Giới Thiệu (Introduction)

Các bộ điều chỉnh là các thao tác tự động ảnh hưởng đến hình học của đối tượng theo phương pháp không hủy hoại. Với các bộ điều chỉnh, bạn có thể tự động thực hiện nhiều hiệu ứng mà đáng ra sẽ rất nhiều công sức tẻ nhạt để thực hiện thủ công (chẳng hạn như phân hóa bề mặt) và không ảnh hưởng đến hình học cơ sở của đối tượng của bạn.

Chúng hoạt động bằng cách thay đổi phương pháp một đối tượng được hiển thị và kết xuất, nhưng không thay đổi hình học, cái mà bạn có thể biên soạn trực tiếp. Bạn có thể cho thêm một số bộ điều chỉnh vào một đối tượng để tạo thành The Modifier Stack (Ngăn Xếp Bộ Điều Chỉnh) và "Áp Dụng" một bộ điều chỉnh nếu bạn muốn thay đổi nó vĩnh viễn.

../../_images/modeling_modifiers_introduction_menu.png

Trình đơn Bộ Điều Chỉnh.

Chúng có thể được cho thêm vào đối tượng đang hoạt động bằng phương pháp sử dụng trình đơn thả xuống "Thêm Bộ Điều Chỉnh" ở đầu thẻ tính chất của chúng. Các bộ điều chỉnh mới luôn luôn được cho thêm vào cuối ngăn xếp (stack) (tức là sẽ được áp dụng sau cùng).

There are four types of modifiers:

Sửa Đổi (Modify)

Đây là những công cụ tương tự như công cụ "Biến Dạng" (xem dưới đây), tuy nhiên, chúng thường không ảnh hưởng trực tiếp đến hình học của đối tượng, chỉ một số dữ liệu khác, chẳng hạn như các nhóm điểm đỉnh.

Sinh Tạo (Generate)

Đây là những công cụ mang tính xây dựng/phá hoại sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ Topology (Cấu Trúc Liên Kết) của khung lưới. Chúng có thể thay đổi diện mạo chung của đối tượng hoặc cho thêm hình học mới vào cho nó...

Biến Dạng (Deform)

Không giống như những cái "Sinh Tạo" ở trên, những cái này chỉ thay đổi hình dạng của một đối tượng mà không làm thay đổi cấu trúc liên kết của nó.

Mô Phỏng (Simulate)

Chúng đại diện cho các mô phỏng vật lý (physics simulations). Trong hầu hết các trường hợp, chúng tự động được cho thêm vào ngăn xếp bộ điều chỉnh bất cứ khi nào mô phỏng "Hệ Thống Hạt" hoặc "Vật Lý" được kích hoạt. Vai trò duy nhất của chúng là xác định vị trí trong ngăn xếp bộ điều chỉnh mà từ đó lấy dữ liệu cơ sở cho mô phỏng mà chúng đại diện. Do đó, chúng thường không có các thuộc tính và được điều khiển bởi các cài đặt được diễn dải trong các phần biệt riêng của Tính Chất (Properties).

Giao Diện (Interface)

../../_images/modeling_modifiers_introduction_panel-layout.png

Bố trí bảng điều khiển (Bề Mặt Phân Hóa làm ví dụ).

Giao diện của mỗi bộ điều chỉnh sử dụng chung các thành phần cơ bản giống nhau, xin xem hình minh họa Bố trí bảng điều khiển (Bề Mặt Phân Hóa làm ví dụ)..

Ở trên cùng là thanh tiêu đề của bảng điều khiển. Mỗi biểu tượng đại diện cho các cài đặt khác nhau cho bộ điều chỉnh (từ trái sang phải):

Mở Rộng [biểu tượng hình mũi tên dưới/phải] (Expand [down/right arrow icon])

Thu bộ điều chỉnh lại để chỉ hiển thị thanh tiêu đề chứ không hiển thị các tùy chọn của nó.

Thể Loại (Type)

Một biểu tượng dưới dạng tham chiếu trực quan nhanh về thể loại của bộ điều chỉnh.

