Command Line Arguments – Аргументи Командного Рядка

Blender 3.0 Usage: blender [args …] [file] [args …]

Render Options – Опції Рендера

-b, --background

Запуск у фоні (часто використовується для рендерингу без інтерфейсу користувача).

-a, --render-anim

Рендерення кадрів від початку до кінця (включно).

-S, --scene <name>

Задання ім’я <name> активної сцени для рендерингу.

-f, --render-frame <frame>

Рендерення кадру <frame> та збереження його.

+<frame> початковий кадр відносно, -<frame> кінцевий кадр відносно.
Може також використовуватися розділений комами список кадрів (без пробілів).
Діапазон кадрів може бути виражений, використовуючи роздільник .. між першим та останнім кадрами (включно).

-s, --frame-start <frame>

Задання початку діапазону кадрів <frame>, підтримує +/- для відносно кадрів також.

-e, --frame-end <frame>

Задання кінця діапазону кадрів <frame>, підтримує +/- для відносно кадрів також.

-j, --frame-jump <frames>

Задання кількості кадрів, які перестрибувати після кожного рендереного кадру.

-o, --render-output <path>

Задання шляху рендера та імені файлу. Використовуйте // на початку шляху для рендера відносно цього blend-файлу.

Символи # замінюються номерами кадрів та використовуються для визначення заповнення нулями розрядів номерів.

animation_##_test.png стає animation_01_test.png
test-######.png стає test-000001.png

Коли ім’я файлу не містить жодних #, то стандартно додасться суфікс #### у це ім’я файлу.

Такий номер кадру буде додано у кінець такого імені файлі, наприклад:

blender -b animation.blend -o //render_ -F PNG -x 1 -a

//render_ стане //render_####, а кадри запишуться як //render_0001.png

-E, --engine <engine>

Визначення рушія рендера. Використовуйте -E help для виводу списку доступних рушіїв.

-t, --threads <threads>

Використання кількості потоків <threads> для рендерингу та інших операцій [1-64], 0 дає їх визначення головним процесором системи.

Format Options – Опції Формату

-F, --render-format <format>

Задання формату рендера. Дійсні варіанти: TGA RAWTGA JPEG IRIS IRIZ AVIRAW AVIJPEG PNG BMP

Формати, що можуть бути скомпільовані у Blender, не доступні на всіх системах: HDR TIFF OPEN_EXR OPEN_EXR_MULTILAYER MPEG CINEON DPX DDS JP2

-x, --use-extension <bool>

Задання опції для додання розширення файлу у кінець його імені.

Animation Playback Options – Опції Програвання Анімації

-a <options> <file(s)>

Замість показування інтерфейсу користувача Blender’а, це проганяє Blender як програвач анімації, для перегляду фільмів та послідовностей, рендерених у Blender (ігнорується, якщо задано -b).

Playback Arguments – Аргументи Програвання:

-p <sx> <sy>: Відкриття у нижньому лівому кутку з координатами <sx>, <sy>.
-m: Читання з диска (Не з буфера)
-f <fps> <fps-base>: Визначення початкової частоти кадрів за секунду – FPS.
-j <frame>: Задання кроку перестрибування кадрів аргументом <frame>.
-s <frame>: Грання з кадру <frame>.
-e <frame>: Грання до кадру <frame>.
-c <cache_memory>: Обсяг пам’яті в мегабайтах для кешування зображень під час програвання. Нуль вимикає (натомість затисніть фіксованою кількістю кадрів).

Window Options – Опції Вікна

-w, --window-border: Силування відкриття з границями.
-W, --window-fullscreen: Силування відкриття у повноекранному режимі.
-p, --window-geometry <sx> <sy> <w> <h>: Відкриття у нижньому лівому кутку з координатами <sx>, <sy> та із шириною і висотою як <w>, <h>.
-M, --window-maximized: Силування відкриття максимізовано.
-con, --start-console: Запуск з відкритим вікном консолі (ігнорується, якщо задано -b), (лише для Windows).
--no-native-pixels: Не використовувати нативний розмір пікселя, для високо роздільних дисплеїв (MacBook Retina).
--no-window-focus: Відкриття позаду інших вікон та без фокусування.

