Header – Заголовок

Заголовок передогляду Sequencer.

View Menu – Меню «Огляд»

Бічносмуга – Sidebar N

Показується або ховається бічносмуга – Sidebar.

Toolbar T

Show or hide the Toolbar.

Preview During Transform

Show a preview of the start or end frame while transforming a strip’s start/end handles.

Frame Selected – Вибране в Кадр

Zoom and position the bounding box of the selected image into the center of the preview.

Припасувати Передогляд у Вікно – Fit Preview in Window Home

Resize the preview so that it fits in the area.

Зумування – Zoom Shift-B

Клацніть і тягніть для рисування прямокутника та зумуйте огляд у цей прямокутник.

Fractional Zoom – Фракційний Зум

Змінюється розмір передогляду кроками з 1:8 до 8:1.

Освіжити Усе – Refresh All

To force Blender to re-read in files, and to force a re-render of the 3D Viewport, click the Refresh Sequencer button. Blender will update and synchronize all cached images and compute the current frame.

Certain operations, like moving an object in the 3D Viewport, may not force the Sequencer to call for a refresh of the rendered image (since the movement may not affect the rendered image). If an image or video, used as a strip, is changed by some application outside of Blender, Blender has no real way of being notified from your operating system.

Рендер Зображення Секвенсера – Sequence Render Image

Render the image at the current frame.

Рендер Анімації Секвенсера – Sequence Render Animation

Рендериться часолінія з Кадру Старту Передогляду до Кадру Кінця Передогляду у файл Відео або серію зображень.

Експорт Субтитрів – Export Subtitles

Exports Text strips, which can act as subtitles, to a SubRip file (.srt). The exported file contains all Text strips in the video sequence.

Toggle Sequencer/Preview Ctrl-Tab

Switch the editor display type between Sequencer and Preview.

Display Mode – Режим Показу

See Display Mode – Режим Показу.

Display Channels – Показ Каналів

Color and Alpha – Колір та Альфа

Показується зображення передогляду з прозорістю над патерном шахівниці.

Color – Колір

Ігнорується прозорість зображення передогляду (повністю прозорі області будуть чорними).

Overlays – Наклади

See Preview Overlays.