Відбір – Sampling

Орієнтир – Reference

Панель – Panel: «Рендер > Відбір» – Render ‣ Sampling

The integrator is the rendering algorithm used to compute the lighting. Cycles currently supports a path tracing integrator with direct light sampling. It works well for various lighting setups, but is not as suitable for caustics and some other complex lighting situations.

Rays are traced from the camera into the scene, bouncing around until they find a light source such as a light, an object emitting light, or the world background. To find lights and surfaces emitting light, both indirect light sampling (letting the ray follow the surface BSDF) and direct light sampling (picking a light source and tracing a ray towards it) are used.

Viewport Samples: Number of samples for viewport rendering. Setting this value to zero enables indefinite sampling of the viewport.

Render Samples: Number of paths to trace for each pixel in the final render. As more samples are taken, the solution becomes less noisy and more accurate.

Time Limit: Renders scene until time limit or sample count is reached. When the time is set to 0, the sample count is used to determine when the render stops.

Примітка

The time limit does not include pre-render processing time, only render time.

Adaptive Sampling

With adaptive sampling Cycles automatically reduces the number of samples in areas that have little noise, for faster rendering and more even noise distribution. For example hair on a character may need many samples, but the background may need very few.

With adaptive sampling it is also possible to render images with a target amount of noise. This is done by settings the Noise Threshold, typical values are in the range from 0.1 to 0.001. Then render samples can then be set to a high value, and the renderer will automatically choose the appropriate amount of samples.

Noise Threshold: The error threshold to decide whether to continue sampling a pixel or not. Typical values are in the range from 0.1 to 0.001, with lower values meaning less noise. Setting it to exactly 0 lets Cycles guess an automatic value for it based on the total sample count.

Min Samples: The minimum number of samples a pixel receives before adaptive sampling is applied. When set to 0 (default), it is automatically set to a value determined by the Noise Threshold.

Знешумлення – Denoising

Denoising removes noise while previewing scenes in Rendered mode in the 3D Viewport or for final renders.

Render – Рендер

Denoising for the final render can be enabled or disabled with the checkbox. For denoising the image after rendering with the Denoising node, the Data Render Passes also adapt to the selected denoiser.

Open Image Denoise: Uses Intel’s Open Image Denoise, an AI denoiser which runs on the CPU.
OptiX: Uses an artificial intelligence algorithm to remove noise from renders. It is based on the OptiX acceleration engine and therefore has the same GPU requirements as rendering with Optix.

Viewport – Оглядвікно

Denoising for the Rendered mode in the 3D Viewport can be enabled or disabled for with the checkbox.

Automatic – Автоматично: Uses the faster available denoiser for 3D Viewport rendering (OptiX if available, otherwise OpenImageDenoise).
OpenImageDenoise: Uses Intel’s Open Image Denoise, an AI denoiser which runs on the CPU.
OptiX: Uses an artificial intelligence algorithm to remove noise from renders. It is based on the OptiX acceleration engine and therefore has the same GPU requirements as rendering with Optix.

Start Sample: Sample to start denoising in the 3D Viewport.

Проходи Уводу – Input Passes

Controls which Render Pass the denoiser should use as input, which can have different effects on the denoised image. Generally, the more passes the denoiser has to denoise the better the result. It is recommended to at least use Albedo as None can blur out details, especially at lower sample counts.

None – Нема: Denoises the image using color data.
Albedo – Альбедо: Denoises the image using color and albedo data.
Albedo + Normal: Denoises the image using color, albedo, and normal pass data.

Prefilter – Передфільтр

Controls whether or not prefiltering is applied to Input Passes for use when denoising. Visible only when using OpenImageDenoise.

None – Нема: Не застосовує будь-яке передфільтрування до увідних проходів. Ця опція зберігає найбільшу детальність та є найшвидшою, але передбачає, що проходи уводу безшумні, що може вимагати великої кількості вибірок. If the input passes aren’t noise free, then noise will remain in the image after denoising.
Fast – Швидко: Припускає, що проходи уводу не є безшумними, але все-таки не застосовує передфільтрування до увідних проходів. Ця опція є швидшою, ніж Accurate – «Точно», але продукує розмитіший результат.
Accurate – Точно: Передфільтрує проходи уводу перед знешумлюванням для зменшення шуму. Ця опція зазвичай продукує детальніші результати, ніж Fast – «Швидко», зі збільшенням часу на оброблення.

Advanced – Просунуто

Базис – Seed

Значення базису для інтегратора для отримання різних патернів шуму.

Use Animated Seed (clock icon): Changes the seed for each frame. It is a good idea to enable this when rendering animations because a varying noise pattern is less noticeable.

Pattern – Патерн

Випадковий патерн відбору, використовуваний інтегратором. When Adaptive Sampling is enabled, Progressive Multi-Jitter is always used instead of Sobol.

Соболь – Sobol: Uses a Sobol pattern to decide the random sampling pattern used by the integrator. See Sobol sequence on Wikipedia for more information.
Progressive Multi-Jitter: Uses a progressive multi-jitter pattern to decide the random sampling pattern used by the integrator. Its advantage is to provide a well distribution of samples over iterating sample counts. Because of its good distribution over a range of different sample counts, this sample pattern is used for Adaptive Sampling. See this Pixar paper for more information.

Scrambling Distance Multiplier

Lower values Reduce randomization between pixels to improve GPU rendering performance, at the cost of possible rendering artifacts if set too low. Only works when not using adaptive sampling.

Automatic – Автоматично: Uses a formula to adapt the scrambling distance strength based on the sample count.

Viewport – Оглядвікно: Uses the Scrambling Distance value for the viewport rendering. This will make the rendering faster but may cause flickering.

Мін Відскоків Світла – Min Light Bounces: Minimum number of light bounces for each path, after which the integrator uses Russian Roulette to terminate paths that contribute less to the image. Setting this higher gives less noise, but may also increase render time considerably. For a low number of bounces, it is strongly recommended to set this equal to the maximum number of bounces.

Мін Відскоків Прозорості – Min Transparent Bounces: Minimum number of transparent bounces. Setting this higher reduces noise in the first bounces, but can also be less efficient for more complex geometry like hair and volumes.

Поріг Освітлення – Light Threshold: Probabilistically terminates light samples when the light contribution is below this threshold (more noise but faster rendering). Zero disables the test and never ignores lights. This is useful because in large scenes with many light sources, some might only contribute a small amount to the final image, and increase render times. Using this setting can decrease the render times needed to calculate the rays which in the end have very little affect on the image.

Вибірки Шарів – Layer Samples

Коли шари рендера мають для кожного з них задану кількість вибірок, ця опція визначає, як їх використовувати.

Вжиття – Use: Вибірки шару рендера будуть заміщати задані вибірки для сцени.
Обмежено – Bounded: Обмежуються вибірки шару рендера вибірками сцени.
Ігнорування – Ignore: Ігноруються устави вибірок шару рендера.