Hệ thống Trợ Giúp (Help System)

Blender có nhiều tùy chọn trợ giúp dựa trên web và tích hợp sẵn.

Chú Thích về Công Cụ (Tooltips)

../_images/getting-started_help_tooltip.png

Chú giải công cụ của nút lựa chọn Bộ máy kết xuất trong Trình Biên Soạn Thông Tin.

Khi di chuột qua một nút bấm hoặc một cài đặt nào đó, sau một vài lần di, mình sẽ thấy một chú giải công cụ xuất hiện.

Phần Tử (Elements)

Chú giải công cụ theo ngữ cảnh sử dụng có thể có chứa một số phần tử nói đến sau đây:

Miêu Tả Vắn Tắt (Short Description)

Chi tiết liên quan còn tùy thuộc vào Điều Khiển nói đến.

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut)

Bố trí đường tắt bàn phím hoặc chuột liên quan đến công cụ.

Value (Giá Trị)

Giá trị của tính chất.

Thư Viện (Library)

Tập tin nguồn của đối tượng đang hoạt động. Xin xem thêm trong mục Thư viện kết nối (Linked Libraries).

Đã Giải Hoạt [màu đỏ] (Disabled [red])

Lý do tại sao giá trị không thể biên soạn được.

Python

Khi tùy chọn Bổ Sung Dành Cho Lập Trình Viên (Developer Extras) Được Bật thì biểu thức Python sẽ hiện ra trong phần viết tập lệnh (scripting) (thường là một thao tác hoặc một tính chất).

Truy Cập Hướng Dẫn Sử Dụng Nhạy Cảm với Ngữ Cảnh Vận Hành (Context-Sensitive Manual Access)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode)

Toàn bộ các chế độ

Trình Đơn (Menu)

Trình Đơn Ngữ Cảnh (Context menu) ‣ Hướng Dẫn Trên Mạng (Online Manual)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut)

Alt-F1

Bạn nên truy cập nguồn trợ giúp để tìm một công cụ hoặc một địa phận nào đó nội trong Blender.

Use the key-shortcut, or context menu to visit pages from this reference manual within Blender. This opens a webpage relating to the button under the cursor, supporting both tool and value buttons.

Ghi chú

We do not currently have 100% coverage, you may see an alert in the info header if some tools do not have a link to the manual.

Other times buttons may link to more general sections of the documentation.

Trình Đơn Giúp Đỡ (Help Menu)

Lưu Thông Tin Hệ Thống (Save System Info)

This extracts system information which can be useful to include in bug reports, inspecting the configuration or diagnosing problems.

You will be prompted to save a text file system-info.txt.

The text file contains sections:

Blender

Phần này cho bạn thấy số phiên bản của Blender, chi tiết về cấu hình xây dựng và đường dẫn mà bản Blender đang hoạt động sử dụng.

Python

The Python version you are using, showing the paths of the Python programming language.

Thư mục (Directories)

Các đường dẫn sử dụng cho các tập lệnh, các tập tin dữ liệu, các giá trị đặt trước và các tập tin tạm thời.

Những thư mục đó được cấu hình bằng cách sử dụng trình biên soạn Preferences (Cấu Hình).

OpenGL (Open Graphics Library: Thư Viện Đồ Họa Mở)

This section shows the OpenGL version, the name of the manufacturer, and lists the capabilities of your hardware and driver.

Enabled Add-Ons:

Liệt kê những Trình Bổ Sung hiện đang sử dụng.