Вступ – Introduction

Редактор Зображень – Image Editor – це місце, де ви можете оглядати/редагувати 2D активи як зображення або текстури.

Редактор Зображень з текстурою тестової сітки.

Смуги засобів – Toolbar

Засіб Вибірки – Sample Tool

Used to sample a pixel’s color from anywhere within Blender.

Розмір Вибірки – Sample Size

Розмірності площі, що використовується для вибірки основоположних пікселів. Якщо більше, ніж 1, то результатна вибірка є усередненням всіх основоположних пікселів.

Анотування – Annotate

Дивіться детальніше тут – Annotations.

Заголовок – Header

Menus

Огляд – View

Засоби для керування показом вмісту у редакторі. Дивіться Навігування – Navigating.

Зображення – Image

New

Creates a new Генероване – Generated Image.

Open

Load image from a file.

Open Cache Render

Load the current scene’s render layers from disk cache, if available. This can be used to save RAM while rendering because the render layers do not have to be saved in RAM. This can also be used to recover some information from a fail render. For this to work, Save Buffers must be enabled.

Replace

Replaces the current image throughout the blend-file with another image.

Reload

Reload the image from the file on disk.

Edit Externally

Using the Edit Externally tool Blender will open an external image editor, as specified in the Preferences and load in the image to be edited.

Save

Save the image, if the image is already a file Alt-S.

Save As

Save the (rendered) image in a separate file Shift-S or you want to save it under a different name.

Save a Copy

Using Save as Copy will save the file to a specified name, but will keep the old one open in the Image editor.

Save All Images

Save all modified images. Packed images will be repacked.

Invert

Invert Image Colors

Invert the colors of an image.

Invert Channel

Red, Green, Blue, Alpha

Resize

Adjust the image size in pixels.

Pack

Packs the image into the blend-file. See Упаковані Дані – Packed Data.

Unpack

Unpack the image to disk.

Важливо

Rendered images are not automatically saved, they have to be saved to disk manually.

Controls

Зображення – Image

A data-block menu used for selecting images. When an image has been loaded or created in the Image editor, the Image panel appears in the Sidebar region. See Устави Зображення – Image Settings.

• Результат Рендера – Render Result
• Вузол «Оглядач» – Viewer Node

Режими – Modes

Огляд – View

Показує Зображення.

Малювання – Paint

Малювання Текстур – Texture Paint.

Маска – Mask

Маскування – Masking.

Багато-Шар – Multi-Layer

Коли рендерене зображення показується у Редакторі Зображень, різні нові пункти меню стають доступні.

Гніздо – Slot

Ви можете зберегти послідовні рендери у буфер рендера вибравши нове гніздо – slot перед рендерингом. Якщо зображення було рендерене у гнізді, то воно може переглядатися після вибору цього гнізда. Порожні гнізда показуються як порожні сітки у Редакторі Зображень. Використовуйте J та Alt-J для циклічного переходу вперед і назад по збережених рендерах. Поле «Ім’я Гнізда» – Slot Name у панелі «Показ» – Display Panel дозволяє вам перейменувати гніздо.

Шар Огляду – View Layer

Якщо ви використовуєте шари огляду – View Layers, скористайтеся цим меню для вибору того, який шар буде показуватися.

Прохід Рендера – Render Pass

Якщо ви використовуєте проходи рендера – Render Passes, скористайтеся цим меню для вибору того, який прохід буде показуватися.

Канали Показу – Display Channels

У випадному меню справа, можна вибрати показувані канали.

Колір та Альфа – Color and Alpha

Замінює прозорі пікселі шаховим фоном, що позначає альфа канал.

Колір – Color

Показується кольорове зображення без каналу альфа.

Alpha – Альфа

Показує сіровідтінкове зображення каналу Альфа. Білі області позначають відсутність прозорості, а чорні – повну прозорість з альфа 0.

Z-Буфер – Z-Buffer

Показується глибина від камери, від Старт Відсіку – Clip Start до Кінець Відсіку – Clip End, як визначено в уставах камери – Camera settings.

Червоний – Red, Зелений – Green, Синій – Blue

Одиничний Канал Кольору візуалізується як сіровідтінкове зображення.

Головний огляд – Main View

При перетягуванні з LMB / RMB колір під вказівником показується у підніжку, а також позиція вказівника та значення кольорів у просторі кольорів – color space RGBA, HSV та Luminance.

Регіон Боковини – Sidebar Region

Засіб – Tool

Показує устави активного засобу.

Зображення – Image

Tools for working with images, see Устави Зображення – Image Settings.

Вкладка «Огляд» – View Tab

Controls display options, see Вкладка «Огляд» – View Tab.