Структуратор – Outliner

Редактору структури даних Структуратор – Outliner.

Структуратор – Outliner – це список, що організує дані у blend-файлі, тобто дані сцени, дані Секвенсера Відео або будь-що, що зберігається у blend-файлі. Структуратор – Outliner може використовуватися для:

• Огляд даних у сцені.

• Вибирання та зневибирання об’єктів у сцені.

• Ховання і показ об’єкта у сцені.

• Вмикання або вимикання вибрання (тобто роблення об’єкта «невибириназдатним» у 3D Оглядвікні).

• Вмикання або вимикання можливості рендерингу об’єкта.

• Видалення об’єктів зі сцени.

• Відв’язування даних (еквівалент натискання кнопки X поруч з іменем блоку даних).

• Управління колекціями у сцені.

Кожен ряд у Структураторі – Outliner показує блок даних. Ви можете клацнути LMB на трикутнику розкриття зліва від імені для розгорнення поточного блоку даних та перегляду того, які інші блоки даних він містить. Утримування натисненою Shift при клацанні на трикутнику розкриття буде розгортати нащадкові блоки даних рекурсивно. LMB Клацання та перетягування по трикутниках розкриття буде розгортати або згортати кілька одночасно блоків даних.

Вибирання та Активування – Selecting and Activating

Вибрані блоки даних з активним кубом Cube.

Selection is done with LMB (and/or the context menu, see below) on the row of a data-block. Single selections will also activate the data-block. The rows of selected data-blocks are highlighted blue, with the active data-block highlighted in a lighter blue.

Клацання на порожньому просторі нижче цього списку блоків даних буде зневибирати усе.

Примітка

By default, selecting data-blocks in the Outliner will select the respective objects, bones, and sequences in the 3D Viewport and Sequencer. Selections in the 3D Viewport and Sequencer will be synced to each Outliner. To disable selection syncing, turn off the toggle in the filter popover.

Нащадки блоку даних можуть також вибиратися шляхом клацання на іконці, що показується справа від імені предківського блоку даних.

Вибирання Кількох одночасно Блоків даних – Selecting Multiple Data-Blocks

Розширяється вибрання на один блок даних за раз за допомогою Ctrl-LMB. Кожен блок даних, доданий у вибрання таким чином, буде робитися активним блоком даних.

Вибирається діапазон елементів від активного елемента за допомогою Shift-LMB. Для вибору діапазону без зневибирання попереднього вибрання використовуйте Shift-Ctrl-LMB.

Клацання та перетягання з будь-якої локації в Outliner, інакшої ніж ім’я або іконка, буде починати вибрання коробкою. Використовуйте Shift для додання та Ctrl для відняття з наявних вибрань за допомогою вибору коробкою. Вибору коробкою може також стартувати за допомогою B.

Для вибору всіх елементів використовуйте A; Alt-A буде зневибирати всі елементи.

Клавіші зі стрілками на клавіатурі можуть використовуватися для навігування та вибору в Outliner. Вибрання та навігація клавіатурою стартує з активного блоку даних, але не змінює активний блок даних.

Up	Вибирається попередній елемент у списку.
Down	Вибирається наступний елемент у списку.
Shift-Up	Вибирається попередній елемент без зневибирання.
Shift-Down	Вибирається наступний елемент без зневибирання.
Left	Закривається цей блок даних.
Right	Відкривається цей блок даних для огляду нащадків.
Shift-Left	Закриваються цей та всі нащадкові блоки даних.
Shift-Right	Відкриваються цей та всі нащадкові блоки даних.

Перемикання Режимів Взаємодії – Toggling Interaction Modes

Selecting some data-blocks with LMB will toggle into the relevant interaction mode. For example, selecting the mesh data of the cube will select the cube and enter Edit Mode. Selecting the data-block again will toggle back into Object Mode.

If the data-block type supports multi-editing, you can use Ctrl to add or remove objects from the Edit Mode.

