Modificador Colisión
The Collision modifier is a container for a Collision Physics. Collision physics provide interaction between different physics simulations.
Opciones
As the modifier is only a container its actual options can be configured in the Physics Properties tab. See the Collision Physics Properties for more information.
Ejemplo
Here is a Meta object, using Instancing Vertices to a particle system emitting downwards, and deflected by a mesh cube.