Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark mode
Blender 4.2 Manual
Logo
Blender 4.2 Manual

Getting Started

  • Sobre o Blender
    • A história do Blender
    • Sobre o software livre e a licença pública geral (GPL)
    • A comunidade do Blender
  • Instalando o Blender
    • Instalando no Linux
    • Instalando no macOS
    • Instalando no Windows
    • Installing from Steam
    • Linux Windowing Environment
  • Configurando o Blender
    • Introdução
    • Configurando periféricos
    • Defaults
  • Sistema de ajuda

Seções

  • Interface do usuário
    • Introdução
    • Tela de abertura
    • Topbar
    • Workspaces
    • Status Bar
    • Áreas
    • Regiões
    • Abas e painéis
    • Atalhos gerais
    • Teclas de atalho padrão
    • Industry Compatible Keymap
    • Botões
    • Campos
    • Menus
    • Eyedropper
    • Decorators
    • Menu de blocos de dados
    • List View
    • Color Picker
    • Gradiente de cores
    • Color Palette
    • Assistente de curvas
    • Procurar
    • Nós
      • Introdução
      • Componentes dos nós
      • Selecting
      • Organizando nodes (nós)
      • Editing
      • Sidebar
      • Node Groups
      • Quadro
      • Redirecionar
    • Tool System
    • Operadores
    • Desfazer e refazer
    • Anotações
    • Selecting
  • Editors
    • 3D Viewport
      • Introdução
      • Tela inicial
      • Object Modes
      • Navegação
        • Introdução
        • Navegação
        • Fly/Walk Navigation
        • Alinhamento
        • Perspective/Orthographic
        • Visualização local.
        • Visão de câmera
        • Viewpoint
        • View Regions
        • Contextual Views
      • Cursor 3D
      • Selecting
      • Controles
        • Transform Orientation
        • Pivot Point
          • Centro da caixa circundante
          • Cursor 3D
          • Origens individuais
          • Ponto mediano
          • Elemento ativo
        • Atração para elementos
        • Edição proporcional
      • Display
        • Object Type Visibility
        • Viewport Gizmos
        • Viewport Overlays
        • Viewport Shading
      • Toolbar
        • Measure
        • Add Cube
        • Add Cone
        • Add Cylinder
        • Add UV Sphere
        • Add Icosphere
      • Sidebar
      • Viewport Render
    • Image Editor
      • Introdução
      • Navegação
      • Sidebar
      • Sobreposições
      • Configurações de imagem
      • Editing
    • UV Editor
      • Introdução
      • Navegação
      • Sobreposições
      • Sidebar
      • Selecting
      • Atração para elementos
    • Compositor
    • Texture Nodes
      • Introdução
      • Color Nodes
        • Combine Color Node
        • Invert Color Node
        • Misturar
        • Curvas RGB
        • Hue/Saturation/Value Node
        • Separate Color Node
      • Nós de conversão
        • Color Ramp Node
        • Distance Node
        • Math Node
        • RGB to BW Node
        • Value to Normal Node
      • Nós de distorção
        • At Node
        • Rotacionar
        • Escala
        • Mover
      • Input Nodes
        • Coordinates Node
        • Imagem
        • Texturas
        • Time Curve Node
      • Output Nodes
        • Output Node
        • Viewer Node
      • Pattern Nodes
        • Checker Node
        • Bricks Node
      • Texture Nodes
        • Blend Node
        • Clouds Node
        • Distorted Noise Node
        • Magic Node
        • Marble Node
        • Musgrave Node
        • Noise Node
        • Stucci Node
        • Voronoi Node
        • Wood Node
      • Group
    • Geometry Node Editor
    • Shader Editor
    • Editor de sequências de vídeo
      • Introdução
      • Sequencer
        • Introdução
        • Canais
        • Navegação
        • Toolbar
          • Introdução
          • Blade
        • Sidebar
          • Faixa
          • Modificadores
          • Cache
          • Proxy
        • Display
      • Preview
        • Introdução
        • Header
        • Toolbar
        • Sidebar
        • Controles
          • Pivot Point
        • Display
          • Modo de visualização
          • Gizmos
          • Sobreposições
      • Sequencer & Preview
    • Editor de clipes de filme
      • Introdução
      • Display
        • Viewport Gizmos
        • Mostrador de máscara
        • Clip Display
      • Sidebar Region
    • Tabela de animação
      • Introdução
      • Navegação
      • Editing
      • Modos
        • Editor de ações
        • Shape Key Editor
        • Lápis de cera
        • Mask
      • Sidebar
    • Linha do tempo
    • Editor gráfico
      • Introdução
      • Canais
        • Introdução
        • Editing
      • F-Curves
        • Introdução