Управління Відношеннями – Relations Management

Пов’язування об’єктів у колекцію.

Блоками даних можуть перетягатися та вкидатися для управління відношеннями даних в Outliner. Щоб почати перетягання та кидання клацайте LMB та тягніть від імені або іконки блоку даних.

Об’єкти можуть переміщуватися у колекції шляхом кидання на ім’я або вміст колекції. Для пов’язування об’єкта у колекцію утримуйте Ctrl при киданні.

Для установлення відношень предок-нащадок між об’єктами кидайте об’єкт на інший об’єкт, одночасно утримуючи Shift.

Примітка

Перетягання та кидання буде пробувати оперувати всім вибранням. Вибрані блоки даних, що є несумісні з цією операцією, будуть залишатися немодифіковані.

Контекстне Меню – Context Menu

Показує контекстне меню для блоку даних після клацку RMB на іконці або імені. Залежно від типу передвибраних блоку(ів) даних вам будуть доступні усі або частина наступних опцій:

Копіювання/Вставлення – Copy/Paste

Копіює/вставляє вибрані блоки даних.

Видалення – Delete

Видаляє вибраний блок даних.

Вибір – Select, Вибрати Ієрархію – Select Hierarchy, Зневибір – Deselect

Додає об’єкт у поточне вибрання без роблення її активною.

Колекції – Collections

Collections are a way Blender uses to organize scenes. Collections contain objects and everything else in a scene. They can include collections themselves and are fully recursive.

Дивись також

Read more about Collections.

Нове – New

Створює нову колекцію.

Дублювати Колекцію – Duplicate Collection

Рекурсивно дублює колекцію, включаючи всі нащадкові колекції, об’єкти та дані об’єктів.

Дублювати Пов’язано – Duplicate Linked

Дублюється вся ієрархія, утримуючи вміст пов’язаним з оригіналом.

Видалити Ієрархію – Delete Hierarchy

Deletes the collection and removes all its child objects or collections. It is important to note that this only deletes the collection, if child objects are part of another collection they will stay in the scene collection and their data-blocks will not be deleted from the blend-file.

Примірник у Сцену – Instance to Scene

Створює новий примірник колекції – collection instance.

Видимість – Visibility

Ізолювання – Isolate

Ховає усі колекції, за винятком вибраної колекції та будь-яких предківських колекцій (якщо такі існують).

Показ/Схов – Show/Hide

Показує/Ховає вибрану колекцію з Шару Огляду – View Layer.

Показ/Схов Всередині – Show/Hide Inside

Показує/Ховає всі елементи, що є членами вибраної колекції, включаючи нащадкові колекції, з Шару Огляду – View Layer.

Увімкнути/Вимкнути в Оглядвікнах – Enable/Disable in Viewports

Вмикає/вимикає показування в Шарі Огляду – View Layer.

Увімкнути/Вимкнути у Рендері – Enable/Disable in Render

Вмикає/вимикає видимість колекції у рендерах.

Шар Огляду – View Layer

Вимкнути/Увімкнути у Шарі Огляду – Disable/Enable in View Layer

Вимикає/Вмикає колекцію у шарі огляду.

Меню «Дані за Ідентифікатором» – ID Data Menu

Відв’язання – Unlink

Для відв’язання блоку даних від його «володільця» (наприклад, матеріал від його сіті).

Зробити Локальним – Make Local

Створює «локальний» дублікат цього блоку даних.

Зробити Однокористувацьким – Make Single User

Ця функція ще не імплементована.

Видалення – Delete

Видаляє вибраний блок даних.

Add Library Override

Add a local override of this linked data-block.

Add Library Override Hierarchy

Add a local override of this linked data-block, and its hierarchy of dependencies.

Reset Library Override

Reset this local override to its linked values.

Reset Library Override Hierarchy

Reset this local override to its linked values, as well as its hierarchy of dependencies.

Перерозкласти Користувачів – Remap Users

Перерозкладається Користувачів блоку даних на інший блок даних (того ж типу, звичайно). Це означає, що ви можете, наприклад, замінити всі використання матеріалу або текстури іншими.

