Biên Soạn (Editing)

Mới (New)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Mới (New)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-N

Create a new Do Máy Sinh Tạo (Generated) Image.

Mở (Open)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Mở (Open)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-O

Load an image from a file.

Mở Kết Xuất Lưu trong Đệm (Open Cached Render)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Image ‣ Open Cached Render

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Ctrl-R

Find the render cache file for the current scene and load it into the Render Result. This way, you can restore the last render from a previous Blender session and continue working in the Compositor without having to render the scene again.

Note that Blender doesn't create these cache files by default. You have to enable Cache Result in the scene's Output options and then render it at least once.

Thay Thế (Replace)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Thay Thế (Replace)

Replace the current image by another.

Tái Nạp (Reload)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Tái Nạp (Reload)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-R

Tái nạp lại ảnh từ tập tin trên ổ đĩa.

Biên Soạn Ngoại Tuyến (Edit Externally)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Biên Soạn Ngoại Tuyến (Edit Externally)

Open the image in the Image Editor program specified in the File Paths Preferences.

Lưu (Save)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Lưu (Save)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Alt-S

Save the image to its current path.

Quan trọng

While animation renders are automatically saved, still renders are not. These have to be saved manually.

Lưu Thành (Save As)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Lưu Thành (Save As)

Tổ Hợp Phím Tắt (Shortcut):

Shift-Alt-S

Save the image to a separate file of any type. The image output settings can be configured and are the same as the Render Output Properties.

Lưu một Bản Sao (Save a Copy)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Lưu một Bản Sao (Save a Copy)

Save the file under a specified name, but keep the old one open in the Image editor.

Lưu Toàn Bộ các Hình Ảnh (Save All Images)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Lưu Toàn Bộ các Hình Ảnh (Save All Images)

Lưu toàn bộ các hình ảnh đã sửa đổi. Các hình ảnh đóng gói sẽ được tái đóng gói.

Đảo Nghịch (Invert)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Đảo Nghịch (Invert)

Đảo Nghịch Màu Hình Ảnh (Invert Image Colors)

Đảo nghịch màu của hình ảnh.

Đảo Nghịch Kênh Đỏ/Lục/Lam/Alpha (Invert Red/Green/Blue/Alpha Channel)

Invert a single color channel.

Đổi Kích Thước (Resize)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Đổi Kích Thước (Resize)

Điều chỉnh kích thước hình ảnh theo số điểm ảnh.

Đảo Lật (Flip)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Image ‣ Flip

Mirror the image across an axis.

Horizontally

Phản chiếu đối xứng hình ảnh để mặt trái trở thành mặt phải.

Vertically

Phản chiếu đối xứng hình ảnh để phần trên trở thành phần dưới cùng.

Đóng Gói (Pack)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Đóng Gói (Pack)

Pack the image into the blend-file. See Dữ Liệu Đóng Gói (Packed Data).

Mở Gói (Unpack)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Mở Gói (Unpack)

Giải nén hình ảnh vào ổ đĩa.

Trích Xuất Bảng Pha Màu (Extract Palette)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Trích Xuất Bảng Pha Màu (Extract Palette)

Extract a Color Palette from the image for use by painting tools.

Sinh Tạo Bút Chì Dầu (Generate Grease Pencil)

Tham Chiếu (Reference)

Chế Độ (Mode):

Toàn Bộ các Chế Độ

Trình Đơn (Menu):

Hình Ảnh (Image) ‣ Sinh Tạo Bút Chì Dầu (Generate Grease Pencil)

Create a Grease Pencil object using the currently selected image as a source.