        • Editing
        • Properties
        • Modificadores de curvas-f
    • Drivers Editor
    • Nonlinear Animation (animação não linear)
      • Introdução
      • Trilhas
      • Faixas
      • Editing
        • Track
        • Faixa
      • Sidebar
    • Editor de texto
    • Console Python
    • Editor de Informações
    • Outliner
      • Introdução
      • Interface
      • Selecting and Activating
      • Editing
      • Usage
    • Properties
    • File Browser
    • Asset Browser
    • Spreadsheet
    • Preferencias
      • Introdução
      • Interface
      • Porta de visão
      • Lights
      • Editing
      • Animation
      • Get Extensions
      • Complementos
      • Temas
      • Entrada
      • Navegação
      • Keymap
      • Sistema
      • Salvar & Abrir
      • File Paths
      • Experimental
  • Scenes & Objects
    • Cenas
      • Introdução
      • Propriedades da cena
    • Objetos
      • Introdução
      • Tipos de objetos
      • Object Origin
      • Selecting
      • Editing
        • Transform
          • Introdução
          • Controles de transformação
            • Entrada numérica
            • Bloqueio de eixos
            • Precisão
          • Mover
          • Rotate
          • Scale
          • Move/Scale Texture Space
          • Align to Transform Orientation
          • Aleatorizar
          • Align Objects
        • Espelhar
        • Limpar
        • Aplicar
        • Snap
        • Duplicar
        • Duplicate Linked
        • Join
        • Asset
        • Parentesco entre objetos
        • Modificadores
        • Restrições
        • Track
        • Relations
          • Tornar usuário único
        • Link/Transfer Data
          • Link Objects to Scene
          • Link Data
          • Copy UV Maps
          • Transfer Mesh Data
          • Transfer Mesh Data Layout
        • Shading
        • Corpo rígido
        • Converter
        • Mostrar ou ocultar
        • Clean Up
        • Apagar
      • Properties
        • Transform
        • Relations
        • Collections
          • Introdução
          • Collections
        • Instâncias
          • Vértices
          • Faces
          • Collection (coleção)
        • Visibilidade
        • Viewport Display
        • Line Art
      • Ferramentas
        • Toolbar
        • Tool Settings
        • Scale Cage
    • Collections
      • Introdução
      • Collections
    • View Layers
      • Introdução
  • Modelagem
    • Introdução
    • Malhas
      • Introdução
      • Structure
      • Primitives
        • Import Images as Planes
      • Ferramentas
        • Toolbar
        • Tool Settings
        • Extrude Region
        • Extrude Manifold
        • Extrude to Cursor
        • Loop Cut
        • Poly Build
        • Spin
      • Selecting
        • Introdução
        • Select Mirror
        • Select Random
        • Checker Deselect
        • Selecionar mais ou menos
        • Selecionar por similaridades
        • Select All by Trait
        • Select Linked
        • Select Loops
        • Select Sharp Edges
        • Side of Active
        • By Attribute
      • Editing
        • Introdução
        • Mesh Operators
          • Transformações
            • Move, Rotate, Scale
            • Para esfera
            • Aparar
            • Bend
            • Empurrar ou puxar
            • Conformar em curva
            • Aleatorizar
            • Encolher ou estufar
            • Skin Resize
          • Espelhar
          • Duplicar
          • Extrusão
          • Fundir
          • Split
          • Separate
          • Bi-seccionar
          • Knife Project
          • Knife Topology Tool
          • Convex Hull
          • Simetrizar
          • Atrair para simetria
          • Normais
          • Shading
          • Set Attribute
          • Sort Elements
          • Clean Up
          • Apagando e dissolvendo
        • Vertex Operators
          • Extrude Vertices
          • Extrude to Cursor or Add
          • Bevel Vertices
          • New Edge/Face from Vertices
          • Connect Vertex Path
          • Connect Vertex Pairs
          • Rip Vertices
          • Rip Vertices and Fill
          • Rip Vertices and Extend
          • Slide Vertices
          • Smooth Vertices
          • Laplacian Smooth
          • Blend from Shape
          • Propagate to Shapes
          • Vertex Groups
          • Hooks
          • Make Vertex Parent
        • Edge Operators
          • Extrude Edges
          • Bevel Edges
          • Bridge Edge Loops
          • Rosquear
          • Subdividir
          • Subdivide Edge-Ring
          • (De-)Subdividir
          • Rotate Edge
          • Edge Slide
