blender знову став повністю безкоштовним (freeware).
2.00 – серпень 2000: 3D-інтерактивний та реально-часовий рушій.
2.10 – грудень 2000: Новий рушій, фізика та Python.
2.20 – серпень 2001: Система анімації персонажів.
2.21 – жовтень 2001: Запуск Blender Publisher.
2.2x – грудень 2001: Версія для macOS.

Blender стає Open Source

13 жовтня 2002:: Blender стає відкрито джерельним – Open Source – застосунком, 1ша Конференція Blender.
2.25 – жовтень 2002:: Blender Publisher стає вільно доступним, та створюється експериментальне дерево Blender’а, майданчик кодерів.
2.26 – лютий 2003:: Перший справді відкрито-джерельний випуск Blender’а.
2.27 – травень 2003:: Другий відкрито джерельний випуск Blender’а.
2.28x – липень 2003:: Перший випуск із серії 2.28х.
2.30 – жовтень 2003:: Попередній випуск 2.3х UI, представлений на 2гій Конференції Blender.
2.31 – грудень 2003:: Оновлення проекту до стабільної 2.3х UI.
2.32 – січень 2004:: Великий перегляд здатностей внутрішнього зображування, рендерингу.
2.33 – квітень 2004:: Ігровий рушій повертається, загорода оточення (АО), нові процедурні текстури.
2.34 – серпень 2004:: Взаємодії частинок, LSCM розкладання UV, функціональна інтеграція YafRay, виважені складки у підподілених поверхнях, градієнтні шейдери, повне OSA та багато (багато) іншого.
2.35 – листопад 2004:: Інша версія повноцінних поліпшень: гачки об’єктів, деформації кривих та звуження кривих, дублікатори частинок і багато іншого.
2.36 – грудень 2004:: Стабілізована версія, багато невидимої роботи, покращення розкладання нормалей та зміщення.
2.37 – червень 2005:: Інструменти трансформацій та віджети, м’які тіла, силові поля, відхиляння, прирістне підподілення поверхонь, прозорі тіні та багато-потоковий рендеринг.
2.40 – December 2005:: Повна перероблення системи арматури, ключі форм, хутро за допомогою частинок, рідини й тверді тіла.
2.41 – January 2006:: Багато виправлень та деякі функції Ігрового Рушія.
2.42 – July 2006:: The nodes release, Array modifier, vector blur, new physics engine, rendering, lip sync, and many other features. This was the release following Project Orange.
2.43 – February 2007:: Multiresolution meshes, multi-layer UV textures, multi-layer images and multi-pass rendering and baking, sculpting, retopology, multiple additional mattes, distort and filter nodes, modeling and animation improvements, better painting with multiple brushes, fluid particles, proxy objects, Sequencer rewrite, and post-production UV texturing.
2.44 – May 2007:: Великі новини, на додаток до двох нових модифікаторів та відновлення підтримки 64-бітних ОС, було додано підповерхневе розсіювання, яке імітує розсіювання світла під поверхнею органічних та м’яких об’єктів.
2.45 – September 2007:: Виправлення серйозних помилок щодо деяких проблем продуктивності.
2.46 – May 2008:: The Peach release was the result of a huge effort of over 70 developers providing enhancements to provide hair and fur, a new particle system, enhanced image browsing, cloth, a seamless and non-intrusive physics cache, rendering improvements in reflections, AO, and render baking, a Mesh Deform modifier for muscles and such, better animation support via armature tools and drawing, skinning, constraints and a colorful Action Editor, and much more. It contained the results of Project Peach.
2.47 – August 2008:: Випуск виправлення вад.
2.48 – October 2008:: The Apricot release, cool GLSL shaders, lights and GE improvements, snap, sky simulator, Shrinkwrap modifier, and Python editing improvements. This contained the results Project Apricot.
2.49 – June 2009:: Node-based textures, armature sketching (called Etch-a-Ton), Boolean mesh operation improvements, JPEG2000 support, projection painting for direct transfer of images to models, and a significant Python script catalog. GE enhancements included video textures, where you can play movies in-game, upgrades to the Bullet physics engine, dome (fisheye) rendering, and more API GE calls made available.

Blender 2.5x – Перепис коду!

2.5x – From 2009 to August 2011:: У цій серії було випущено чотири перед-версії – pre-version (від Альфа 0 у листопаді 2009 до Бета у липні 2010) і три стабільні версії (із 2.57 - квітень 2011 по 2.59 - серпень 2011). Це один з найбільш важливих проектів розробки з повним переробленням програми, з новими функціями, перебудовою внутрішнього віконного менеджера та системи обробки подій/інструментів/даних, а також новим Python API. Фінальна версія цього проекту була Blender 2.59 у серпні 2011.

