Regiones

Todo Editor en Blender está dividido en Regiones. Éstas pueden tener elementos estructurados más pequeños como pestañas y paneles con botones, controles y complementos ubicados en su interior.

Las regiones de la Vista 3D muestran la Barra Lateral y el panel Ajustar la Última Operación tras añadir un Cubo.

Cabecera (verde), Región principal (amarillo), Barra de Herramientas (azul), Barra lateral (rojo) y el panel Ajustar Última Operación (rosa).

Región Principal

Al menos una región está siempre visible. Es denominada región Principal y es la parte más prominente del editor.

Cada editor tiene un propósito específico, por tanto la región principal y la disponibilidad de regiones adicionales son diferentes entre los editores. Vea documentación específica sobre cada editor en el capítulo Editores.

Encabezado

Un encabezado es una pequeña franja horizontal que se asienta en la parte superior o inferior de un área. Todos los editores tienen encabezados actuando como un contenedor para menús y herramientas de uso común. Los Menús y botones cambiarán con el tipo de editor, el objeto y modo seleccionados.

El Encabezado de la Vista 3D.

Menú Contextual

RMB en un encabezado revela un menú de contexto con un par de opciones:

Mostrar Encabezado

Toggles the visibility of the header. If a header is hidden it can be made visible again by dragging the small arrow that appears at the top/bottom right of the editor.

Mostrar Opciones de Herramientas

Alterna la visibilidad de Opciones de Herramientas.

Mostrar Menús

Alterna si los Menús están colapsados o no.

Cambiar Abajo/Arriba

Cambia si el encabezado o la Configuración de Herramienta aparecen en la parte superior o inferior del editor.

Área Maximizada

Vea Maximizar Área.

Barra de Herramientas

The Toolbar (on the left side of the editor area) contains a set of interactive tools. T toggles the visibility of the Toolbar.

This is further documented here: Toolbar.

Ajustes de Herramientas

The Tool Settings (at the top/bottom of the editor area) contains as its name suggests the settings of the active tool. It’s visibility can be toggled with the header’s context menu just as its position with the Flip to Bottom/Top operator.

Ajustar Última Operación

The Adjust Last Operation is a region that shows tool options when tools (operators) are run.

This is further documented here: Adjust Last Operation.

Barra Lateral

La Barra Lateral (en el lado derecho del área del editor), contiene Paneles con configuraciones de los objetos dentro del editor y del propio editor. N alterna la visibilidad de la Barra Lateral.

Pie de Página

Some editors show a bar (on top/bottom of the editor area) that displays information about for example the active tool.

Organizando

Desplazamiento

A region can be scrolled vertically and/or horizontally by dragging it with the MMB. If the region has no zoom level, it can be scrolled by using the Wheel, while the mouse hovers over it.

Cambiar el Tamaño y Ocultar

El cambio de tamaño de las regiones funciona arrastrando su borde, de la misma manera que con las Áreas.

To hide a region resize it down to nothing. A hidden region leaves a little arrow sign. LMB on this icon to make the region reappear.

Ocultando y mostrando la Barra Lateral.