Navigation¶

Entête¶

../../_images/video-editing_sequencer_navigating_header.png

Entête du Séquenceur vidéo.¶

Menu View¶

Comme d’habitude, le menu View contrôle les paramètres d’affichage de l’éditeur.

Sidebar N

Montrer ou cacher la Sidebar.

Toolbar T

Afficher ou cacher la Toolbar.

Adjust Last Operation

Affiche un panneau popup pour modifier les propriétés de la dernière opération terminée. Voir Adjust Last Operation.

Preview as Backdrop

Affiche la trame courante en arrière-plan de la vue principale comme dans le Compositeur.

Frame Selected NumpadPeriod

Zoome dans l’affichage pour ne cadrer que les bandes sélectionnées.

Frame All Début

Zoome l’écran pour afficher toutes les bandes.

Zoom Shift-B

Cliquer-glisser pour tracer un rectangle et zoomer sur ce rectangle.

Navigation

Play Animation BarreEspace: Démarrer ou arrêter la lecture de l’animation. La lecture démarre alors dans tous les éditeurs.
Go to Current Frame Numpad0: Fait défiler la timeline pour que la trame actuelle soit au centre.
Jump to Previous Strip Pg.Suiv.: L’image actuelle sautera au début de la bande.
Jump to Next Strip Pg.Préc.: L’image actuelle sautera à la fin de la bande.
Jump to Previous Strip (Center) Alt-Pg.Suiv.: Sauter au centre précédent de la bande.
Jump to Next Strip (Center) Alt-Pg.Préc.: Sauter au centre suivant de la bande.

Range

Set Preview Range P: Définir de manière interactive la plage d’images utilisée pour la lecture. Permet de définir une plage de prévisualisation temporaire pour la lecture de l’animation (c’est la même chose que l’option Playback Range de l'entête de l’éditeur Timeline).
Set Preview Range to Strips: Définit la plage d’images de l’aperçu à la plage des bandes sélectionnées.
Clear Preview Range Alt-P: Efface la plage de prévisualisation.
Set Start Frame Ctrl-Début: Set Start of animation range to current playhead position.
Set End Frame Ctrl-Fin: Set End of animation range to current playhead position.
Set Frame Range to Strips: Définit la plage d’images de la prévisualisation et du rendu de l’animation à la plage d’images des bandes sélectionnées.

Refresh All

Pour forcer Blender à relire les fichiers, et pour forcer un nouveau rendu de la Vue 3D, cliquez sur le bouton Refresh Sequencer. Blender mettra à jour et synchronisera toutes les images en cache et calculera la trame actuelle.

Certaines opérations, comme le déplacement d’un objet dans la Vue 3D, peuvent ne pas forcer le Séquenceur à demander un rafraîchissement de l’image rendue (puisque le mouvement peut ne pas affecter l’image rendue). Si une image ou une vidéo, utilisée comme bande, est modifiée par une application extérieure à Blender, Blender n’a aucun moyen réel d’être informé par votre système d’exploitation.

Sync Visible Range

Synchronise la plage visible avec d’autres éditeurs basés sur l’heure.

Show Seconds Ctrl-T

Affiche les secondes au lieu des trames sur l’axe du temps.

Show Markers

Affiche la région des marqueurs. Si désactivé, le Markers Menu est également caché et les opérateurs de marqueurs ne sont pas disponibles dans cet éditeur.

Show Cache

Show which frames are Cached Show all enabled types; Final Images, Raw Images, Preprocessed Images, Composite Images

Pour que cette propriété soit visible, activez Developer Extras.

Sequence Render Image

Faire le rendu d’une image de la trame actuelle.

Sequence Render Animation

Faire le rendu de la timeline de la trame Preview Start à la trame Preview End dans un fichier Vidéo ou dans une série d’images.

Export Subtitles

Exports Text strips, which can act as subtitles, to a SubRip file (.srt). The exported file contains all Text strips in the video sequence.

Toggle Sequencer/Preview Ctrl-Tab

Bascule le type d’affichage de l’éditeur entre Sequencer et Preview.

Overlays¶

Overlays are information that is displayed on top of the strip region. There is a switch to turn off/on all overlays for the strip region.

Sequencer Overlays

Name: Affiche le Nom sur la bande.

Source: Affiche sur la bande, le chemin d’accès au fichier de la bande.

Duration: Affiche la longueur de la bande, en frames, sur la bande.

Offsets: Affiche les barres de débordement du contenu “supplémentaire” provenant des bandes de coupe ou de glissement.

F-Curves: Affiche les courbes d’animation pour les valeurs d’opacité et de volume sous la forme de sections foncées de la bande.

Waveform Display

Global options for waveform display on sound strips.

Waveform Off: Désactiver les formes d’onde pour toutes les bandes.
Waveform On: Activer les formes d’onde pour toutes les bandes.
Use Strip Option: Définir la forme d’onde par bande configurée avec Display Waveform.

Vue principale¶

Ajustement de la vue¶

Use these shortcuts to adjust the sequence area of the VSE:

Panoramique : MMB
Zoom : Molette
Défilement vertical : utilisez Maj-Molette, ou glissez sur la barre de défilement gauche.
Défilement horizontal : utilisez Ctrl-Molette, ou faites glisser sur la barre de défilement inférieure.
Mise à l’échelle de la Vue Ctrl-MMB et tiré haut/bas (échelle verticale) ou gauche/droite (échelle horizontale).
Mise à l’échelle de la Vue Verticalement : faites glisser les cercles sur la barre de défilement verticale.
Mise à l’échelle de la Vue Horizontalement : faites glisser les cercles sur la barre de défilement horizontale.

Playhead (tête de lecture)¶

The playhead is the blue vertical line with the current frame number at the top. It can be set or moved to a new position by pressing or holding LMB in scrubbing area at the top of the timeline. You can move the playhead in increments by pressing Left or Right, or by using Alt-Wheel. You can also jump to the beginning or end frame by pressing Shift-Left or Shift-Right. As you do, the image for that frame is displayed in the Preview region.

Lorsque vous faites glisser l’indicateur de trame avec Maj-RMB directement sur une bande de séquence, cela affichera la bande solo, (en ignorant temporairement les effets et les autres bandes, en ne montrant que la sortie de cette bande) et la bande sera surlignée.

Si vous maintenez Ctrl enfoncé tout en faisant glisser le curseur, il se positionnera sur les points de début et de fin des bandes.

La prévisualisation en temps réel est possible sur des ordinateurs adéquats lors de la visualisation d’une séquence d’images ou d’un fichier vidéo (avi/mov`). Les bandes de scène peuvent utiliser des aperçus de port d’affichage ou des proxies pour la lecture en temps réel, sinon l’affichage de l’image rendue est pris en charge, mais généralement trop lent pour la lecture en temps réel.

Indication

Tout autre éditeur synchronisé peut être utilisé pour le nettoyage, par exemple la Timeline.