Панель «Трансформа» – Transform Panel

Reference – Довідка

Mode – Режим

Edit Mode – Режим Редагування

Panel – Панель

«Бічносмуга > Трансформа» – Sidebar ‣ Transform

When nothing is selected, the panel is empty. When more than one vertex is selected, the median values are edited and «Median» is added in front of the labels.

Керувальна Точка, Вершина – Control Point, Vertex

The first controls (X, Y, Z) show the coordinates of the selected point or handle (vertex). In case of a NURBS curve, there is a fourth component available (W), which defines the weight of the selected control point or the median weight.

Space – Простір

Радіокнопки Простору дозволяють вам обирати, чи ці координати є відносними до початку об’єкта (Local) чи до глобального початку (Global).

Глобально – Global, Локально – Local

Weight – Вагомість

Керує «вагомістю цілі» вибраних керувальних точок, яка використовується, коли крива має фізику м’якого тіла – Soft Body, що силує цю криву «прилипати» до їх оригінальних позицій на основі цієї вагомості.

Radius – Радіус

Controls the width of the extrusion/bevel along the «spinal» curve. The radius will be interpolated from point to point (you can check it with the normals).

Відхил – Tilt

Controls how the normals (visualized as arrows) twist around each control point – so it is only relevant with 3D curves! The tilt will be interpolated from point to point (you can check it with the normals).