Text Editor – Редактор Тексту

Blender has a Text Editor among its editor types, accessible via the Editor type menu, or the shortcut Shift-F11.

Header – Заголовок

The newly opened Text editor is empty, with a very simple header. More options become available when a text file is created or opened.

../_images/editors_text-editor_header.png — Заголовок Редактора Тексту.

../_images/editors_text-editor_header-loaded.png — Заголовок Редактора Тексту із завантаженим у ньому текстом.

Editor Type: Стандартна кнопка вибору редактора.
Menus – Меню: Editor’s menus.

Resolve Conflict

Resolves modified file conflicts when an external text file is updated from another program.

Reload from Disk: Opens the file from drive again, overriding any local changes.
Make Text Internal: Converts the external text data-block into an internal one.
Ігнорування – Ignore: Hides the warning message until the external text file is modified externally again.

Text – Текст

A data-block menu to select a text or to create a new one. After that the header will change.

Run Script (play icon)

Executes the text as a Python script Alt-P. See Template Menu.

Show – Показ

Toggle display options.

Line Numbers, Word Wrap, Syntax Highlighting

Script Node Update (refresh icon)

When an OSL-file is opened, this updates the Shader Script node with new options and sockets from the script.

View Menu – Меню «Огляд»

Sidebar Ctrl-T

Показується або ховається бічносмуга – Sidebar.

Номери Рядків – Line Numbers

Показує номери рядків файлу тексту зліва від головного огляду Main View.

Перенос Слів – Word Wrap

Wraps words that are too long to fit into the horizontal space by pushing them to a new «pseudo line».

Syntax Highlight

Забарвлює спеціальні слова у головному огляді Main View, що використовуються мовою програмування Python.

Підсвітити Рядок – Highlight Line

Акцентує активний рядок, змінюючи колір фону.

Navigation – Навігація

Зверху – Top Ctrl-Home: Переміщує огляд та курсор на початок файлу тексту.
Знизу – Bottom Ctrl-End: Переміщує огляд та курсор на кінець файлу тексту.
Початок Рядка – Line Begin Home: Переміщує курсор на початок поточного рядка.
Кінець Рядка – Line End End: Переміщує курсор на кінець поточного рядка.
Попередній Рядок – Previous Line Up: Переміщує курсор на таку ж позицію у рядку, що вище поточного рядка.
Наступний Рядок – Next Line Down: Переміщує курсор на таку ж позицію у рядку, що нижче поточного рядка.
Попереднє Слово – Previous Word Ctrl-Left: Moves the cursor to the beginning of the previous word. If the cursor is in the middle of a word, the cursor is moved to the beginning of the current word.
Наступне Слово – Next Word Ctrl-Right: Moves the cursor to the end of the next word. If the cursor is in the middle of a word, the cursor is moved to the end of the current word.

Меню «Текст» – Text Menu

Нове – New Alt-N: Створює новий блок даних Data Block тексту.
Open Text Block Alt-O.: Завантажує зовнішній файл тексту, що вибирається через браузер файлів File Browser.
Перезавантаження – Reload Alt-R: Перевідкриває (перезавантажує) поточний буфер (всі не-збережені модифікації втрачаються).
Збереження – Save Alt-S: Зберігає вже відкритий файл.
Зберегти Як – Save As Shift-Ctrl-Alt-S.: Saves text as a new text file, a File Browser is opened to select the directory to save the file along with giving the file a name and file extension.
Реєстрування – Register: Run the text data-block as a Python script on loading the blend-file. Read more about the registration of Python modules in API documentation.
Редагування Наживо – Live Edit: Todo.
Прогнати Скрипт – Run Script Alt-P: Executes the text as a Python script, see Running Scripts for more information.