          • Offset Edge Slide
          • Loop Cut and Slide
          • Edge Data
        • Face Operators
          • Extrude Faces
          • Extrude Faces Along Normals
          • Extrude Individual Faces
          • Inset Faces
          • Poke Faces
          • Triangulate Faces
          • Triangles to Quads
          • Solidify Faces
          • Wireframe
          • Preencher
          • Grid Fill
          • Beautify Faces
          • Intersect (Knife)
          • Intersect (Boolean)
          • Weld Edges into Faces
          • Shade Smooth & Flat
          • Face Data
        • UV Operators
      • Properties
        • Object Data
        • Vertex Groups
          • Introdução
          • Painel de grupos de vértices
          • Atribuindo um grupo de vértices
          • Vertex Weights
        • Dados da geometria
      • UVs
        • UVs & Texture Space
        • Desdobramento
          • Introdução
          • Costuras
        • Ferramentas
          • Toolbar
          • Rip
          • Grab
          • Relax
          • Pinch
        • Editing
        • Workflows
          • Layout Workflow
          • UDIMs
        • Using UV Maps
      • Análise de malha
      • Retopology
    • Curvas
      • Introdução
      • Ferramentas
        • Toolbar
        • Draw
        • Curve Pen
      • Structure
      • Primitives
      • Selecting
      • Editing
        • Painel Transformações
        • Curve
        • Pontos de controle
        • Segmentos
        • Other
      • Properties
        • Shape
        • Geometria
        • Path Animation
        • Controles da Spline ativa
      • Exibição de curvas
    • Curves (New)
      • Ferramentas
        • Toolbar
        • Draw
      • Primitives
      • Selecting
      • Editing
        • Curvas
        • Pontos de controle
        • Segmentos
      • Properties
    • Superfícies
      • Introdução
      • Toolbar
      • Structure
      • Primitives
      • Selecting
      • Editing
        • Painel Transformações
        • Superfície
        • Pontos de controle
        • Segmentos
      • Properties
        • Shape
        • Controles da Spline ativa
    • Metaball
      • Introdução
      • Toolbar
      • Structure
      • Primitives
      • Editing
      • Properties
    • Text
      • Introdução
      • Selecting
      • Editing
      • Properties
    • Volumes
      • Introdução
      • Properties
    • Vazios
    • Modificadores
      • Introdução
      • Common Modifier Options
      • Edição
        • Transferência de dados
        • Cache de malha
        • Sequência de cache de malhas
        • Projeção UV
        • Modificador Conformar UV (curvar)
        • Edição dos pesos de vértices
        • Misturar pesos de vértices
        • Modificador Vertex Weight Proximity
      • Generate
        • Modificador Array
        • Chanfro
        • Operação booliana
        • Modificador Build
        • Decimar
        • Edge Split Modifier
        • Geometry Nodes Modifier
        • Máscara
        • Mesh to Volume Modifier
        • Modificador Mirror
        • Multirresolução
        • Reestruturar malha
        • Rosquear
        • Cobertura
        • Solidificar
        • Subdivision Surface Modifier
        • Triangular
        • Volume to Mesh Modifier
        • Weld Modifier
        • Aramado
      • Deformar
        • Armação
        • Modificador Projetar
        • Modificador Curva
        • Deslocamento
        • Modificador Hook
        • Deformação laplaciana
        • Lattice Modifier
        • Modificador Deformação de Malha
        • Modificador Envelopar
        • Deformação simples
        • Modificador Smooth
        • Smooth Corrective Modifier
        • Smooth Laplacian Modifier
        • Modificador Deformação de Superfície
        • Volume Displace Modifier
        • Conformar
        • Modificador Ondas
      • Normais
        • Edição de normais
        • Weighted Normal Modifier
        • Smooth By Angle Modifier
      • Físicas
        • Cloth Modifier
        • Collision Modifier
        • Dynamic Paint Modifier
        • Explode Modifier
        • Fluid Modifier
        • Ocean Modifier
        • Particle Instance Modifier
        • Particle System Modifier
        • Soft Body Modifier
    • Geometry Nodes
      • Introdução
      • Inspeção
      • Atributos
      • Campos
      • Instances
      • Gerar e gravar
      • Node-Based Tools
      • Attribute Nodes
        • Attribute Statistic Node
        • Domain Size Node
        • Blur Attribute Node
        • Capture Attribute Node
        • Remove Named Attribute Node
        • Store Named Attribute Node
      • Input Nodes
        • Constante
          • Boolean Node