Tên (Name)

Mỗi bộ điều chỉnh có một tên duy nhất cho mỗi đối tượng. Hai bộ điều chỉnh trên một đối tượng phải có tên duy nhất, song hai bộ điều chỉnh trên các đối tượng khác nhau có thể có cùng tên. Tên mặc định dựa trên thể loại bộ điều chỉnh.

Show on Cage (vertices-triangle icon) -- Meshes only

Phụ thuộc vào cài đặt trước đó, nếu được bật thì hình học đã sửa đổi cũng có thể được biên soạn trực tiếp, thay vì hình học ban đầu.

Cảnh báo

Trong khi nó hiển thị các mục đã biên soạn ở vị trí cuối cùng, đã được sửa đổi của chúng, bạn vẫn thực sự biên soạn được dữ liệu gốc. Chức năng này có thể dẫn đến các hiệu ứng mạnh và không đoán trước được với một số công cụ và nên bị vô hiệu hóa bất cứ khi nào bạn cần thực hiện biên soạn phức tạp hoặc chính xác trên khung lưới.

Show in Edit Mode (vertices-square icon)

Hiển thị hình học đã sửa đổi trong Chế độ Biên Soạn, cũng như hình học ban đầu mà bạn có thể biên soạn.

Hiển Thị trong Cổng Nhìn [biểu tượng màn hình] (Show in Viewport [screen icon])

Bật/tắt hiển thị hiệu ứng của bộ điều chỉnh trong Cổng Nhìn 3D.

Kết Xuất [biểu tượng máy quay phim] (Render [camera icon])

Bật/tắt tầm nhìn nền trong góc nhìn VR.

Ghi chú

Các biểu tượng "Hình Vuông", "Hình Tam Giác" và "Bề Mặt" có thể không khả dụng, tùy thuộc vào thể loại đối tượng và bộ điều chỉnh.

Áp Dụng trên các Điểm của Spline [biểu tượng điểm chấm bên trái dải bề mặt] -- Duy các đường cong, bề mặt và văn bản mà thôi (Apply On Spline Points [point surface icon] -- Curves, surfaces and texts only)

Áp dụng toàn bộ ngăn xếp bộ điều chỉnh chồng lên nhau và bao gồm cả cái trên đường cong hoặc các điểm điều khiển bề mặt, thay vì hình học được phân hóa của chúng.

Ghi chú

Theo mặc định, các đường cong, văn bản và bề mặt luôn luôn được chuyển đổi thành hình học khung lưới trước khi ngăn xếp bộ điều chỉnh được đánh giá trên chúng.

Đặc Biệt (Specials)
Áp Dụng (Apply) Ctrl-A

Làm cho bộ điều chỉnh trở thành "thực": chuyển đổi hình học của đối tượng để khớp với kết quả của bộ điều chỉnh áp dụng và xóa bộ điều chỉnh đi.

Cảnh báo

Quá trình áp dụng một bộ điều chỉnh không phải đứng ở vị trí đầu tiên trong ngăn xếp sẽ bỏ qua thứ tự ngăn xếp (nó sẽ được áp dụng như thể nó là cái đầu tiên) và có thể tạo ra kết quả không mong muốn.

Áp Dụng thành Hình Mẫu (Apply as Shape Key)

Lưu trữ kết quả của bộ điều chỉnh đó trong một giá trị tương đối mới hình mẫu (shape key) và sau đó xóa bộ điều chỉnh đi khỏi ngăn xếp. Thao tác này chỉ khả dụng với các bộ điều chỉnh không ảnh hưởng đến cấu trúc liên kết (thông thường, chỉ các bộ điều chỉnh "Biến Dạng") mà thôi.

Ghi chú

Mặc dù nó sẽ hoạt động với bất kỳ thể loại hình học nào hỗ trợ các hình mẫu, nhưng hiện tại nó chỉ hoạt động với các khung lưới mà thôi.

Lưu thành Hình Mẫu (Save as Shape Key)

Lưu trữ kết quả của bộ điều chỉnh đó trong một giá trị tương đối mới hình mẫu (shape key) và duy trì bộ điều chỉnh trong ngăn xếp. Thao tác này chỉ khả dụng với các bộ điều chỉnh không ảnh hưởng đến cấu trúc liên kết (thông thường, chỉ các bộ điều chỉnh "Biến Dạng") mà thôi.

