Інтерфейс – Interface
Конфігурація у секції «Інтерфейс» – Interface дозволяє вам змінювати те, як елементи КІ будуть показуватися та як вони будуть реагувати.
Display – Показ
- Масштаб Роздільності – Resolution Scale
Adjusts the size of fonts and buttons relative to the automatically detected DPI. During typical usage, you may prefer to use zoom which is available in many parts of Blender interface.
- Ширина Лінії – Line Width
Scale of lines and points in the interface e.g. button outlines, edges and vertex points in the 3D Viewport.
Thin, Default, Thick
- Splash Screen – Екран Заставки
Показує Splash Screen – Екран Заставки при запуску Blender’а.
- Добавки Розробника – Developer Extras
Показуються устави та пункти меню, які призначені для допомоги розробникам, включаючи:
- Контекстне Меню Кнопки – Button Context Menu
- Онлайнова Довідка з Python – Online Python Reference
Для відкриття довідника з Python.
- Копіювати Команду Python – Copy Python Command
Для копіювання виразу, використовуваного при натисканні цієї кнопки.
- Редагувати Джерело – Edit Source
Для редагування джерельного коду Python, що визначає цю кнопку.
- Редагувати Переклад – Edit Translation
The option to edit UI translations (only available when the Manage UI translations add-on is also enabled).
- 3D Viewport – 3D Оглядвікно
- Показ Індексів – Show Indices
Опція для показу індексів вершин/ребер/граней сіті у випливному для накладок.
- Уподобання – Preferences
- Experimental Tab
Work in progress features can be enabled here which are currently being tested.
- Підказки – Tooltips
- User Tooltips
When enabled, a tooltip will appear when your mouse pointer is over a control. This tip explains the function of what is under the pointer, shows the associated hotkey (if any).
- Підказки Python – Python Tooltips
Показує інформацію про властивість Python для функції нижче під основною підказкою.
Editors – Редактори
- Перекриття Регіону – Region Overlap
This makes regions overlap the viewport. It means that the Toolbar and Sidebar regions, will be displayed overlapping the main area.
- Керувальники Навігації – Navigation Controls
Show navigation controls at top right of the area. Це впливає на 3D Оглядвікно, а також простори зображень.
Примітка
If you are familiar with navigation key shortcuts, this can be disabled.
- Тип Відбірника Кольору – Color Picker Type
Choose which type of Color Space you prefer. It will show when clicking LMB on any color field.
Дивіться про різні типи відбірника кольору тут – Color picker.
- Позиція Заголовка – Header Position
The default header position when opening a new editor.
- Keep Existing
Uses top for most editor types and the positions saved in the start-up file.
- Top/Bottom – Зверху/Знизу
Always positions the header at the top or the bottom of the editor.
- Тип Показу Фактора – Factor Display Type
Як типи значень факторів показуються в інтерфейс користувача.
- Factor – Фактор
Значення показуються як дійсні числа між 0.0 та 1.0.
- Відсоток – Percentage
Значення виражаються як відсоток між 0 та 100.
Temporary Editors
When performing certain operations, Blender will open a new window. The behavior of these operations can be configured here.
- Render In
When rendering, the user interface can do any of:
- Утримати Інтерфейс Користувача – Keep User Interface
The user interface does not change and the render is computed in the background.
- Максимізувати Область – Maximize Area
A new Image editor is opened as a temporary window in full screen mode.
- Image Editor – Редактор Зображень
The area that is the largest on screen is replaced placed by a temporary Image editor.
- Нове Вікно – New Window
A new Image editor is opened as a regularly sized temporary window.
- File Browser – Браузер Файлів
When opening files from the computer, the user interface can do any of:
- Максимізувати Область – Maximize Area
A new File Browser editor is opened as a temporary window in full screen mode.
- Нове Вікно – New Window
A new File Browser editor is opened as a regularly sized temporary window.
Переклад – Translation
- Мова – Language
The language used for translating the user interface (UI). The list is broken up into categories determining how complete the translations are.
- Affect – Задіяння
- Підказки – Tooltips
Translates the descriptions when hovering over UI elements.
- Інтерфейс – Interface
Translates all labels in menus, buttons, and panels.
- New Data
Translates the names of new data-blocks.
Рендеринг Тексту – Text Rendering
- Anti-Aliasing – Загладжування
Enable interface text Anti-Aliasing. When disabled, texts are rendered using straight text rendering (filling only absolute pixels).
- Хінтування – Hinting
Наладнується хінтування шрифтів – font hinting, керує інтервалом та чіткістю показу тексту.
- Шрифт Інтерфейсу – Interface Font
Дає змогу замінити стандартний шрифт інтерфейсу користувача.
- Моноширинний Шрифт – Mono-space Font
Заміна для стандартного моноширинного шрифту інтерфейсу (використовується у Редакторі тексту – Text editor та Консолі Python – Python Console).