Vùng (Areas)

../../_images/interface_window-system_areas_borders.png

Ranh giới khu vực được biểu thị bằng các góc tròn (điểm nổi bật màu vàng).

The Blender window is divided up into a number of rectangles called Areas. Areas reserve screen space for Trình Biên Soạn (Editors), such as the 3D Viewport, or the Outliner. In general an Editor provides a way to view and modify your work through a specific part of Blender. All hotkeys you press will affect the contents of the Editor in the Area the mouse pointer is located. Area boundaries are indicated by rounded (beveled) corners.

Areas can be customized to match specific tasks called Workspaces, which can then be named and saved for later use.

Đổi Kích Thước (Resizing)

../../_images/interface_window-system_areas_resize.png

Bạn có thể thay đổi kích thước các khu vực bằng cách kéo đường viền của chúng với NCT (LMB). Di chuyển con trỏ chuột qua đường viền giữa hai khu vực để con trỏ chuyển thành mũi tên hai đầu, sau đó bấm và kéo rê.

Tách Phân (Splitting)

../../_images/interface_window-system_areas_split.png

Splitting an area will create a new area. Placing the mouse cursor in an area corner will change the cursor to a cross (+) to indicate that pressing down LMB will activate splitting or joining operator. Dragging from area corner inward will split the area. You define the split direction by dragging either horizontally or vertically.

Hội Nhập (Joining)

../../_images/interface_window-system_areas_join.png

The Properties is being joined to the Outliner.

Dragging from an area corner outward will join two areas. The area that will be closed gets a dark overlaid arrow. You can select which area will be closed by moving the mouse over areas. Release the LMB to complete the join. If you press Esc or RMB before releasing the mouse, the operation will be aborted.

Ghi chú

Areas to be joined must be the same size (width or height) in the direction you wish to join, otherwise nothing will happen. This is so that the combined area remains a rectangle.

Tùy Chọn về Khu Vực (Area Options)

NCP (RMB) trên đường ranh giới mở ra các "Tùy Chọn về Khu Vực".

Split Area

Hiển thị một đường chỉ dẫn bao hiệu, cho phép bạn lựa chọn khu vực và vị trí tách phân. Tab để chuyển đổi giữa dọc và ngang.

Hội Nhập Khu Vực (Join Areas)

Hiển thị lớp vẽ lồng biểu hiện hướng hội nhập.

Tráo Đổi Nội Dung (Swapping Contents)

You can swap the contents between two areas with Ctrl-LMB on one of the corners of the initial area, dragging towards the target area, and releasing the mouse there. The two areas do not need to be side-by-side, though they must be inside the same window.

Nhân Đôi Địa Phận thành Cửa Sổ Mới (Duplicate Area into new Window)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu)

Góc Nhìn (View) ‣ Khu Vực (Area) ‣ Nhân Đôi Khu Vực thành Cửa Sổ Mới (Duplicate Area into new Window)

A new floating window containing an area can be created from View ‣ Area ‣ Duplicate Area into new Window. (Not available in some editors.)

Cửa sổ mới là một cửa sổ có đầy đủ chức năng, tức là một phần của cùng một thực thể Blender đang thi hành. Điều này có thể rất hữu ích, ví dụ, nếu bạn có nhiều màn hình, chẳng hạn.

You can also create a new window from an existing area by Shift-LMB on the area corner, then drag outward slightly.

The window can be closed with the OS Close Window button.

Bật/Tắt Tối Đa Hóa Diện Tích (Toggle Maximize Area)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu)

Góc Nhìn (View) ‣ Khu Vực (Area) ‣ Bật/Tắt Tối Đa Hóa Diện Tích (Toggle Maximize Area)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut)

Ctrl-Dấu Cách (Spacebar)

The maximized area fill the whole application window. You can maximize an area with View ‣ Area ‣ Toggle Maximize Area menu entry or keyboard shortcut. To return to normal size, use the keyboard shortcut again or the Back to Previous button on the Topbar.

Ghi chú

The area your mouse is currently hovering over is the one that will be maximized using the keyboard shortcuts.

Bật/Tắt Toàn Bộ Địa Phận Màn Hình (Toggle Fullscreen Area)

Tham Chiếu (Reference)

Trình Đơn (Menu)

Góc Nhìn (View) ‣ Khu Vực (Area) ‣ Bật/Tắt Toàn Bộ Khu Vực Màn Hình (Toggle Fullscreen Area)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut)

Ctrl-Alt-Dấu Cách (Spacebar)

The fullscreen area contains only the main region of the editor. To exit fullscreen use the keyboard shortcut or move the mouse to the top right corner of the area to reveal the return icon.