Edit Menu – Меню «Редагування»

Касування/Відновлення: Дивіться Скасування та Відновлення – Undo & Redo.
Вирізання – Cut Ctrl-X: Cuts out the marked text into the text clipboard.
Copy Ctrl-C – Копія: Copies the marked text into the text clipboard.
Вставляння – Paste Ctrl-V: Вставляє текст з буфера обміну у локацію курсора у Редакторі Тексту.
Дублювати Рядок – Duplicate Line Ctrl-D: Дублює поточний рядок.
Перемістити Рядок(ки) Уверх – Move Line(s) Up Shift-Ctrl-Up: Обмінює поточний/вибраний рядок(ки) з тим, що вище.
Перемістити Рядок(ки) Вниз – Move Line(s) Down Shift-Ctrl-Down: Обмінює поточний/вибраний рядок(ки) з тим, що нижче.
Знаходження та Заміна – Find & Replace Ctrl-F: Показує панель Find & Replace у бічносмузі Sidebar.
Find & Set Selection Ctrl-G: Finds the next instance of the selected text.
Jump To Ctrl-J: Показує спливне, яке дозволяє вам вибирати номер рядка, куди перемістити курсор.
Text Auto Complete Tab: Показує вибірний список слів, що вже використовувалися у тексті.
Text to 3D Object: Конвертує файл тексту в об’єкт тексту Text Object або як «Один Об’єкт» – One Object, або як «Один Об’єкт на Рядок» – One Object Per Line.

Select Menu – Меню «Вибір»

Усе – All Ctrl-A: Вибирає файл тексту повністю.
Рядок – Line Shift-Ctrl-A: Вибирає поточний рядок повністю.
Слово – Word подвійне клацання LMB: Вибирає поточно слово повністю.
Зверху – Top Shift-Ctrl-Home: Вибирає все вище курсора.
Знизу – Bottom Shift-Ctrl-End: Вибирає все нижче курсора.
Початок Рядка – Line Begin Shift-Home: Вибирає все між початком поточного рядка та курсором.
Кінець Рядка – Line End Shift-End: Вибирає все між курсором та кінцевого поточного рядка.
Попередній Рядок – Previous Line Shift-Up: Вибирає все між курсором та позицією курсора на один рядок вище.
Наступний Рядок – Next Line Shift-Down: Вибирає все між курсором та позицією курсора на один рядок нижче.
Попереднє Слово – Previous Word Shift-Ctrl-Left: Selects everything between the cursor and the beginning of the previous word. If the cursor is in the middle of a word, select everything to the beginning of the current word.
Наступне Слово – Next Word Shift-Ctrl-Right: Selects everything between the cursor and the end of the next word. If the cursor is in the middle of a word, select everything to the end of the current word.

Меню «Формат» – Format Menu

Відступ – Indent Tab: Вставляє символ табуляції у позиції курсора.
Зневідступ – Unindent Shift-Tab.: Видаляє відступ для вибрання.
Toggle Comments Ctrl-Slash.: Toggles whether the selected line(s) are a Python comment. If no lines are selected the current line is toggled.
Конвертувати Пропуск – Convert Whitespace: Конвертує символи відступання на пробіли To Spaces або на табуляції To Tabs.

Main View – Головний Огляд

Typing on the keyboard produces text in the text buffer.

As usual, pressing, dragging and releasing LMB selects text. Pressing RMB opens the context menu.

Порада

Usages for the Text editor

The Text editor is handy also when you want to share your blend-files with others. The Text editor can be used to write in a README text explaining the contents of your blend-file. Be sure to keep it visible when saving!

Sidebar – Бічносмуга

Find & Replace

Find Text Ctrl-F: Searches for instances of a text that occur after the cursor. Using the eyedropper icon will search for the currently selected text and sets the selection to the match. Find Next searches for the next instance of the text.

Replace Text Ctrl-H: Searches for the text specified in Find Text and replaces it with the new text. Using the eyedropper icon will set the currently selected text as the replace text. Replace searches for the next match and replaces it. Replace All searches for the match and replaces all occurrences of the match with the new text.

Case: Search is sensitive to upper-case and lower-case letters.
Wrap – Обгортка: Search again from the start of the file when reaching the end.
All – Усе: Search in all text data-blocks instead of only the active one.

Properties – Властивості

Припуск – Margin: Shows a right margin to help keep line length at a reasonable length when scripting. The width of the margin is specified in Margin Column.

Font Size Ctrl-WheelUp: The size of the font used to display text.

Tab Width: The number of character spaces to display tab characters with.

Indentation: Use Tabs or Spaces for indentations.

Usage – Використання

Проганяння Скриптів – Running Scripts

The most notable keystroke is Alt-P which makes the content of the buffer being parsed by the internal Python interpreter built into Blender. Before going on it is worth noticing that Blender comes with a fully functional Python interpreter built-in, and with a lots of Blender-specific modules, as described in the Scripting & Extending Blender – Написання скриптів та Розширення Blender’а section.