Introducción

The Dope Sheet offers a bird’s-eye view of the keyframes inside the scene. It’s inspired by classical hand-drawn animation, where animators make use of a chart showing exactly when each drawing, sound, and camera move will occur, and for how long.

La Planilla de tiempos.

Modos de la Planilla de tiempos

The editor has several different modes that can be selected from a dropdown in the header. The default Dope Sheet mode gives an overview of most types of animatable data. For others, such as masks, you need to switch to a more specific mode.

Modos de la Planilla de tiempos.

Los modos son los siguientes:

• Planilla de tiempos

• Editor de acciones

• Editor de Formas clave

• Grease Pencil

• Máscara

• Archivo de caché: modo originalmente destinado a mostrar los datos de animación capturados en archivos Alembic, aunque nuca fue realmente implementado.

Región principal

The Dope Sheet Editor shows a stack of channels (animatable properties), and for each channel, a series of keyframes laid out along the time axis.

El editor Planilla de tiempos mostrando canales de objetos.

Los fotogramas clave podrán ser de distintos colores y formas:

Gris	No seleccionado
Amarillo	Seleccionado
Otros colores	Etiqueta de clave personalizada definida por el usuario (Clave ‣ Tipo fotograma clave)
Rombo	Asa de tipo Libre
Circular (redondez)	Asa de tipo Automática limitada
Círculo	Asa de tipo Automática
Cuadrado	Asa de tipo Vector
Rombo	Asa de tipo Alineada
Barra gris entre claves	Clave mantenido (dos claves con valores idénticos)
Linea verde entre claves	El segmento de curva usa una interpolación personalizada (Clave ‣ Modo de interpolación)
Flecha hacia arriba	Máximo local de la curva (visible cuando Vista ‣ Mostrar extremos de curvas esté activa)
Flecha hacia abajo	Mínimo local de la curva

Los claves podrán ser seleccionados haciendo clic y ser movidos al arrastrar. Ver los menús Seleccionar y Clave para más opciones.