          • Color Node
          • Imagem
          • Integer Node
          • Nó Saída de material
          • Rotation Node
          • String Node
          • Value Node
          • Vector Node
        • Cena
          • 3D Cursor Node
          • Active Camera Node
          • Collection Info Node
          • Image Info Node
          • Is Viewport Node
          • Mouse Position Node
          • Object Info Node
          • Scene Time Node
          • Self Object Node
          • Viewport Transform Node
      • Output Nodes
        • Viewer Node
      • Geometry Nodes
        • Read
          • ID Node
          • Index Node
          • Named Attribute Node
          • Normal Node
          • Position Node
          • Radius Node
          • Selection Node
          • Active Element Node
        • Sample
          • Geometry Proximity Node
          • Index of Nearest
          • Raycast Node
          • Sample Index Node
          • Sample Nearest Node
        • Write
          • Set ID Node
          • Set Position Node
          • Set Selection Node
        • Operações
          • Bake Node
          • Bounding Box Node
          • Convex Hull Node
          • Delete Geometry Node
          • Duplicate Elements Node
          • Merge by Distance Node
          • Split To Instances Node
          • Sort Elements Node
          • Transform Geometry Node
          • Separate Components Node
          • Separate Geometry Node
        • Geometry to Instance Node
        • Join Geometry Node
      • Curve Nodes
        • Read
          • Curve Handle Position Node
          • Curve Length Node
          • Curve Tangent Node
          • Curve Tilt Node
          • Endpoint Selection Node
          • Handle Type Selection Node
          • Is Spline Cyclic Node
          • Spline Length Node
          • Spline Parameter Node
          • Spline Resolution Node
        • Sample
          • Sample Curve Node
        • Write
          • Set Curve Normal Node
          • Set Curve Radius Node
          • Set Curve Tilt Node
          • Set Handle Positions Node
          • Set Handle Type Node
          • Set Spline Cyclic Node
          • Set Spline Resolution Node
          • Set Spline Type Node
        • Operações
          • Curve to Mesh Node
          • Curve to Points Node
          • Deform Curves on Surface Node
          • Fill Curve Node
          • Fillet Curve Node
          • Interpolate Curves Node
          • Resample Curve Node
          • Reverse Curve Node
          • Subdivide Curve Node
          • Trim Curve Node
        • Primitives
          • Arc Node
          • Bézier Segment Node
          • Curve Circle Node
          • Curve Line Node
          • Curve Spiral Node
          • Quadratic Bézier Node
          • Quadrilateral Node
          • Star Node
        • Topologia
          • Curve of Point Node
          • Offset Point in Curve Node
          • Points of Curve Node
      • Instances Nodes
        • Instance on Points Node
        • Instances to Points Node
        • Realize Instances Node
        • Rotate Instances Node
        • Scale Instances Node
        • Translate Instances Node
        • Set Instance Transform Node
        • Instance Transform Node
        • Instance Rotation Node
        • Instance Scale Node
      • Mesh Nodes
        • Read
          • Nó Edge Angle Node
          • Nó Edge Neighbors
          • Edge Vertices Node
          • Edges to Face Groups Node
          • Face Area Node
          • Face Group Boundaries Node
          • Face Neighbors Node
          • Face Set Node
          • Is Face Planar Node
          • Is Edge Smooth Node
          • Is Face Smooth Node
          • Mesh Island Node
          • Shortest Edge Paths Node
          • Vertex Neighbors Node
        • Sample
          • Sample Nearest Surface Node
          • Sample UV Surface Node
        • Write
          • Set Face Set Node
          • Set Shade Smooth Node
        • Operations
          • Nó Dual Mesh
          • Edge Paths to Curves Node
          • Edge Paths to Selection Node
          • Extrude Mesh Node
          • Flip Faces Node
          • Mesh Boolean Node
          • Mesh to Curve Node
          • Mesh to Points Node
          • Mesh to Volume Node
          • Scale Elements Node
          • Split Edges Node
          • Subdivide Mesh Node
          • Subdivision Surface Node
          • Triangulate Node
        • Primitives
          • Cone Node
          • Cube Node
          • Cylinder Node
          • Grid Node
          • Icosphere Node
          • Mesh Circle Node
          • Mesh Line Node
          • UV Sphere Node
        • Topology
          • Corners of Edge Node