Python Options – Опції Python

-y, --enable-autoexec: Увімкнення автоматичного виконання скрипту Python (стандарт).
-Y, --disable-autoexec: Вимкнення автоматичного виконання скрипту Python (pydrivers & startup scripts).
-P, --python <filename>: Запуск заданого файлу скрипту Python.
--python-text <name>: Запуск текстового блоку із заданого файлу скрипту Python.
--python-expr <expression>: Запуску заданого виразу як скрипту Python.
--python-console: Запуск Blender з інтерактивною консоллю.
--python-exit-code <code>: Задання коду завершення у [0..255] для виходу, якщо сталося виключення Python (лише для скриптів виконуваних із командного рядка), значення «нуль» вимикає це.
--python-use-system-env: Дозвіл Python використовувати змінні середовища системи, такі як PYTHONPATH та каталог користувача site-packages.
--addons <addon(s)>: Розділений комами список додатків (без пробілів).

Logging Options – Опції Логування

--log <match>: Увімкнення логування категорій, взявши одиничний розділений комами аргумент. Кілька категорій можна зіставити за допомогою суфікса .*, так --log "wm.*" логує всі види повідомлень менеджера вікон. Під-рядок може бути узгоджений за допомогою префікса та суфікса *, тому --log "*undo*" логує всі види повідомлення, що стосуються скасування. Використовуйте префікс «^» для ігнорування, так --log "*,^wm.operator.*" логує все, за винятком wm.operators.* Використовуйте «*» для логування всього.
--log-level <level>: Задання рівня багатослівності логування (вище для більшої детальності), стандарт – 1, вживайте -1 для логування всіх рівнів.
--log-show-basename: Показ лише імені файлу у виводі (без ведучого шляху).
--log-show-backtrace: Показ зворотного простеження для кожного повідомлення логу (лише побудови зневадження).
--log-show-timestamp: Показ часоштампу для кожного повідомлення логу у секундах після старту.
--log-file <filename>: Задання файлу для виводу у нього логу.

Debug Options – Опції Зневадження

-d, --debug

Увімкнення зневаджування.

Вмикає виявлення помилок пам’яті
Вимикає захоплення мишею (для взаємодії зі зневадником у деяких випадках)
Зберігає sys.stdin Python’а, щоб не задавати його як «Нема» – None

--debug-value <value>

Задання значення зневадження <value> при запуску.

--debug-events

Увімкнення повідомлення зневадження для подій системи.

--debug-ffmpeg

Увімкнення повідомлення зневадження від бібліотеки FFmpeg.

--debug-handlers

Увімкнення повідомлення зневадження для оброблення подій.

--debug-libmv

Увімкнення повідомлення зневадження від бібліотеки libmv.

--debug-cycles

Увімкнення повідомлення зневадження від Cycles.

--debug-memory

Увімкнення повно охоронюваного розподілення та зневаджування пам’яті.

--debug-jobs

Увімкнення профілювання часу для фонових завдань.

--debug-python

Увімкнення повідомлень зневадження від Python.

--debug-depsgraph

Увімкнення всіх повідомлень зневадження від графа залежностей.

--debug-depsgraph-eval

Увімкнення повідомлень зневадження від графа залежностей, пов’язаних з обчисленням.

--debug-depsgraph-build

Увімкнення повідомлень зневадження від графа залежностей, пов’язаних із конструкцією графа.

--debug-depsgraph-tag

Увімкнення повідомлень зневадження від графа залежностей, пов’язаних зі значінням.

--debug-depsgraph-no-threads

Перемикання графа залежностей в однопотокове оцінювання.

--debug-depsgraph-time

Увімкнення повідомлень зневадження від графа залежностей, пов’язаних із часуванням.

--debug-depsgraph-pretty

Увімкнення кольорів для повідомлень зневадження графа залежностей.

--debug-depsgraph-uuid

Увімкнення повідомлень зневадження від графа залежностей, пов’язаних із конструкцією графа.

--debug-ghost

Увімкнення повідомлення зневадження для оброблення подій.

--debug-gpu

Увімкнення контексту та інформації зневадження GPU для OpenGL 4.3+.

