Thanh Bên (Sidebar)

Công Cụ (Tool)

Displays the settings of the active tool.

Hình Ảnh (Image)

Tools for working with images, see Sắp đặt về hình ảnh (Image Settings).

Siêu Dữ Liệu (Metadata)

Lists image metadata.

Thẻ góc nhìn (View Tab)

Hiển Thị (Display)

Bạn có thể cài đặt trình biên soạn để nó hiển thị các tùy chọn trong bảng này.

../../_images/editors_image_sidebar_panel.png — Bảng hiển thị.

Tỷ Lệ Khung Hình (Aspect Ratio): Hiển thị Tỷ Lệ Tương Quan của hình ảnh này. Không ảnh hưởng đến quá trình kết xuất.
Nhắc Lại Hình Ảnh (Repeat Image): Sao chép hình ảnh để nó lặp lại cho đến khi phủ kín góc nhìn chính.

Chú Thích (Annotations)

Options for the annotation tool. See Annotate Tool.

Kế Đo Lường (Scopes)

../../_images/editors_image_sidebar_scopes.png — Scopes in the Image editor.

Biểu Đồ Ánh Sáng (Histogram)

Chế Độ này hiển thị một biểu đồ diễn giải sự phân bổ thông tin màu sắc của hình ảnh hiện đang quan sát, trong đơn vị điểm ảnh. Trục X đại diện giá trị của điểm ảnh, từ 0 tới 1 (hoặc 0 đến 255), trong khi trục Y lại đại diện số điểm ảnh trong khoảng sắc thái đó. Một hình ảnh có độ tối chiếm phần đa số sẽ biểu đạt thông tin của nó nghiêng về bên trái của biểu đồ.

Use this mode to balance out the tonal range in an image. A well-balanced image should have a nice smooth distribution of color values.

Độ Sáng (Luma): Shows the luminosity of an image.
RGB: Shows the RGB channels stacked on top of each other.
RGBA (R/G/B/A): Depending on the channel you choose the scope will show the appropriate channel.
Hiển thị Nét (Show Line): Hiển thị các đường nét thay vì các hình có bề mặt phủ kín.

Hình Sóng (Waveform)

Độ Đục của Hình Sóng (Waveform Opacity)

Độ Đục của các điểm.

Chế Độ Hình Sóng (Waveform Mode)

Độ Sáng (Luma): Nội Dung Cần Viết Thêm.
YCbCr: Nội Dung Cần Viết Thêm.
Diễu Hành (Parade): The RGB channels are shown side-by-side.
Đỏ Lục Lam (Red Green Blue): Shows the RGB channels overlaid as a "Full color" waveform. It is useful for color grading.

Véctơ Kế (Vectorscope)

Độ Đục của Véctơ Kế (Vectorscope Opacity): Độ Đục của các điểm.

Lấy Mẫu Vật về Đường Vẽ (Sample Line)

The Sample Line scope is the same as the Histogram but allows you to get the sample data from a line.

Lấy Mẫu Vật về Đường Vẽ (Sample Line): Used to draw a line to use to read the sample data from.

Mẫu Vật cho Kế Đo Lường (Scope Samples)

Lấy Mẫu Vật Toàn Phần (Full Sample): Sample every pixel.
Độ Chính Xác (Accuracy): Tỷ lệ tương ứng của các đường điểm ảnh trong hình ảnh nguồn để lấy mẫu.