          • Corners of Face Node
          • Corners of Vertex Node
          • Edges of Corner Node
          • Edges of Vertex Node
          • Face of Corner Node
          • Offset Corner in Face Node
          • Vertex of Corner Node
        • UV
          • Pack UV Islands Node
          • UV Unwrap Node
      • Point Nodes
        • Distribute Points in Volume
        • Distribute Points on Faces
        • Points Node
        • Points to Curves Node
        • Points to Vertices Node
        • Points to Volume Node
        • Set Point Radius Node
      • Volume Nodes
        • Operations
          • Volume to Mesh Node
        • Primitives
          • Volume Cube Node
      • Simulation Zone
      • Material Nodes
        • Nó Replace Material
        • Nó Material Index
        • Nó Material Selection
        • Nó Set Material
        • Nó Set Material Index
      • Texture Nodes
        • Brick Texture Node
        • Checker Texture Node
        • Gradient Texture Node
        • Image Texture Node
        • Magic Texture Node
        • Musgrave Texture Node
        • Noise Texture Node
        • Voronoi Texture Node
        • Wave Texture Node
        • White Noise Texture Node
      • Utilities Nodes
        • Color
          • Nó Matéria escura
          • Color Ramp Node
          • Combine Color Node
          • Misturar
          • Curvas RGB
          • Separate Color Node
        • Text
          • Join Strings Node
          • Replace String Node
          • Slice String Node
          • Special Characters Node
          • String Length Node
          • String to Curves Node
          • Value to String Node
        • Vector
          • Combine XYZ Node
          • Separate XYZ Node
          • Vector Curves Node
          • Nó Vector Math
          • Nó Vector Rotate
        • Field
          • Accumulate Field Node
          • Evaluate at Index Node
          • Evaluate on Domain Node
        • Math
          • Boolean Math Node
          • Clamp Node
          • Compare Node
          • Float Curve
          • Float To Integer Node
          • Mapear intervalos
          • Math Node
          • Misturar
        • Matrix
          • Combine Matrix Node
          • Combine Transform Node
          • Invert Matrix Node
          • Multiply Matrices Node
          • Project Point Node
          • Separate Matrix Node
          • Separate Transform Node
          • Transform Direction Node
          • Transform Point Node
          • Transpose Matrix Node
        • Rotação
          • Align Rotation to Vector Node
          • Axis to Rotation Node
          • Axis Angle to Rotation Node
          • Euler to Rotation Node
          • Invert Rotation Node
          • Rotate Rotation Node
          • Rotate Vector Node
          • Rotation to Euler Node
          • Rotation to Quaternion Node
          • Quaternion to Rotation Node
        • Deprecated
          • Align Euler to Vector Node
          • Rotate Euler Node
        • Index Switch Node
        • Menu Switch Node
        • Random Value Node
        • Repeat Zone
        • Switch Node
      • Group
      • Hair Nodes
        • Deformação
          • Blend Hair Curves
          • Displace Hair Curves
          • Frizz Hair Curves
          • Hair Curves Noise
          • Roll Hair Curves
          • Rotate Hair Curves
          • Shrinkwrap Hair Curves
          • Smooth Hair Curves
          • Straighten Hair Curves
          • Trim Hair Curves
        • Generation
          • Duplicate Hair Curves
          • Generate Hair Curves
          • Interpolate Hair Curves
        • Guides
          • Braid Hair Curves
          • Clump Hair Curves
          • Create Guide Index Map
          • Curl Hair Curves
        • Read
          • Curve Info
          • Curve Root
          • Curve Segment
          • Curve Tip
          • Hair Attachment Info
        • Utility
          • Attach Hair Curves to Surface
          • Redistribute Curve Points
          • Restore Curve Segment Length
        • Write
          • Set Hair Curve Profile
      • Normals Nodes
        • Smooth By Angle Node Group
    • Transform
      • Introdução
      • Transform Modal Map
  • Esculpindo & Pintando
    • Introdução
    • Brush
      • Introdução
      • Brushes
      • Brush Settings
      • Texture & Texture Mask
      • Stroke
      • Decaimento
      • Cursor
    • Selection & Visibility
    • Navegação
    • Escultura
      • Introdução
        • Geral
        • The Brush
        • Gesture Tools
        • Visibility, Masking & Face Sets
        • Filters
        • Transforming
        • Pintando
        • Working with Multiple Objects
        • Adaptive Resolution
