Navegación

Encabezado

Encabezado del Editor de video.

Menú Vista

As usual, the View Menu controls the editor’s view settings.

Barra Lateral N

Muestra u oculta la Barra Lateral.

Barra de Herramientas T

Mostrará u ocultará la Barra de herramientas.

Ajustar última operación

Muestra un panel emergente para modificar las propiedades de la última operación completada. Ver Ajustar última operación.

Canales

Permitirá alternar el Región de Canal.

Previsualización de fondo

Displays the current frame in the background of the main view like in the Compositor.

Encuadrar lo seleccionado . numérico

Zooms in the display to fit only the selected strips.

Encuadrar todo Inicio

Amplía la vista para mostrar todos los clips.

Zoom Shift-B

Permitirá hacer clic y arrastrar para definir un rectángulo, para ampliar la vista hasta encuadrar el mismo.

Limitar vista al contenido

Limit the timeline’s height to the maximum used channel slot.

Navegación

Reproducir animación Espacio

Start or stop playback of animation. This will start playback in all editors.

Ir al fotograma actual 0 numérico

Desplaza la línea de tiempo para que el fotograma actual esté en el centro.

Saltar al clip anterior AvPág

Current frame will jump to beginning of strip.

Saltar al clip siguiente RePág

Current frame will jump to end of strip.

Saltar al clip anterior (centro) Alt-AvPág

Jump to previous center of the strip.

Saltar al clip siguiente (centro) Alt-RePág

Jump to next center of the strip.

Rango

Definir rango de previsualización P

Interactively define frame range used for playback. Allows you to define a temporary preview range to use for animation playback (this is the same thing as the Playback Range option of the Timeline editor header).

Definir rango previsualización de clips

Sets the frame range of preview to the range of the selected strips.

Eliminar rango de previsualización Alt-P

Clears preview range.

Definir fotograma inicial Ctrl-Inicio

Set Start of animation range to the current frame.

Definir fotograma final Ctrl-Fin

Set End of animation range to the current frame.

Definir rango de fotogramas de clips

Sets the frame range of preview and render animation to the frame range of the selected strips.

Refrescar todo

To force Blender to re-read in files, and to force a re-render of the 3D Viewport, click the Refresh Sequencer button. Blender will update and synchronize all cached images and compute the current frame.

Certain operations, like moving an object in the 3D Viewport, may not force the Sequencer to call for a refresh of the rendered image (since the movement may not affect the rendered image). If an image or video, used as a strip, is changed by some application outside of Blender, Blender has no real way of being notified from your operating system.

Sincronizar rango visible

Synchronize the visible range with other time based editors.

Mostrar segundos Ctrl-T

Muestra segundos en lugar de fotogramas en el eje de tiempo.

Mostrar marcadores

Shows the markers region. When disabled, the Markers Menu is also hidden and markers operators are not available in this editor.

Mostrar Caché

Show which frames are Cached Show all enabled types; Final Images, Raw Images, Preprocessed Images, Composite Images

In order for this property to be visible, enable Developer Extras.

Procesar imagen

Render an image of the current frame.

Procesar animación

Render timeline from Preview Start to Preview End Frame to a Video file or series of images.

Exportar subtítulos

Exportará Clips de texto, que podrán actuar como subtítulos, hacia un archivo SubRip (.srt). El archivo exportado contendrá todos los clips de Texto en la línea de tiempo.

Editor de video / Previsualización Ctrl-Tab

Switch the editor display type between Sequencer and Preview.

Markers Menu

Los Marcadores son empleados para denotar fotogramas con puntos clave o eventos significativos dentro de una animación. Como en la mayoría de los editores de animación, los marcadores se muestran en la parte inferior del editor.

Marcadores en el editor de animación.

For descriptions of the different marker tools see Editing Markers.

Vista Principal

Ajuste de la vista

Use these shortcuts to adjust the sequence area of the editor:

• Desplazamiento MMB

• Ampliación Rueda

• Vertical Scroll: use Shift-Wheel, or drag on the left scrollbar.

• Horizontal Scroll: use Ctrl-Wheel, or drag on the lower scrollbar.

• Scale View: Ctrl-MMB and drag up/down (vertical scale) or left/right (horizontal scale).

• Scale View Vertically: drag on the circles on the vertical scrollbar.

• Scale View Horizontally: drag on the circles on the horizontal scrollbar.

Cursor de tiempo

The Playhead is the blue vertical line with the current frame number at the top. It can be set or moved to a new position by pressing or holding LMB in scrubbing area at the top of the timeline. You can move the Playhead in increments by pressing Left or Right, or by using Alt-Wheel. You can also jump to the beginning or end frame by pressing Shift-Left or Shift-Right. As you do, the image for that frame is displayed in the Preview region.

When you drag the frame indicator with Shift-RMB directly on a sequence strip, this will show the strip solo, (temporarily disregarding effects and other strips, showing only this strip’s output) and the strip will be highlighted.

When holding Ctrl while dragging it will snap to the start and endpoints of strips.

Real-time preview is possible on reasonable computers when viewing an image sequence or movie (avi/mov) file. Scene strips can use viewport previews or proxies for real-time playback, otherwise displaying rendered frame is supported, but typically too slow for real-time playback.

Consejo

Every other synced editor can be used for scrubbing e.g. the Timeline.