Clip
Encabezado
- Tipo
Strip type represented by an icon.
- Nombre
You can name or rename your strips here.
- Etiqueta de Color
Besides the set of Default Strip Colors strips can also be given an alternative predefined color. This can be useful to help organize your sequence by for example, giving a special color to all graphic overlays and a different color for footage.
- Silenciar
If enabled the strip will not produce any output.
Composición
Referencia
- Panel:
- Fundido
Mode of blending strip with lower channels.
- Opacidad
Set the opacity (alpha) of the strip. This value, when animated and with the option turned on, is drawn on the strip as a dark section that follows the animation curve.
Transformación
Referencia
- Panel:
- Filtro
Métodos de Interpolación.
- Más Cercano:
Sin interpolación, utiliza el píxel vecino más cercano.
- Bilineal:
Interpolación simple entre píxeles adyacentes.
- Subsampling (3x3):
Use nearest with 3x3 subsamples during rendering.
- Posición X, Y
Usado para mover los fotogramas a lo largo de los ejes X e Y.
- Escala X, Y
Escala la imagen en los ejes X e Y.
- Rotación
Rota la entrada en dos dimensiones a lo largo del eje Z.
- Simetrizar
Simetriza la imagen a lo largo del eje X (de izquierda a derecha) o el eje Y (de arriba a abajo).
Recortar
Referencia
- Panel:
Se utiliza para recortar la imagen de origen. Use Superior, Izquierda, Inferior y Derecha para controlar la cantidad de píxeles que se recortan.
Video
Referencia
- Panel:
- Estrobo
To only display each nth frame. For example, if you set this to 10, the strip will only display frames 1, 11, 21, 31, 41… of the source. Strobe is a float value – this way you can get a strobe effect synced exactly to a beat, for example, by using non-integer values.
- Invertir Fotogramas
Strip is played backwards starting from the last frame in the sequence.
Color
Referencia
- Panel:
- Saturación
Increase or decrease the saturation of an image.
- Multiplicar
Multiplies the colors by this value. This will increases the brightness.
- Convertir a Decimal
Convierte la entrada en datos decimales.
Sonido
Referencia
- Panel:
El trabajo con sonido se documenta más en Clip de Sonido.
- Volumen
The volume of the sound. This value, when animated and with the option activated, is drawn on the strip as a dark section that follows the animation curve. The value is also reflected in the waveform.
- Desplazar
Used to pan the audio between speakers in multichannel audio. Only works for mono sources. The number of audio channels can be configured in the Audio Output settings. For stereo output panning works from left (-1) to right (1). When the output uses more than two channels, values can be between -2 and 2, where 0 means front/center, -1 means to the left and 1 to the right. To address rear speakers, you can pan to those with the higher values: -2, 2 is back. This value basically represents the angle at which it’s played if you multiply the value by 90 degrees. For smooth animation you can assign values outside the soft bounds, since the angle wraps around over multiple rotations.
- Display Waveform
Display an approximate waveform of the sound file inside of the Sound strip. The waveform reflects strip volume and its animation using keyframes.
El audio recortado, es decir, los valores superiores al 100 % de amplitud, se mostrarán en rojo en la forma de onda.
- Mono
Mixdown all audio channels into a single one.
Tiempo
Referencia
- Panel:
El panel Tiempo se usa para controlar la fuente y la posición de la línea de tiempo del clip.
- Bloquear (ícono de candado)
Prevents the strip from being moved (found in the panel header).
- Canal
Cambia el número del canal o fila del clip.
- Factor de Velocidad
Coefficient of playback speed. This value will affect length of the strip, that will not be represented in the timeline.
- Inicio
Changes the starting frame number of the strip, which is the same as selecting and moving the strip.
- Duración
Changes the length, in frames of the strip. This works by changing the end frame, which is the same as selecting and moving the strip’s right handle.
- Fin
Specifies the ending time and ending frame number for the strip.
- Desplazamiento clip Inicio / Fin
Can be used to either extend the strip beyond the end frame by repeating the last frame. Or it can be used to shorten the strip, as if you were cropping the end frame. This is the same as adjusting the strip handles.
- Desplazamiento congelado Inicio / Fin
Offset of the uncut strip content.
- Fotograma actual
The frame number relative to the start of the active strip.
Origen
Referencia
- Panel:
The Source panel is used to control sources of the strip such as filename and file path and various methods of interpreting these files.
- Ruta
The directory that contains the source file. When the file is moved this can be updated instead of re-create the strip.
- Archivo
The file name of the source file. For image strips showing an image sequence, this will be different for each frame.
- Cambiar datos/archivos
Same as the Path and File fields, but this time combined to open the File Browser in order to find the file(s) you search. Same as .
- MPEG Preseek
Movie strip only – Use Preseek field to tell Blender to look backward and compose an image based on the specified amount of previous frames (e.g. 15 for MPEG-2 DVD).
- Espacio de color
Para especificar el espacio de color del archivo de origen.
La lista de espacios de color depende de la Configuración OCIO activa. Los espacios de color compatibles predeterminados se describen en detalle aquí: Configuración predeterminada de OpenColorIO
- Modo del alfa
If the source file has an Alpha (transparency) channel, you can choose:
- Stream Index
Movie strip only – For files with several movie streams, use the stream with the given index.
- Desentrelazar
Removes fields in a video file. For example, if it is an analog video and it has even or odd interlacing fields.
- Información del origen
Mostrará información sobre el clip.
- Resolución
Resolution of the active strip image output.
- FPS
Movie strip only – The frame rate encoded into the video file. If this value does not match the scene Frame Rate the perceived speed of the media will be wrong unless the speed is changed to account for the difference in frame rate.
Opciones de clips de sonido
- Sonido
Menú de bloque de datos para seleccionar un sonido.
- Ruta
Path to the sound file used by this data-block menu.
- Empacar
Pack sound into the blend-file.
- Cachear
El archivo de sonido será decodificado y se cargado en la memoria RAM.
- Información del origen
Mostrará información sobre el clip.
- Frecuencia de muestreo
La cantidad de muestras por segundo usadas al codificar el audio.
- Canales
La cantidad de canales de audio codificados en la fuente de audio.