Копіювання/Вставлення – Copy/Paste

Копіює/вставляє вибрані блоки даних.

Додати Псевдо-Користувач – Add Fake User, Зчистити Псевдо-Користувач – Clear Fake User

Додає «фіктивного» (псевдо) користувача, так що вибраний блок даних завжди буде зберігатися, навіть якщо він немає жодних користувачів. Такий псевдо-користувач може бути вилучений за допомогою «Зчистити Псевдо-Користувач» – Clear Fake User.

Перейменування – Rename F2

Перейменовує вибраний блок даних.

Вибрати Пов’язане – Select Linked

Вибирає пов’язані дані, про які детальніше дивіться тут – Вибрати Пов’язане – Select Linked.

Меню «Огляд» – View Menu

Меню «Огляд» є частиною контекстного меню та підтримується для всіх елементів Структуратора.

Show Active Period

Centers the Tree View to selected object.

Show Hierarchy Home

To collapse all levels of the tree.

Show/Hide One Level NumpadPlus/ NumpadMinus

Expand one level down in the tree or collapse one level using the keyboard shortcuts.

Примітка

Деякі типи блоків даних не мають для них контекстного меню взагалі!

Стовпці Обмежень – Restriction Columns

Наступні перемикачі, у правій частині редактора Структуратор – Outliner, доступні для колекцій, об’єктів, кісток, модифікаторів та примусів.

Стандартно увімкнено лише тимчасова видимість в оглядвікні. Інші варіанти можуть бути увімкнені в опції Перемикачі Обмежень – Restriction Toggles у filter Структуратора.

• Тримання Shift установлює або знімає значення для всіх їх нащадкових колекцій або об’єктів.

• Тримання Ctrl ізолює об’єкт або колекцію, щоб вони були єдиними зі своїм набором значень.

Видимість – Visibility (іконка з оком)

Toggles the visibility of the object or collection in the 3D Viewport. This is a file-local setting, and does not get imported when this data-block is linked into another blend-file. Objects hidden this way are still part of the View Layer and evaluated, so they still affect playback performance.

Enable Collection (checkbox, collection only)

Exclude the collection from the view layer. This option is shown in front of the collection icon, it is not part of the restrictions column.

Примітка

The following options are hidden by default and need to be enabled in the Outliner Filter before they can be used.

Вибираноздатність (іконка зі вказівником миші)

Це корисно у випадках, якщо ви помістили щось у сцені та не хочете випадково вибрати його при роботі з чимось ще.

Глобальна Видимість в Оглядвікнах – Global Viewport Visibility (іконка з екраном)

This will still render the object/collection, but it will be ignored by all the viewports. Often used for collections with high-poly objects that need to be instanced in other files. Objects hidden this way are no longer part of the View Layer, are not evaluated, and such do not negatively affect playback performance.

Рендеринг – Rendering (іконка з камерою)

Це все ще зберігає об’єкт видимим у сцені, але при вимкненні дає ігнорування його рендерером – renderer. Зазвичай використовується об’єктами підтримки, що допомагають моделювати та анімувати, але не входять у фінальні зображення.

Притримання – Holdout (лише для колекцій)

Відмасковуються об’єкти у колекції з шару огляду – лише Cycles.

Лише Побічне – Indirect Only (лише для колекцій)

Об’єкти у цих колекція будуть брати участь лише у побічному освітленні – лише Cycles.

Заголовок – Header

Режим Показу – Display Mode

Це меню вибірника у заголовку дозволяє вам фільтрувати те, що Структуратор – Outliner повинен показувати. Цей вибірник допомагає звужувати список об’єктів, щоб ви могли знаходити швидко і легко потрібні елементи.

Сцени – Scenes

Показує усе, що Структуратор – Outliner може показувати (в усіх сценах, всі шари огляду тощо).