Sao Chép Sang cái được Chọn (Copy to Selected)

Sao chép bộ điều chỉnh từ đối tượng Active (Đang Hoạt Động) vào toàn bộ các đối tượng đã chọn.

Nhân Đôi (Duplicate) Shift-D

Tạo bản sao của bộ điều chỉnh nằm cạnh bên dưới bộ điều chỉnh hiện tại trong ngăn xếp.

Di Chuyển về Đầu/Cuối (Move to First/Last)

Di chuyển bộ điều chỉnh về vị trí đầu tiên hoặc cuối cùng trong ngăn xếp bộ điều chỉnh.

Xóa (Delete) X, Xóa (Delete)

Xóa bộ điều chỉnh.

Di Chuyển ::::

Di chuyển bộ điều chỉnh lên/xuống trong ngăn xếp (stack), và thay đổi thứ tự đánh giá của các bộ điều chỉnh.

Bên dưới tiêu đề này, toàn bộ các tùy chọn đặc thù riêng cho mỗi bộ điều chỉnh sẽ được hiển thị.

Ngăn Xếp Bộ Điều Chỉnh (The Modifier Stack)

Các phép sửa đổi là một loạt các thao tác an toàn không hủy hoại có thể được áp dụng trên hình học của một đối tượng. Bạn có thể áp dụng chúng theo hầu hết mọi thứ tự. Loại chức năng này thường được gọi là "ngăn xếp bộ điều chỉnh" và cũng được tìm thấy trong một số ứng dụng 3D khác.

Trong ngăn xếp bộ điều chỉnh, thứ tự áp dụng bộ điều chỉnh có ảnh hưởng đến kết quả. Do đó, các bộ điều chỉnh có thể được sắp xếp lại bằng phương pháp nhấp chuột vào thành tố điều khiển túm nắm ( :::: ) ở trên cùng bên phải và di chuyển bộ điều chỉnh đã chọn lên hoặc xuống. Ví dụ, hình ảnh dưới đây cho thấy: các bộ điều chỉnh Bề Mặt Phân Hóa (Subdivision Surface)Phản Chiếu Đối Xứng (Mirror) đã được hoán đổi vị trí.

Ví dụ về Ngăn Xếp Bộ Điều Chỉnh.
../../_images/modeling_modifiers_introduction_mirror-subdiv2.png

Bộ điều chỉnh Phản Chiếu Đối Xứng là mục cuối cùng trong ngăn xếp và kết quả trông giống như hai bề mặt.

../../_images/modeling_modifiers_introduction_mirror-subdiv1.png

Bộ điều chỉnh Bề Mặt Phân Hóa là mục cuối cùng trong ngăn xếp và kết quả là một đơn bề mặt hợp nhất.

Các bộ điều chỉnh được tính từ trên xuống dưới trong ngăn xếp. Trong ví dụ này, kết quả mong muốn (ở bên phải) đạt được bằng cách phản chiếu đối xứng đối tượng trước tiên, sau đó tính toán sự bề mặt phân hóa.

Bộ Điều Chỉnh Đang Hoạt Động (Active Modifier)

Bộ điều chỉnh trong ngăn xếp có thể được chọn để đánh dấu là Active (Đang Hoạt Động), bộ điều chỉnh đang hoạt động hiển thị đường viền xung quanh bảng điều khiển của bộ điều chỉnh. Để đặt một bộ điều chỉnh ở tình trạng đang hoạt động thì hãy chọn một khu vực trên nền bảng điều khiển của bộ điều chỉnh, biểu tượng của bộ điều chỉnh, hoặc chọn một bộ điều chỉnh trong Mục Lục (Outliner).

Bộ điều chỉnh đang hoạt động được sử dụng bởi Trình Biên Soạn Nút Hình Học (Geometry Node Editor) để xác định nhóm nút nào đang được điều chỉnh.

Ví Dụ (Example)

../../_images/modeling_modifiers_introduction_stack-example-3.png

Trong ví dụ này, một khối lập phương chia nhỏ đơn giản đã được biến hóa thành một đối tượng khá phức tạp bằng cách sử dụng một chồng ngăn xếp các bộ điều chỉnh.

Download example file.