Regiões

Todo Editor no Blender está dividido em Regiões. Regiões podem ter elementos estruturantes menores como tabs e painéis com botões, controles e widgets colocados dentro deles.

As regiões do Viewport 3D mostrando a Barra Lateral e o painel Adjust Last Operation após a adição de um Cubo.

Cabeçalho (verde), Região principal (amarelo), Barra de ferramentas (azul), Barra lateral (vermelho) e painel Adjust Last Operation (rosa).

Região principal

Pelo menos uma região é sempre visível. É chamada de Região Principal e é a parte mais destacada do editor.

Cada editor tem uma finalidade específica, portanto a região principal e a disponibilidade de regiões adicionais são diferente entre os editores. Veja a documentação específica sobre cada um dos editores no capítulo sobre os editores.

Header

Um cabeçalho é uma pequena faixa horizontal, que fica na parte superior ou inferior de uma área. Todos os editores têm um cabeçalho atuando como um container para menus e ferramentas mais utilizadas. Menus e botões mudarão com o tipo de editor e o objeto e modo selecionado.

O cabeçalho do 3D Viewport.

Context Menu

kbd:RMB em um cabeçalho revela um menu de contexto com algumas opções:

Show Header

Toggles the visibility of the header. If a header is hidden it can be made visible again by dragging the small arrow that appears at the top/bottom right of the editor.

Show Tool Settings

Alterna a visibilidade do Tool Settings.

Show Menus

Alterna se o Menus está ou não recolhido.

Flip to Bottom/Top

Alterna se o cabeçalho ou as Tool Settings aparecem na parte superior ou inferior do editor.

Maximize Area

Veja Alternar a maximização de área.

Toolbar

The Toolbar (on the left side of the editor area) contains a set of interactive tools. T toggles the visibility of the Toolbar.

This is further documented here: Toolbar.

Tool Settings

The Tool Settings (at the top/bottom of the editor area) contains as its name suggests the settings of the active tool. It’s visibility can be toggled with the header’s context menu just as its position with the Flip to Bottom/Top operator.

Adjust Last Operation

The Adjust Last Operation is a region that shows tool options when tools (operators) are run.

This is further documented here: Adjust Last Operation.

Sidebar

A Sidebar (no lado direito da área do editor) contém Panels com configurações de objetos dentro do editor e o próprio editor. N alterna a visibilidade da Barra lateral.

Rodapé

Some editors show a bar (on top/bottom of the editor area) that displays information about for example the active tool.

Organização

Rolagem

A region can be scrolled vertically and/or horizontally by dragging it with the MMB. If the region has no zoom level, it can be scrolled by using the Wheel, while the mouse hovers over it.

Alterando o tamanho e ocultando

O redimensionamento de regiões funciona arrastando suas fronteiras, da mesma forma que Áreas.

To hide a region resize it down to nothing. A hidden region leaves a little arrow sign. LMB on this icon to make the region reappear.

Esconder e mostrar a barra lateral (sidebar).