        • Cloth Sculpting
      • Toolbar
      • Ferramentas
        • Draw
        • Draw Sharp
        • Clay
        • Clay Strips
        • Clay Thumb
        • Layer
        • Inflate
        • Blob
        • Crease
        • Suavizar
        • Flatten
        • Preencher
        • Scrape
        • Multiplane Scrape
        • Pinch
        • Grab
        • Elastic Deform
        • Snake Hook
        • Thumb
        • Pose
        • Nudge
        • Rotate
        • Slide Relax
        • Boundary
        • Tecido
        • Simplificar
        • Mask
        • Draw Face Sets
        • Multires Displacement Eraser
        • Multires Displacement Smear
        • Pintura
        • Borrar
        • Mask Gesture Tools
        • Hide Gesture Tools
        • Face Set Gesture Tools
        • Trim Gesture Tools
        • Line Project
        • Mesh Filter
        • Cloth Filter
        • Color Filter
        • Edit Face Set
        • Mask by Color
        • Transforms
      • Tool Settings
        • Brushes
        • Brush Settings
          • Brush Settings
          • Texture
          • Stroke
          • Falloff
          • Cursor
        • Dyntopo
        • Remesh
        • Symmetry
        • Opções
      • Controles
      • Editing
        • Esculpir
        • Mask
        • Conjuntos de faces
        • Expand
    • Texture Paint
      • Introdução
      • Texture Paint Tools
      • Tool Settings
        • Texture Slots
        • Brushes
        • Brush Settings
          • Texture
          • Stroke
          • Falloff
          • Cursor
        • Mask
        • Symmetry
        • Opções
        • Tiling
    • Pintura de vértices
      • Introdução
      • Ferramentas para a pintura de vértices
      • Tool Settings
        • Brushes
        • Brush Settings
          • Texture
          • Stroke
          • Falloff
          • Cursor
        • Symmetry
      • Editing
    • Weight Paint
      • Introdução
      • Weight Paint Tools
      • Tool Settings
        • Brushes
        • Brush Settings
          • Stroke
          • Falloff
          • Cursor
        • Symmetry
        • Opções
      • Using Vertex Groups
      • Editing
    • Curves Sculpting
      • Introdução
      • Ferramentas
        • Pintura de Seleção
        • Add Curves
        • Delete Curves
        • Density Brush
        • Comb Curves
        • Snake Hook Curves
        • Grow / Shrink Curves
        • Pinch Curves
        • Puff Curves
        • Smooth Curves
        • Slide Curves
      • Common Settings
  • Lápis de cera
    • Introdução
    • Objeto
    • Structure
    • Primitives
    • Selecting
    • Multiframe
    • Properties
      • Object Data
      • Camadas
      • Máscaras
      • Onion Skinning
      • Strokes
      • Viewport Display
    • Modificadores
      • Introdução
      • Generate
        • Modificador Array
        • Modificador Build
        • Modificador Dot Dash
        • Envelope Modifier
        • Modificador Length
        • Line Art Modifier
        • Modificador Mirror
        • Multiple Strokes
        • Outline Modifier
        • Modificador Simplify
        • Modificador Subdivide
      • Deformar
        • Armação
        • Modificador Hook
        • Lattice Modifier
        • Noise Modifier
        • Modificador Offset
        • Modificador Envelopar
        • Modificador Smooth
        • Modificador Thickness
      • Color
        • Hue/Saturation Modifier
        • Opacity Modifier
        • Tint Modifier
      • Modify
        • Modificador Texture Mapping
        • Modificador Time Offset
        • Modificador Vertex Weight Angle
        • Modificador Vertex Weight Proximity
    • Visual Effects
      • Introdução
      • Blur Visual Effect
      • Colorize Visual Effect
      • Flip Visual Effect
      • Glow Visual Effect
      • Pixelate Visual Effect
      • Rim Visual Effect
      • Shadow Visual Effect
      • Swirl Visual Effect
      • Wave Distortion Visual Effect
    • Materials
      • Introdução
      • Properties
    • Animation
      • Introdução
      • Interpolation
      • Animation Tools
    • Draw Mode
      • Introdução
      • Drawing Tools
      • Ferramentas
        • Draw Tool
        • Fill Tool
        • Erase Tool
        • Tint Tool
        • Cutter Tool
        • Eyedropper
        • Line Tool
        • Polyline Tool
        • Arc Tool
        • Curve Tool
        • Box Tool
        • Circle Tool
        • Interpolate
      • Tools Settings
        • Brushes
        • Brush Settings
        • Color
      • Stroke Placement
      • Drawing Planes
      • Guides
    • Modo de escultura
      • Introdução
      • Sculpting Tools
      • Brush Settings
    • Edit Mode
