Instalación en Windows

Esta guía cubre los siguientes temas:

  1. Instalar Python (usado para «convertir» los archivos fuente en archivos HTML)

  2. Instalar SVN y Descargar el Repositorio

  3. Setting up the Build Environment

Instalar Python

  1. Download the Python installation package for Windows. In this guide version 3.9.x is used.

  2. Instala Python con el asistente de instalación. Por favor, asegúrate de que la opción «Agregar Python al PATH» esté habilitada:

    ../../../_images/about_contribute_install_windows_installer.png

    La opción debe estar habilitada para que puedas construir el manual con el script make.

    Todos los otros ajustes pueden quedar como están por defecto.

Advertencia

Python 3.10 is not yet support, it is recommended to use Python 3.9 or earlier.

Instalar SVN y Descargar el Repositorio

En esta guía, usaremos TortoiseSVN, aunque cualquier cliente de Subversion bastará.

  1. Descarga TortoiseSVN para Windows.

  2. Instala TortoiseSVN con el asistente de instalación. Al elegir qué características serán instaladas, es recomendable que habilites las herramientas cliente de la línea de comandos para darle acceso al SVN desde la línea de comandos (no hay nada de malo en hacer esto, y puede ser útil si es que en algún momento te encuentras con un problema).

  3. Una vez que la instalación haya terminado, crea una nueva carpeta que contendrá todo lo relacionado con el Manual de Blender. En esta guía, usaremos C:\blender_docs.

  4. Abre la nueva carpeta, haz click derecho y elije SVN Checkout… desde menú de contexto.

  5. En el campo URL del repositorio, ingresa: https://svn.blender.org/svnroot/bf-manual/trunk/blender_docs.

  6. En el campo Directorio Checkout, ingresa: C:\blender_docs.

  7. Haz click en OK - el repositorio ahora será descargado, lo cual puede tomar algunos minutos dependiendo de tu conexión a internet.

Setting up the Build Environment

  • Abre una Línea de Comandos. (Córrela como Administrador)

  • Enter the blender_docs folder which was just added by the SVN checkout:

    cd C:\blender_docs

  • Dentro de esa carpeta hay un archivo llamadao requirements.txt que contiene una lista de todas las dependencias que necesitamos. Instala todas las dependencias utilizando el comando pip:

    pip install -r requirements.txt

  • Si todo va bien, deberías ver el siguiente mensaje al finalizar:

    Successfully installed Jinja2 MarkupSafe Pygments Sphinx docutils sphinx-rtd-theme Cleaning up...

Durante la instalación, pueden aparecer algunas advertencias, pero no te preocupes por ellas. Sin embargo, si ocurre algún error, podría causar algunos problemas.

Nota

Every now and then you may want to make sure your dependencies are up to date using:

pip install -r requirements.txt --upgrade