Blender від 2.6х до 2.7ч – Покращення і Стабілізування

2.60 – October 2011:: Інтернаціоналізація інтерфейсу користувача, покращення у системі анімації та ігровому рушії, групи вагомостей вершин модифікаторів, 3D аудіо і відео та виправлення вад.
2.61 – December 2011:: Рендерер Cycles було додано у стовбур (trunk), додано відстежувач камери, динамічне малювання для модифікування текстур з контактом/наближенням до сіті, модифікатор «Океан» для імітації океану і піни на його поверхні, нові додатки, виправлення вад та більше розширень додано для Python API.
2.62 – February 2012:: The Carve library was added to improve Boolean operations, support for object tracking was added, the Remesh modifier was added, many improvements in the GE, matrices and vectors in the Python API were improved, plus new add-ons, and many bug fixes.
2.63 – April 2012:: Bmesh було об’єднано у стовбур (trunk) з повною підтримкою n-бічних полігонів, ховання ліплення, панорамна камера для Cycles, дзеркально-кульові текстури середовища та текстури з точністю дійсних чисел, маскові шари для шарів рендера, загорода оточення (АО), показ в оглядвікні фонових зображень та шарів рендера. Нові додатки імпорту та експорту були додані, та 150 виправлень вад.
2.64 – October 2012:: A mask editor was added, along with an improved motion tracker, OpenColorIO, Cycles improvements, Sequencer improvements, better mesh tools (Inset and Bevel were improved), new keying nodes, sculpt masking, Collada improvements, a new Skin modifier, a new compositing nodes back end, and the fixing of many bugs.
2.65 – December 2012:: Покращення системи вогню і диму, анізотропічний шейдер для Cycles, покращення модифікаторів, засіб Скосу тепер включав округлення, нові додатки та виправлено понад 200 вад.
2.66 – February 2013:: Динамічна топологія, симуляція твердого тіла, покращення в інтерфейсі користувача та використовності (включаючи підтримку сітчастого показу), Cycles став підтримувати волосся, засіб Скосу став підтримувати скошування окремих вершин, нові модифікатори «Кеш Сіті» – Mesh Cache та «Жолоблення UV» – UV Warp, новий рішальник SPH частинок рідини. Більш ніж 250 помилок виправлено.
2.67 – May 2013:: Було додано Freestyle, покращення системи малювання, підповерхневе розсіювання для Cycles, бібліотека Ceres у відстежнику руху, нові кастомні вузли на Python, нові засоби моделювання сітей, краща підтримка для тексту UTF-8 та покращення у редакторах Тексту, нові додатки для 3D друку, виправлено понад 260 вад.
2.68 – July 2013:: Нові й покращені засоби моделювання, три нові вузли для Cycles, великі покращення у відстежнику руху, скрипти та драйвери на Python вимикаються стандартно, коли завантажуються файли з причин безпеки, а також понад 280 вад виправлено.
2.69 – October 2013:: Ще більше засобів моделювання, покращено Cycles у багатьох ділянках, площинне відстеження було додане у відстежник руху, краща підтримка для імпорту/експорту FBX та виправлено понад 270 вад.
2.70 – March 2014:: Cycles отримує базову підтримку об’ємів на CPU, більше покращень для відстежника руху, два нові модифікатори моделювання, деякі покращення узгодженості інтерфейсу користувача та більше ніж 560 вад виправлено.
2.71 – June 2014:: Для Cycles додано розмив рухом при деформуванні та підтримку системи вогонь/дим, спливні меню інтерфейсу користувача стали тепер перетягувані. Оптимізації продуктивності для режиму ліплення, нові типи інтерполяції для анімації, багато покращень для ігрового рушія та виправлено понад 400 вад.
2.72 – October 2014:: Cycles gets volume and SSS support on the GPU, pie menus are added and tooltips greatly improved, the Intersection modeling tool is added, new Sun Beam node for the Compositor, Freestyle now works with Cycles, texture painting workflow is improved, and more than 220 bug fixes.
2.73 – January 2015:: Cycles отримує покращену підтримку об’ємів, головне оновлення для Нарисного Олівця, версія під Windows отримує редактори методу уводу – Input Method Editors (IMEs) та загальні покращення щодо малювання, Freestyle, Секвенсера та додатків.
2.74 – March 2015:: Підтримка для кастомних нормалей, компонування оглядвікна та покращення динаміки волосся.
2.75 – July 2015:: Integrated stereo/multi-view pipeline, Smooth Corrective modifier and new developmental dependency graph.
2.76 – November 2015:: Підтримка техніки Pixar OpenSubdiv, приріст продуктивності для Оглядвікна та Браузера Файлів, авто-зсув для вузлів та смужка ефекту тексту для Секвенсера.
2.77 – March 2016:: Підтримка OpenVDB для кешування симуляцій диму/об’ємів, покращене підповерхневе розсіювання для Cycles, покращений робпотік та ліплення штрихів Нарисного Олівця, перероблена бібліотека оброблення для керування відсутніми та видаленими блоками даних.
2.78 – September 2016:: Cycles support for spherical stereo images for VR, Grease Pencil works more similar to other 2D drawing software, Alembic import and export support, and improvements to Bendy Bones for easier and simpler rigging.
2.79 – September 2017:: Нові функції в Cycles: Знешумлення, Ловець тіней та новий шейдер Principled. Інші покращення були зроблені для Нарисного Олівця та Alembic. Була також додана підтримка для шаблонів застосунку.

Blender 2.8 – Модернізовано Інтерфейс Користувача

2.80 – July 2019:: A totally redesigned UI for easier navigation; improved viewport, gizmos, and tools. With Eevee a new physically based real-time render engine was created. The Grease Pencil got a big overhaul and is now a full 2D drawing and animation system. Replacing the old layers, collections are a powerful way to organize objects. Other improvements: Cycles, Modeling, Animation, Import/Export, Dependency Graph.
2.81 – November 2019:: Revamped sculpting tools, Cycles OptiX accelerated rendering, denoising, many Eevee improvements, library overrides, UI improvements and much more.
2.82 – February 2020:: UDIM and USD support, Mantaflow for fluids and smoke simulation, AI denoising, Grease Pencil improvements, and much more.
2.83 – June 2020:: 3D Viewport virtual reality scene inspection, new volume object type, Cycles adaptive sampling, Cycles viewport denoising, sculpting improvements, and much more.

Blender 2.9 – Refining 2.8

2.90 – August 2020:: Improved sky texture, Eevee motion blur, sculpting improvements, revamped modifier UI, improved modeling tools, and faster motion blur in Cycles.
2.91 – November 2020:: Outliner improvements, property search, improved mesh Boolean operations, animation curves, volume object and display improvements, and more refined sculpting tools.