      • Introdução
      • Editing Tools
      • Curve Editing
      • Grease Pencil Menu
      • Stroke Menu
      • Point Menu
    • Vertex Paint Mode
      • Introdução
      • Ferramentas para a pintura de vértices
      • Brush Settings
      • Editing
    • Modo Weight Paint
      • Introdução
      • Weight Paint Tools
      • Tool Settings
        • Brush Settings
        • Opções
      • Menu Weights
    • Modo de Objeto
      • Convert to Geometry
      • Trace Image to Grease Pencil
  • Animação e Rigging
    • Introdução
    • Quadros-chave
      • Introdução
      • Editing
      • Conjuntos de inserção de chaves
    • Armações de ossos
      • Introdução
      • Ossos
        • Introdução
        • Bone Collections
        • Structure
        • Ferramentas
          • Toolbar
          • Tool Settings
        • Selecting
        • Editing
          • Introdução
          • Transform
          • Rolagem de ossos
          • Extrusão
          • Duplicar
          • Fill Between Joints
          • Split
          • Separate Bones
          • Subdividir
          • Trocar direção
          • Simetrizar
          • Nomenclatura
          • Parenteamento
          • Properties
          • Apagar
        • Properties
          • Transform
          • Ossos maleáveis
          • Relations
          • Inverse Kinematics
          • Deformar
          • Viewport Display
          • Propriedades personalizadas
      • Properties
        • Introdução
        • Bone Collections
        • Selection Sets
        • Viewport Display
      • Structure
      • Skinning
        • Introdução
        • Parentesco de deformação por armação
      • Posing
        • Introdução
        • Selecting
        • Editing
          • Introdução
          • Clear Transform
          • Aplicar
          • In-Betweens
          • Propagate
          • Copy/Paste Pose
          • Pose Library
          • Flip Quats
          • Mostrar ou ocultar
        • Tool Settings
        • Restrições para ossos
          • Introdução
          • Introdução
          • Spline IK
    • Lattice
    • Restrições
      • Introdução
      • Header
      • Common
      • Stack
      • Solucionador de câmera
      • Solucionador de objeto
      • Seguir rastro
      • Copiar posicionamento
      • Copiar rotação
      • Copiar escala
      • Copiar transformações
      • Limitar distância
      • Limitar posicionamento
      • Limitar rotação
      • Limitar escala
      • Manter volume
      • Transformações
      • Cache de transformações
      • Clamp To Constraint
      • Damped Track Constraint
      • Inverse Kinematics Constraint
      • Locked Track Constraint
      • Cinemática por curvas
      • Stretch To Constraint
      • Track To Constraint
      • Ação
      • Armature Constraint
      • Criança de
      • Piso
      • Follow Path Constraint
      • Pivô
      • Envelopar
    • Ações
    • Drivers
      • Introdução
      • Usage
      • O painel de controladores
      • Fluxo de trabalho & Exemplos
      • Resolução de problemas
    • Marcadores
    • Shape Keys
      • Introdução
      • Painel Chaves de formato
      • Workflow
    • Caminhos de movimento
  • Físicas
    • Introdução
    • Corpo rígido
      • Introdução
      • Properties
        • Configurações
        • Colisões
        • Dynamics
      • Rigid Body World
      • Restrição para corpos rígidos
        • Introdução
        • Tipos
          • Fixed Constraint
          • Point Constraint
          • Hinge Constraint
          • Slider Constraint
          • Piston Constraint
          • Generic Constraint
          • Generic Spring Constraint
          • Motor Constraint
      • Dicas
    • Tecido
      • Introdução
      • Configurações
        • Physical Properties
        • Cache
        • Shape
        • Colisões
        • Property Weights
        • Pesos dos campos de força
      • Examples
    • Corpo macio
      • Introdução
      • Configurações
        • Objeto
        • Simulation
        • Cache
        • Goal
        • Arestas
        • Self Collision
        • Solucionador
      • Forças
        • Exterior
        • Interior
      • Collision
      • Examples
    • Fluid
      • Introdução
      • Tipo
        • Domínio
          • Configurações
          • Gas Settings
            • Adaptive Domain
            • Ruído
            • Viewport Display
          • Liquid Settings
            • Diffusion
            • Particles
            • Mesh
          • Guides
          • Collections
          • Cache
          • Pesos dos campos de força
        • Fluxo
        • Effector
      • Materials
    • Sistema de partículas
      • Introdução
      • Painel Sistema de partículas
