Strip
Header (Entête)
- Type
Strip type represented by an icon.
- Name
You can name or rename your strips here.
- Color Tag
Besides the set of Default Strip Colors strips can also be given an alternative predefined color. This can be useful to help organize your sequence by for example, giving a special color to all graphic overlays and a different color for footage.
- Mute
If enabled the strip will not produce any output.
Composition
Reference
- Panneau:
- Blend
Mode of blending strip with lower channels.
- Opacity
Set the opacity (alpha) of the strip. This value, when animated and with the
option turned on, is drawn on the strip as a dark section that follows the animation curve.
Transform
Reference
- Panneau:
- Filter
Méthodes d’interpolation.
- Nearest:
Aucune interpolation, utilise le pixel voisin le plus proche.
- Bilinear:
Interpolation simple entre pixels adjacents.
- Subsampling (3x3):
Utiliser le plus proche avec des sous-échantillons 3x3 pendant le rendu.
- Position X, Y
Utilisé pour déplacer les trames le long des axes X et Y.
- Scale X, Y
Mettre à l’échelle l’image sur les axes X et Y.
- Rotation
Tourne en deux dimensions l’entrée sur l’axe Z.
- Mirror
Copie en miroir l’image le long de l’axe X (de gauche à droite) ou de l’axe Y (de haut en bas).
Crop
Reference
- Panneau:
Utilisé pour recadrer l’image source. Utilisez Haut, Gauche, Bas et Droite (Top, Left, Bottom, Right) pour contrôler le nombre de pixels recadrés.
Video
Reference
- Panneau:
- Strobe
To only display each nth frame. For example, if you set this to 10, the strip will only display frames 1, 11, 21, 31, 41… of the source. Strobe is a float value – this way you can get a strobe effect synced exactly to a beat, for example, by using non-integer values.
- Reverse Frames
Strip is played backwards starting from the last frame in the sequence.
Color
Reference
- Panneau:
- Saturation
Increase or decrease the saturation of an image.
- Multiply
Multiplies the colors by this value. This will increases the brightness.
- Multiply Alpha
Multiply alpha along with color channels.
- Convert to Float
Convertit l’entrée en données flottantes.
Sound
Reference
- Panneau:
Le travail avec le son est documenté plus en détail dans Sound Strip (Pistes audio).
- Volume
The volume of the sound. This value, when animated and with the
option activated, is drawn on the strip as a dark section that follows the animation curve. The value is also reflected in the waveform.
- Pan (panoramique)
Used to pan the audio between speakers in multichannel audio. Only works for mono sources. The number of audio channels can be configured in the Audio Output settings. For stereo output panning works from left (-1) to right (1). When the output uses more than two channels, values can be between -2 and 2, where 0 means front/center, -1 means to the left and 1 to the right. To address rear speakers, you can pan to those with the higher values: -2, 2 is back. This value basically represents the angle at which it’s played if you multiply the value by 90 degrees. For smooth animation you can assign values outside the soft bounds, since the angle wraps around over multiple rotations.
- Display Waveform
Afficher une forme d’onde approximative du fichier sonore à l’intérieur de la bande sonore. La forme d’onde reflète le volume de la bande et son animation en utilisant des trames clés.
L’écrêtage audio, c’est-à-dire les valeurs supérieures à 100% d’amplitude, sera affiché en rouge dans la forme d’onde.
- Mono
Mixdown all audio channels into a single one.
Temps
Reference
- Panneau:
Le panneau Time est utilisé pour contrôler la source et la position de la bande dans la timeline.
- Lock (icône cadenas)
Empêche la bande d’être déplacée (se trouve dans l’entête du panneau).
- Show Retiming Keys
Basculer la visibilité et la sélection des touches de resynchronisation.
- Channel
Change le numéro de canal, ou la ligne, de la bande.
- Start
Change le numéro de la trame du début de la bande, ce qui revient au même que de sélectionner et de déplacer la bande.
- Duration
Change la longueur, dans les trames de la bande. Cela fonctionne en changeant la trame de fin, ce qui revient à sélectionner et à déplacer la poignée droite de la bande.
- End
Précise l’heure de fin et le numéro de la trame de fin pour la bande.
- Strip Offset Start/End
Peut être utilisé pour prolonger la bande au-delà de la trame de fin en répétant la dernière trame. Soit elle peut être utilisée pour raccourcir la bande, comme si vous coupiez la dernière trame. Cette opération est identique à celle qui consiste à ajuster les poignées de la bande.
- Hold Offset Start/End
Décalage du contenu de la bande non coupée.
- Current Frame
Position de la tête de lecture par rapport au début de la bande active (numéro d’image relatif au début).
Source
Reference
- Panneau:
Le panneau Source est utilisé pour contrôler les sources de la bande telles que le nom et le chemin d’accès au fichier et les différentes méthodes d’interprétation de ces fichiers.
- Path
Le dossier qui contient le fichier source. Lorsque le fichier est déplacé, il peut être mis à jour au lieu de recréer la bande.
- Fichier
Le nom du fichier source. Pour les bandes d’images montrant une séquence d’images, il sera différent pour chaque image.
- Change Data/Files
Même chose que pour les champs Path et File, mais cette fois-ci combinés pour ouvrir le navigateur de fichiers afin de trouver le(s) fichier(s) que vous recherchez. Identique à
.- MPEG Preseek
Movie strip only – Use Preseek field to tell Blender to look backward and compose an image based on the specified amount of previous frames (e.g. 15 for MPEG-2 DVD).
- Color Space
Pour spécifier l’espace de couleurs du fichier source.
La liste des espaces colorimétriques dépend de la OCIO config active. Les espaces colorimétriques pris en charge par défaut sont décrits en détail ici : Default OpenColorIO Configuration
- Alpha Mode
Si le fichier source a un canal Alpha (transparence), vous pouvez choisir :
- Stream Index
Movie strip only – For files with several movie streams, use the stream with the given index.
- Deinterlace
Supprime des champs dans un fichier vidéo. Par exemple, s’il s’agit d’une vidéo analogique et qu’elle comporte des champs entrelacés pairs ou impairs.
- Source Information
Afficher des informations sur le média de la bande.
- Resolution
Résolution de la sortie d’image de la bande active.
- FPS
Movie strip only – The frame rate encoded into the video file. If this value does not match the scene Frame Rate the perceived speed of the media will be wrong unless the speed is changed to account for the difference in frame rate.
Options des bandes sonores
- Sound
Menu Data-block pour sélectionner un son.
- Path
Chemin du fichier son utilisé par ce menu data-block.
- Pack
Empaqueter le son dans le fichier blend.
- Caching
Le fichier son est décodé et chargé dans la RAM.
- Source Information
Afficher des informations sur le média de la bande.
- Samplerate
Le nombre d’échantillons par seconde auquel l’audio est encodé.
- Channels
Le nombre de canaux audio encodés dans le flux audio.