Дані Камери – Camera Data

This panel contains all settings of the camera used for filming the movie which is currently being edited in the Clip editor.

Камера

Передустави Камери – Camera Presets

Попередньо визначені устави можуть бути вибрані тут для використання. Але такі устави, як коефіцієнти спотворення та принципова точка не включаються у ці устави та повинні бути заповнені вручну, навіть якщо використовуються устави камери.

Датчик – Sensor

Ширина – Width

Є шириною датчика ПЗЗ – CCD у камері. Це значення може бути знайдене у специфікаціях камери.

Пропорція Пікселя – Pixel Aspect Ratio

Є пропорцією сторін пікселя датчика ПЗЗ – CCD. Це значення може бути знайдене у специфікаціях камери, а також може бути припущеним. Наприклад, ви знаєте, що фільмоматеріал повинен бути роздільністю 1920×1080, але саме зображення має роздільність 1280×1080. У такому випадку, пропорція пікселя є: 1920 / 1280 = 1.5.

Оптичний Центр – Optical Center

Is the optical center of the lens used in the camera. In most cases it is equal to the image center, but it can be different in some special cases. Check camera/lens specifications in such cases. To set the optical center to the center of image, there is a Return button below the sliders.

Об’єктив – Lens

Фокусна Відстань – Focal Length

Говорить сама за себе; це фокусна відстань, з якою фільм було відзнято. Може установлюватися у міліметрах або пікселях.

Спотворення Об’єктива – Lens Distortion

Модель Спотворення – Distortion Model

Багаточлен – Polynomial

Багаточленне, поліноміальне радіальне спотворення.

Ділення – Division

It defines high distortions, which makes this model suitable much better for cameras with fisheye lenses.

Коефіцієнти – Coefficients

Coefficients are used to compensate for lens distortion when the movie was shot. Currently these values can be tweaked by hand only (there are no calibration tools yet) using tools available in Distortion mode. Basically, just tweak K1 until solving is most accurate for the known focal length (but also take grid and Grease Pencil into account to prevent «impossible» distortion).

Коефіцієнти моделі ділення працюють незалежно один від одного та додатні значення даватимуть діжкоподібне спотворення.

K1, K2 та K3