Empties

El «Empty» es un único punto de coordenadas sin geometría adicional. Dado que un Empty no tiene volumen ni superficie, no se puede renderizar. Todavía se puede utilizar como un manejador para muchos propósitos.

Selecting & Editing

An Empty can only be edited in Object Mode, which includes its transformation and parenting properties. For other tools see the Object section.

Apply Scale Ctrl-A
While Empties don’t exactly have any object data attached to them which can be used for supporting «true» apply scale (i.e. with non-uniform scaling), they do have Display Size which controls how large the empties are displayed (before scaling). This works by taking the scale factor on the most-scaled axis, and combines this with the existing empty Display Size to maintain the correct dimensions on that axis.

Propiedades

../_images/modeling_empties_draw-types.png

Empty Display Types.

Display
Plain Axes
Displays as six lines, initially with one pointing in each of the +X, -X, +Y, -Y, +Z, and -Z axis directions.
Arrows
Displays as arrows, initially pointing in the positive X, Y, and Z axis directions, each with a label.
Single Arrow
Displays as a single arrow, initially pointing in the +Z axis direction.
Circle
Displays as a circle initially in the XZ plane.
Cube
Se muestra como un cubo, alineado inicialmente con los ejes XYZ.
Sphere
Displays as an implied sphere defined by three circles. Initially, the circles are aligned, one each, to the X, Y, and Z axes.
Cone
Displays as a cone, initially pointing in the +Y axis direction.
Image

Empties can display images. This can be used to create reference images, including blueprints or character sheets to model from. The image is displayed regardless of the 3D display mode.

Empty Displays settings can be accessed from Properties ‣ Object Data ‣ Empty panel.

Use Alpha
Use alpha blending instead of alpha-test (blends with the background but can have depth sorting artifacts).
Transparency
Fade the images transparency (uses the Object Color’s Alpha component).
Offset X, Y

Offset the image origin (where 1.0 represents the width/height of the image).

X=0.5, Y=0.5:Object origin at image center.
X=0.0, Y=0.0:Object origin at image bottom, left.
X=1.0, Y=1.0:Object origin at image top, right.
Depth
Default:Use normal depth behavior.
Front:Always display on top of other objects.
Back:Always display behind of other objects.

Truco

When using the image as a reference for modeling, it can be useful to set the depth to Front, with a low Transparency.

Side
Both:Display both the front & back of the empty.
Front:Only display the front of the image.
Back:Only display the back of the image.

Truco

This is useful if you’re using an image as a reference where you have photos from both the front and back, so two empty images can be set only to show when viewed from the correct side.

Display Orthographic
Show in orthographic view.
Display Perspective

Show in perspective view.

Consejo

It’s often useful to disable this so reference images don’t get in the way when viewing a model.

Size
Controls the size of the empties visualization. This does not change its scale, but functions as an offset.

Uso

Empties can serve as transform handles. Some examples of ways to use them include:

Parent object for a group of objects

An Empty can be parented to any number of other objects. This gives the user the ability to control a group of objects easily, and without affecting a render.

Target for constraints

An empty can also be used as a target for normal, or bone constraints. This gives the user far more control; for instance, a rig can easily be set up to enable a camera to point towards an empty using the Track to constraint.

Array offset

An empty can be used to offset an Array Modifier, meaning complex deformations can be achieved by only moving a single object.

../_images/modeling_modifiers_generate_array_example-fractal-1.jpg

An example of an empty being used to control an array.
../_images/modeling_empties_example-track-to-simple.png

An example of an empty being used to control the track to constraint.

Other common uses:

  • Placeholders
  • Rigging controls
  • DOF distances
  • Imágenes de Referencia