Topbar
Menus
Blender Menu
- Tela de abertura
Abra a Tela de abertura.
- Sobre o Blender
Opens a menu displaying information about Blender.
- Version
The Blender version.
- Data
Date when Blender was compiled.
- Súmula (Hash)
The Git Hash of the build. This can be useful to give to support personnel when diagnosing a problem.
- Ramificação (Branch)
Nome branch opcional.
- Notas de lançamento
Abra as últimas notas de lançamento.
- Créditos
Abra o site dos créditos.
- License
Abra o site das licenças.
- Blender Website
Abra o site principal do Blender.
- Blender Store
Abra a loja do Blender.
- Fundos de desenvolvimento
Abra o site do fundo do desenvolvedor.
- Instalar Template de aplicação
Instalar um novo application template.
File Menu
As opções para gerenciar arquivos são:
- New Ctrl-N
Limpa a scene atual a carrega o modelo de aplicação selecionada.
- Open Ctrl-O
Open a blend-file.
- Open Recent Shift-Ctrl-O
Mostra uma lista de arquivos recente salvos para serem abertos.
- Revert
Reabre o arquivo atual para sua última versão salva.
- Recover
- Recuperar a última sessão
Carregará um arquivo do Blender salvo automaticamente antes de sair. Portanto, esta opção permite: doc: recuperar </troubleshooting/recover> sua última sessão de trabalho, por exemplo se você fechou o Blender por acidente.
- Recuperar pela cópia automática
Isso abrirá um arquivo salvo automaticamente para: doc: recupera-lo </ Troubleshooting / recover>.
- Save Ctrl-S
Save the current blend-file.
- Save As… Shift-Ctrl-S
Opens the File Browser to specify file name and location of save.
- Save Copy…
Saves a copy of the current file.
- Link…
Linka dados de um arquivo externo do Blender (da library) à cena atual. A edição desses dados só é possível na biblioteca externa. Link e Append são usados para carregar apenas partes selecionadas de outro arquivo. Veja: doc: Bibliotecas Vinculadas </ files / linked_libraries / index>.
- Append…
Anexa dados de um arquivo externo do Blender. Os novos dados são copiados do arquivo externo e completamente desvinculados dele.
- Data Previews
Ferramentas para gerenciar: doc: visualizações de bloco de dados </ files / blend / previews>.
- Import
O Blender pode usar as informações armazenadas em vários outros formatos de arquivo que são criados por outros programas gráficos. Veja: doc: Importar / Exportar </ files / import_export>.
- Export
Normalmente, você salva seu trabalho em um arquivo Blender, mas pode exportar parte ou todo o seu trabalho para um formato que possa ser processado por outros programas gráficos. Veja: doc: Importar / Exportar </ files / import_export>.
- External Data
Dados externos, como imagens de textura e outros recursos, podem ser armazenados dentro do arquivo Blender (packed) ou como arquivos separados (unpacked). O Blender controla todos os recursos descompactados por um caminho relativo ou absoluto. Veja: ref: compactar ou descompactar Dados externos <pack-unpack-data>.
- Automatically Pack Into .blend
Esta opção ativa a compactação do arquivo. Se ativado, toda vez que o arquivo do Blender for salvo, todos os arquivos externos serão salvos (packed) nele.
- Pack All Into .blend
Empacote todos os arquivos externos usados no arquivo do Blender.
- Unpack Into Files
Descompacte todos os arquivos empacotados neste arquivo blend para arquivos externos.
- Make All Paths Relative
Faz todos os caminhos para arquivos externos Relative Paths para o arquivo blend atual.
- Make All Paths Absolute
Faz todos os caminhos para arquivos externos absolutos. Os absolutos têm o caminho completo a partir da raiz do sistema operacional.
- Report Missing Files
Essa opção é útil para verificar se há links para arquivos descompactados que não existem mais. Depois de selecionar esta opção, uma mensagem de aviso aparecerá no cabeçalho do editor de informações. Se nenhum aviso for exibido, não haverá arquivos externos ausentes.
