Вступ – Introduction¶

The NLA editor, short for NonLinear Animation, can manipulate and repurpose Дії – Actions, without the tedium of handling keyframes. It is often used to make broad, significant changes to a scene’s animation, with relative ease. It can also repurpose, chain together a sequence of motions, and «layered» actions, which make it easier to organize, and version-control your animation.

Заголовок – Header¶

Меню «Огляд» – View Menu¶

Реально-часові Оновлення – Realtime Updates: При трансформуванні смужок НЛА зміни в анімації поширюються і на інші огляди.
Показ Керувальних Ф-Кривих – Show Control F-Curves: Накладає граф впливу смужки НЛА поверх смужки.
Show Markers: Shows the markers region. When disabled, the Markers Menu is also hidden and markers operators are not available in this editor.
Показати Локальні Мітки – Show Local Markers: Показує мітки локальної дії на смужці, це корисно при синхронізуванні часу через смужки.
Set Preview Range P: Вибирання діапазону передогляду шляхом перетягування у Редакторі НЛА.
Clear Preview Range Alt-P: Скасовується діапазон передогляду
Auto Select Preview Range Ctrl-Alt-P: Автоматично вибирається діапазон передогляду на основі діапазону ключкадрів.

Дивись також

Дивіться Меню «Огляд» – View Menu для Часолінії.

Меню «Вибір» – Select Menu¶

All A: Вибираються всі смужки НЛА.
None Alt-A: Зневибираються всі смужки НЛА.
Invert Ctrl-I: Інвертується поточне вибрання смужок НЛА.
Box Select B: Вибираються смужки НЛА шляхом рисування коробки. Всі смужки НЛА, що перетинаються з цією коробкою, будуть додані у поточне вибрання.
Border Axis Range Alt-B: Вибираються смужки НЛА шляхом рисування коробки. Всі смужки НЛА, що перетинаються з кадрами нарисованої коробки, будуть додані у поточне вибрання.
Before Current Frame [: Вибираються всі смужки НЛА перед поточним кадром.
After Current Frame ]: Вибираються всі смужки НЛА після поточного кадру.

Меню «Мітка» – Marker Menu¶

Мітки – Markers використовуються для позначення кадрів з ключовими моментами або значними подіями у межах анімації. Як і в більшості редакторів анімації, мітки показуються внизу редактора.

../../_images/editors_graph-editor_introduction_markers.png

Мітки в редакторі анімації.¶

Щодо описів різних засобів міток дивіться – Editing Markers.

Меню «Редагування» – Edit Menu¶

Трансформа – Transform

Переміщення – Move: Переміщуються вибрані смужки НЛА у часі або на іншу стежку НЛА.
Extend E: Розширяються вибрані смужки НЛА.
Scale S: Масштабуються вибрані смужки НЛА.

Підхоп – Snap

Поточний Кадр – Current Frame: Переміщується старт вибраних смужок НЛА на поточний кадр.
Найближчий Кадр – Nearest Frame: Переміщується старт вибраних смужок НЛА на найближчий кадр.
Найближча Секунда – Nearest Second: Переміщується старт вибраних смужок НЛА на найближчу секунду.
Найближча Мітка – Nearest Marker: Переміщується старт вибраних смужок НЛА на найближчу мітку.

Duplicate Shift-D

Робиться копія вибраних смужок НЛА.

Linked Duplicate Alt-D

Робиться поверхова копія вибраних смужок НЛА.

Split Strips Y

Розділяються вибрані смужки на дві смужки НЛА. Це розділення відбувається на поточному кадрі.

Delete Strips X

Видаляються вибрані смужки НЛА.

Delete Tracks

Delete the selected NLA track and all strips that it contains.

Toggle Muting H

Приглушуються або знеприглушуються вибрані смужки НЛА. Приглушені смужки НЛА не впливають на анімацію.

Apply Scale Ctrl-A

Застосовується масштаб вибраних смужок НЛА до відповідних їм Дій.

Clear Scale Alt-S

Скидається масштабування вибраних смужок НЛА.

Синхронізувати Довжину Дії – Sync Action Length

Синхронізується довжина дії з довжиною, використовуваною у смужці НЛА.

Make Single User U

Цей засіб гарантує, що вибрані смужки будуть використовувати дію, яка також використовується будь-якою з інших смужок.

Swap Strips Alt-F

Обмінюється порядок вибраних смужок НЛА в їх стеку НЛА.

Move Strips Up PageUp

Переміщуються вибрані смужки НЛА у стеку уверх, якщо є місце.

Move Strips Down PageDown

Переміщуються вибрані смужки НЛА у стеку вниз, якщо є місце.

Упорядкування Стежок – Track Ordering

На Верх – To Top: Переміщується вибрана стежка на верх стежок.
Уверх – Up: Переміщується вибрана стежка на одну стежку уверх.
Вниз – Down: Переміщується вибрана стежка на одну стежку вниз.
На Низ – To Bottom: Переміщуються вибрані стежки на низ стежок.

Вилучити Порожні Дані Анімації – Remove Empty Animation Data

Вилучаються Дані Анімації з вибраних об’єктів, коли вони не містять жодної анімації.

Start Editing Stashed Action Shift-Tab

Це буде входити й виходити у Режим Підправлення – Tweak Mode, як звичайно, але також це гарантуватиме, що дія може редагуватися в ізоляції (перемикаючи стежку НЛА так, що дія смужки стає, як «соло»). Це корисно для редагування запасених дій без втручання у решту стеку НЛА.

Start Tweaking Strips Actions Tab

Вміст смужок Дій може бути редаговано, але ви повинні для цього перейти у Режим Підправлення – Tweak Mode. Ключкадри цієї дії можуть далі бути редаговані в Аркуші Експозицій – Dope Sheet.

Додання – Add¶

Add Action strip Shift-A: Додається смужка НЛА, що посилається на Дію в активній смужці.
Add Transition Shift-T: Додається смужка НЛА для створення переходу між вибранням двох суміжних смужок НЛА.
Add Sound Strip Shift-K: Add an NLA-strip controlling when the speaker object plays its sound clip.
Add Meta-Strip Ctrl-G: Групуються вибрані смужки НЛА у мета смужку. Мета смужка буде групою вибраних смужок НЛА на тій же стежці НЛА.
Remove Meta-Strip Ctrl-Alt-G: Розгруповуються вибрані Мета смужки.
Додати Стежки – Add Tracks: Додається нова Стежка НЛА поверх вибраного об’єкта.
Додати Стежку Над Вибраним – Add Track Above Selected: Додається нова Стежка НЛА зразу над вибраною стежкою НЛА.
Включити Вибрані Об’єкти – Include Selected Objects: Дозволяється вибраним об’єктам показуватися у Редакторі НЛА. Це робиться шляхом додання об’єкта з порожніми даними анімації до вибраного об’єкта.