Шар Огляду – View Layer

Показує всі колекції та об’єкти у поточному шарі огляду.

Послідовність – Sequence

Перелічує блоки даних – data-block, що використовуються Секвенсером – Sequencer.

Файл Blender’а – Blender File

Показує усі дані у поточному blend-файлі.

API Даних – Data API

Перелічує кожен блок даних – data-block разом з будь-якими властивостями, що вони можуть мати.

Осиротілі Дані – Orphan Data

Перелічує блоки даних – data-blocks, які не використовуються та/або будуть втрачені, коли цей файл перезавантажиться. Це включає блоки даних, які мають лише псевдо користувача. Ви можете додавати/вилучати властивість Псевдо Користувача – Fake User шляхом клацання на іконці з хрестиком/вмикачем у правій частині редактора Outliner.

Шукання – Searching

Ви можете шукати огляд для блоків даних, використовуючи поле Пошуку – Search у заголовку редактора Outliner, Меню Filter дозволяє вам перемикати наступні опції:

• Лише з Узгодженням Регістру – Case Sensitive Matches Only

• Лише Повні Збіги – Complete Matches Only

Фільтр – Filter

Перемикачі Обмежень – Restriction Toggles

Установлюється, які з Restriction Columns повинні бути видимими.

Сортувати Алфавітно – Sort Alphabetically

Сортуються записи за алфавітом.

Синхронізація Вибрання – Sync Selection

Sync Outliner selection to and from the 3D Viewport and Sequencer editors. Disable to manage collections, object relations, and scene data without changing the selection state. Selection syncing is only available in Scenes, View Layer, and Sequence display modes.

Колекції – Collections

Перелічуються об’єкти та колекції в ієрархії колекцій – collection hierarchy сцени. Об’єкти можуть показуватися у більше ніж одній колекції.

Об’єкти – Objects

Список всіх об’єктів, дотримуючись інших опцій фільтру. Вимикається лише, якщо вам потрібно огляд колекцій без об’єктів.

Стан Об’єкта – Object State

All – Усе

Стандартна опція, без обмежень.

Видиме – Visible

Перелічуються лише об’єкти, видимі в оглядвікнах. Устави глобальної та тимчасової видимості враховуються.

Невидимо – Invisible

Перелічуються лише об’єкти, не видимі в оглядвікнах.

Вибране – Selected

Lists the object(s) that are currently selected in the 3D Viewport. See selecting in the 3D Viewport for more information.

Активне – Active

Перелічує лише активний (часто останньо вибраний) об’єкт.

Вміст Об’єкта – Object Contents

Перелічуються матеріали, модифікатори, дані сіті, …

Нащадки Об’єкта – Object Children

Перелічуються нащадки об’єктів. Якщо увімкнена опція «Колекції» – Collections, то ви бачитимете нащадків об’єктів, навіть якщо ці нащадки не знаходяться у колекціях. Проте, Структуратор показує їх як пунктирну лінію.

Блок Даних – Data-Block

Дозволяє вам відфільтровувати певні блоки даних, що поточно присутні у сцені.

Різноманітне – Miscellaneous

Деякі опції у заголовку будуть показуватися лише, якщо сумісні з активним Display Mode.

Нова Колекція (Шар Огляду) – New Collection (View Layer)

Додає нову колекцію всередину вибраної колекції.

Тип Фільтра за Ідентифікатором – Filter ID Type (Осиротілі Дані – Orphan Data, Файл Blender’а – Blender File)

Обмежується тип блоків даних, показуваних у Структураторі.

Набори Ключування – Keying Sets (API Даних – Data API)

Додаються/Вилучаються вибрані дані в активний Набір Ключування – Keying Set.

Драйвери – Драйвери

Додаються/Вилучаються драйвери – Drivers до вибраного елемента.

Прочищення – Purge (Осиротілі Дані – Orphan Data)

Вилучаються всі невикористовувані блоки даних з файлу (не може бути скасовано).

Приклад – Example

Структуратор з різними видами даних.