- Find Missing Files
Caso você tenha quebrado links em um arquivo do Blender, isso pode ajudá-lo a consertar o problema. Um Navegador de Arquivos aparecerá. Selecione o diretório desejado (ou um arquivo dentro desse diretório), e uma busca será realizada nele, recursivamente em todos os diretórios contidos. Todo arquivo em falta encontrado na busca será recuperado. Essas recuperações serão feitas como caminhos absolutos, então se você quiser ter caminhos relativos você precisará selecionar Make All Paths Relative.
Nota
Os arquivos recuperados podem precisar ser recarregados. Você pode fazer isso um a um, ou você pode salvar o arquivo blend e recarregá-lo novamente, para que todos os arquivos externos sejam recarregados de uma só vez.
- Clean Up
- Unused Data-Blocks
Remove unused data-blocks from both the current blend-file and any Linked Data (cannot be undone). See the Outliner for more information.
- Recursive Unused Data-Blocks
Remove all unused data-blocks from both the current blend-file and any Linked Data including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.
- Unused Linked Data-Blocks
Remove unused data-blocks from only Linked Data.
- Recursive Unused Linked Data-Blocks
Remove all unused data-blocks from only Linked Data including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.
- Unused Local Data-Blocks
Remove all unused data-blocks from only the current blend-file.
- Recursive Unused Local Data-Blocks
Remove all unused data-blocks from only the current blend-file including any indirectly used data-blocks i.e. those only used by unused data-blocks.
- Defaults
Este menu gerencia o arquivo de inicialização que é usado para armazenar a scene padrão, workspace e interface exibida ao criar um novo arquivo.
Inicialmente contém a tela inicial que vem com o Blender. Isto pode ser substituído por sua própria configuração personalizada.
- Save Startup File
Salva o arquivo do Blender atual como o arquivo de inicialização.
- Load Factory Settings
Restaura o arquivo de inicialização padrão e as preferências.
Veja também
- Quit Ctrl-Q
Fecha o Blender e o arquivo é salvo em
quit.blend`.
Edit Menu
- Undo/Redo/History
Veja Desfazer e refazer.
- Menu Search
Find a menu based on its name.
- Pesquisa de operadores
Execute an operator based on its name (Developer Extras only).
- Rename Active Item
Renomeie o objeto ou nó ativo; veja Renomear ferramenta para mais informações.
- Batch Rename
Renomeie múltiplos tipos de dados de uma vez; veja Batch Rename tool para mais informações.
- Lock Object Modes
Restringir seleção para o modo atual.
- Preferencias
Abra a janela Preferences.
Render Menu
- Render Image F12
Renderizar a cena ativa no quadro atual.
- Render Animation Ctrl-F12
Renderize a animação da cena ativa.
Veja também
Rendering Animations for details.
- Render Audio
Junte o arquivo de áudio das cenas a um arquivo de audio.
Veja também
Rendering audio for details.
- View Render F11
Toggle show render view.
- View Animation Ctrl-F11
Reprodução de animação renderizada em um player separado.
Veja também
Animation player for details.
Animation player preferences to select different animation players.
- Lock Interface
Bloqueie a interface durante a renderização em favor de dar mais memória ao renderizador.
Window Menu
- New Window
Crie uma nova janela, copiando a janela atual.
- New Main Window
Crie uma nova janela com seu próprio workspace e seleção de scenes.
- Toggle Window Fullscreen
Alternar a janela atual para tela cheia.
- Next Workspace
Mude para o próximo workspace.
- Previous Workspace
Mude para o workspace anterior.
- Show Status Bar
Choose whether the Status Bar at the bottom of the window should be displayed.
- Salva Screenshot
Capture a picture of the current Blender window. A File Browser will open to choose where the screenshot is saved.
- Save Screenshot (Editor)
Capture a picture of the selected Editor. Select the Editor by LMB within its area after running the operator. A File Browser will open to choose where the screenshot is saved.
Menu de ajuda
See Sistema de ajuda.
Workspaces
These sets of tabs are used to select the current Workspace; which are essentially predefined window layouts.
Scenes & Layers
Estes data-block menus são utilizados para selecionar a:doc:Scene </scene_layout/scene/index>`ativa e atual e :doc:`View Layer </scene_layout/view_layers/index>.