Sobre o software livre e a licença pública geral (GPL)

../../_images/getting-started_about_license_gnu-logo.png

When one hears about «free software», the first thing that comes to mind might be «no cost». While this is often true, the term «free software» as used by the Free Software Foundation (originators of the GNU Project and creators of the GNU General Public License) is intended to mean «free as in freedom» rather than in the sense of «no cost» (which is usually referred to as «free as in free beer» or gratis). Free software in this sense is software which you are free to use, copy, modify, redistribute, with no limit. Contrast this with the licensing of most commercial software packages, where you are allowed to load the software on a single computer, are allowed to make no copies, and never see the source code. Free software allows incredible freedom to the end user. Since the source code is universally available, there are also many more chances for bugs to be caught and fixed.

Quando um programa é licenciado através da licença GNU / General Public License (GPL):

  • Você tem o direito de utilizar o programa para qualquer finalidade.
  • Você tem o direito de modificar o programa, e ter acesso aos códigos fonte.
  • Você tem o direito de copiar e distribuir o programa.
  • Você tem o direito de melhorar o programa, e liberar as suas próprias versões.

In return for these rights, you have some responsibilities if you distribute a GPL’d program. These responsibilities are designed to protect your freedoms and the freedoms of others:

  • Você deverá prover uma cópia da licença tipo GPL com o programa, de maneira que o recipiente esteja ciente de seus direitos sob esta licença.
  • Você deverá incluir o código fonte, ou tornar o código fonte disponível livremente.
  • Caso você modifique e distribua a versão modificada, você deverá licenciar as suas modificações sob a licença GPL (ou uma licença compatível).
  • Você não pode restringir o licenciamento do programa além dos termos especificados na GPL (você não pode transformar um programa liberado sob a licença GPL em um produto proprietário).

Para mais informações sobre a licença tipo GPL, dê uma olhada no site da internet sobre o Projeto GNU.

Nota

A licença pública GNU/GPL aplica-se somente ao aplicativo Blender e não aos trabalhos artísticos que os usuários criam com ele; para mais informações, veja a página que explica a Licença do Blender em mais detalhes (em Inglês).