Trường (Fields)¶
Trường Văn Bản & Tìm Kiếm (Text & Search Fields)¶
Một văn bản và một trường tìm kiếm.¶
Các trường văn bản hiển thị một đường viền hình chữ nhật được làm tròn, và ngoài ra, có thể có một biểu tượng và/hoặc một văn bản bên trong đường viền. Các trường văn bản lưu trữ chuỗi văn bản và cung cấp các phương tiện để biên soạn văn bản bằng các phím tắt biên soạn văn bản tiêu chuẩn (standard text editing shortcuts).
Đối với các trường văn bản có biểu tượng và cửa sổ bật lên, xin xem mục ID Dữ Liệu (Data ID).
Các Trường Số (Number Fields)¶
Các Trường Số.¶
Các trường số lưu trữ các giá trị và đơn vị.
Thể loại trường số đầu tiên hiển thị các hình tam giác chỉ sang trái (<) và phải (>) trên các cạnh của trường khi con trỏ chuột nằm trên trường. Thanh trượt, một thể loại trường thứ hai, cho các giá trị số, có một thanh màu ở nền để hiển thị các giá trị trên một phạm vi, ví dụ, giá trị phần trăm, chẳng hạn.
Giá trị có thể được biên soạn theo một số phương pháp:
- Bước Tăng Tiến (Incremental Steps)
Để thay đổi giá trị trong các bước tiến triển của đơn vị, xin hãy nhấp vào nút chuột NCT (LMB) trên các hình tam giác nhỏ (chỉ có trên thể loại trường đầu tiên mà thôi). Bạn cũng có thể sử dụng Ctrl-Bánh Xe (Wheel) trong khi di chuột lơ lửng qua trường để biên soạn giá trị.
- Kéo Rê (Dragging)
Để thay đổi giá trị bằng chuột, xin hãy giữ nút chuột NCT (LMB) và kéo sang trái hoặc phải.
Giữ phím Ctrl để bám dính các bước riêng trong khi kéo rê hoặc Shift để dịch chuyển giá trị một cách chính xác.
- Nhập Liệu bằng Bàn Phím (Keyboard Input)
Bấm nút chuột NCT (LMB) hoặc nhấn phím Return để khởi đầu nhập giá trị bằng cách đánh máy chữ trên bàn phím.
Trong khi nhập giá trị bằng bàn phím thì các trường số sẽ hoạt động giống như các trường văn bản:
Bấm phím Return hoặc nhấp nút chuột NCT (LMB) bên ngoài trường để áp dụng thay đổi.
Bấm phím Esc hoặc nhấp nút chuột NCT (LMB) để hủy.
Bấm phím Tab để chuyển sang trường tiếp theo hoặc bấm tổ hợp Shift-Tab để chuyển về trường trước đó.
Bấm phím Dấu Trừ (Minus) trong khi di chuột lơ lửng trên một trường số để âm hóa giá trị.
Biên Soạn Nhiều Giá Trị cùng Một Lúc (Multi-Value Editing)¶
Biên soạn nhiều giá trị cùng một lúc.¶
You can edit multiple number fields at once by pressing down LMB on the first field, and then drag vertically over the fields you want to edit. Finally you can either drag left or right to adjust value with the mouse, or release the LMB and type in a value.
Giới Hạn của giá trị (Value Limits)¶
Hầu hết các giá trị số bị hạn chế bởi hai phạm vi giá trị, "giới hạn mềm" và "giới hạn cứng". Việc thay đổi giá trị bằng cách kéo chuột sẽ bị hạn chế bởi phạm vi "giới hạn mềm". Quá trình nhập thông qua bàn phím sẽ cho phép sử dụng các phạm vi giá trị rộng hơn, nhưng không bao giờ rộng hơn "giới hạn cứng" cả.
Các Biểu Thức (Expressions)¶
Bạn có thể nhập các biểu thức toán học vào bất kỳ trường số nào. Ví dụ, nhập 3*2 hoặc 10/5+4``thay vì là điền giá trị ``6. Chúng ta còn có thể điền cả các hằng số như giá trị pi (3.142) hoặc các hàm như sqrt(2) (căn bậc hai của 2) nữa.
Xem thêm
Các biểu thức này được đánh giá bởi Python; Để xem bảng liệt kê toàn bộ các biểu thức toán học có thể sử dụng được, xin xem mục: Tài liệu tham khảo mô-đun toán học (Math module reference).
Biểu Thức làm Trình Điều Vận (Expressions as Drivers)¶
Bạn có thể muốn biểu thức của mình được đánh giá lại sau khi nó được nhập vào máy. Blender hỗ trợ đòi hỏi này bằng cách sử dụng Trình Điều Vận (Drivers) (một tính năng của hệ thống hoạt họa).
Các biểu thức bắt đầu bằng ký tự # có một công dụng đặc biệt. Thay vì đánh giá giá trị và loại bỏ biểu thức đi thì trình điều vận được thêm vào tính chất với biểu thức cung cấp.
The expression #frame is a quick way to access map a value to the current frame,
but more complex expressions are also supported, #fmod(frame, 24) / 24 for example.
Đây chỉ đơn giản là một phím tắt thuận tiện để cho thêm trình điều vận, song chúng còn có thể được cho thêm vào thông qua trình đơn ngữ cảnh bằng cái nhấp nút chuột NCP (RMB).
Đơn Vị (Units)¶
As well as expressions, you can specify numbers and units. If no unit is given, then a default unit is applied. The unit system can be changed in scene settings.
Bạn có thể sử dụng tên viết tắt, hoặc tên đầy đủ, của đơn vị, sau giá trị.
Ví dụ về cách sử dụng hợp lệ các đơn vị độ dài bao gồm:
|
|
Ghi chú
Sử Dụng Đơn Vị
Dấu phân tách thập phân là do mình quyết định.
Bạn có thể kết hợp các đơn vị với nhau, ví dụ, hệ mét và hệ đo lường Anh với nhau, song bạn chỉ có thể hiển thị một cái tại một thời điểm nhất định mà thôi.
Số nhiều của các tên cũng được chấp nhận, cho nên cả hai
metervàmetersđều có thể sử dụng được (Cái này chỉ áp dụng cho tiếng Anh, không có trong tiếng Việt).
Các Trường Màu (Color Fields)¶
Các trường màu. Có và không có alpha.¶
The color field stores a color value shown in its background. Clicking LMB on color fields opens the Kiểu Trình Chọn Màu (Color Picker). Color fields with an alpha channel are divided in half: on the left the color is shown without an alpha channel and on the right the color with an alpha channel shown over a checker pattern. Colors can be copied to other color fields by being dragged and dropped to another color field.