--debug-gpu-force-workarounds

Увімкнення обходів для типових проблем GPU та вимкнення всіх розширень GPU.

--debug-wm

Увімкнення повідомлень зневадження для менеджера вікон, показує всі оператори у пошуку, показує помилки розкладки клавіш.

--debug-xr

Увімкнення повідомлень зневадження для контекстів віртуальної реальності. Вмикає шар валідації OpenXR API, повідомлення зневадження (OpenXR) та виводи загальної інформації.

--debug-xr-time

Увімкнення повідомлень зневадження для разів рендерингу кадрів віртуальної реальності.

--debug-all

Увімкнення всіх повідомлень зневадження.

--debug-io

Увімкнення повідомлень зневадження для уводу-виводу I/O (Collada, …).

--debug-fpe

Увімкнення дійсночислових винятків.

--debug-exit-on-error

Негайний вихід при виявленні внутрішніх помилок.

--disable-crash-handler

Вимкнення обробника краху.

--disable-abort-handler

Вимкнення обробника переривання.

--verbose <verbose>

Задання рівня багатослівності логування для повідомлень зневадження, що підтримує його.

Misc Options – Різні Опції

--open-last: Відкриття найбільш недавно відкритого файлу blend замість стандартного файлу запуску.
--app-template <template>: Здання шаблону застосунку (узгоджується з іменем каталогу), використовуйте``default`` для жодного.
--factory-startup: Пропуск читання startup.blend у домашньому каталозі користувачів.
--enable-event-simulate: Увімкнення тестової функціональності симуляції подій bpy.types.Window.event_simulate.
--env-system-datafiles: Задання змінної середовища BLENDER_SYSTEM_DATAFILES.
--env-system-scripts: Задання змінної середовища BLENDER_SYSTEM_SCRIPTS.
--env-system-python: Задання змінної середовища BLENDER_SYSTEM_PYTHON.
-noaudio: Силування звукової системи як None – «Нема».
-setaudio: Силування системи звуку виводитися на певний пристрій. None SDL OpenAL CoreAudio JACK PulseAudio WASAPI.
-h, --help: Виведення тексту цієї довідки та вихід.
/?: Виведення тексту цієї довідки та вихід (лише Windows).
-R: Реєстрування розширення blend-file, потім вихід (лише Windows).
-r: Тихе реєстрування розширення blend-file, потім вихід (лише Windows).
-v, --version: Виведення номеру версії Blender’а та вихід.
--: Завершення обробки опції, наступні аргументи передано беззмінними. Доступ через sys.argv Python’а.

Other Options – Інші Опції

--debug-freestyle: Увімкнення повідомлень зневадження для Freestyle.

Argument Parsing – Парсинг Аргументів

Аргументи повинні бути відокремлені пробілом, наприклад:

blender -ba test.blend

…дасть вихід, оскільки -ba є невідомим аргументом.

Argument Order – Порядок Аргументів

Аргументи виконуються у порядку, в якому вони задані. наприклад:

blender --background test.blend --render-frame 1 --render-output '/tmp'

…не буде рендеритися у /tmp, оскільки --render-frame 1 рендериться перед тим, як задано шлях виводу.

blender --background --render-output /tmp test.blend --render-frame 1

…не буде рендеритися у /tmp, оскільки завантаження цього blend-файлу перезапише вивід рендера, який було задано.

blender --background test.blend --render-output /tmp --render-frame 1

…працює, як очікується.

Environment Variables – Змінні Середовища

BLENDER_USER_CONFIG: Каталог для файлів конфігурації користувача.
BLENDER_USER_SCRIPTS: Каталог для скриптів користувача.
BLENDER_SYSTEM_SCRIPTS: Каталог для розширювальних системних скриптів.
BLENDER_USER_DATAFILES: Каталог для файлів даних користувача (іконки, переклади, ..).
BLENDER_SYSTEM_DATAFILES: Каталог для розширювальних системних файлів даних.
BLENDER_SYSTEM_PYTHON: Каталог для системних бібліотек Python.
OCIO: Шлях для заміщення файлу конфігурації OpenColorIO.
TEMP: Тут зберігатимуться тимчасові файли.
TMP: або $TMPDIR Тут зберігатимуться тимчасові файли.