      • Emissor
        • Emissão
        • Cache
        • Velocidade
        • Rotação
        • Físicas
          • Introdução
          • Newtonian
          • Keyed
          • Boids
          • Fluid
        • Render
        • Viewport Display
        • Crianças
        • Campos de força
        • Vertex Groups
      • Hair
        • Introdução
        • Emissão
        • Hair Dynamics
        • Render
        • Shape
        • Crianças
        • Viewport Display
      • Influência por texturas
      • Modo de edição de partículas
    • Pintura dinâmica
      • Introdução
      • Brush
      • Lonas
    • Forças
      • Gravidade
      • Campos de força
        • Introdução
        • Revoada
        • Carga
        • Curva guia
        • Arrasto
        • Fluid Flow
        • Força
        • Harmônico
        • Lennard-Jones
        • Magnético
        • Texture
        • Turbulência
        • Vórtice
        • Vento
    • Collision
    • Gerando e gravando simulações físicas
    • Simulation Nodes
  • Renderização
    • Introdução
    • EEVEE
      • Introdução
      • Definições do Render
        • Amostragem
        • Clamping (Limitar/Truncar)
        • Raytracing
        • Volumes
        • Curvas
        • Depth of Field
        • Desfoque de movimento
        • Filme
        • Performance
        • Lápis de cera
      • Scene Settings
      • World Settings
      • Definições de objeto
        • Objeto
      • Materials
      • Light Settings
      • Light Probes
        • Esfera
        • Plano
        • Volume
      • Limitações
        • Limitações
        • Supported Nodes
    • Cíclico(a)
      • Introdução
      • Definições do Render
        • Lápis de cera
        • Amostragem
        • Caminhos de luz
        • Volumes
        • Subdivisão
        • Curvas
        • Simplificar
        • Desfoque de movimento
        • Filme
        • Performance
      • World Settings
      • Definições de objeto
        • Objeto
        • Light Linking
        • Subdivisão Adaptativa
        • Câmeras
      • Configurações de material
      • Light Settings
      • Renderização por GPU
      • Funcionalidades experimentais
      • Gerar e gravar renderização
      • Otimizando as renderizações
        • Reduzindo Ruído
        • Shader Nodes
    • Workbench
      • Introdução
      • Performance
      • Amostragem
      • Iluminação
      • Color
      • Opções
      • Lápis de cera
      • Viewport Display
    • Câmeras
    • Lights
      • Light Objects
      • World Environment
    • Materials
      • Introdução
      • Components
        • Superfícies
        • Volumes
        • Deslocamento
      • Assignment
      • Preview
      • Configurações
      • Line Art
      • Legacy Textures
        • Introdução
        • Cores
        • Blend
        • Clouds
        • Distorted Noise
        • Image or Movie
        • Magic
        • Marble
        • Musgrave
        • Ruído
        • Stucci
        • Voronoi
        • Wood
    • Shader Nodes
      • Introdução
      • Entrada
        • Oclusão ambiente
        • Attribute Node
        • Bevel Node
        • Camera Data Node
        • Fresnel Node
        • Geometry Node
        • Curves Info Node
        • Layer Weight Node
        • Light Path Node
        • Object Info Node
        • Particle Info Node
        • Point Info
        • RGB
        • Tangent Node
        • Texture Coordinate Node
        • UV Map Node
        • Value Node
        • Color Attribute Node
        • Volume Info Node
        • Wireframe Node
      • Saída
        • AOV Output Node
        • Material Output Node
        • Light Node
        • World Node
      • Shader
        • Add Shader
        • Background
        • Diffuse BSDF
        • Emissão
        • Glass BSDF
        • Glossy BSDF
        • Hair BSDF
        • Holdout
        • Mix Shader
        • Principled BSDF
        • Principled Hair BSDF
        • Principled Volume
        • Ray Portal BSDF
        • Refraction BSDF
        • Specular BSDF
        • Subsurface Scattering
        • Toon BSDF
        • Translucent BSDF
        • Transparent BSDF
        • Sheen BSDF
        • Volume Absorption
        • Espalhamento de volume
      • Texture
        • Brick Texture Node
        • Checker Texture Node
        • Environment Texture Node
        • Gradient Texture Node
        • IES Texture Node
        • Image Texture Node
        • Magic Texture Node
        • Musgrave Texture Node
        • Noise Texture Node
        • Point Density Node
        • Nó Textura de céu
        • Voronoi Texture Node
        • Wave Texture Node
        • White Noise Texture Node
      • Color
        • Brightness/Contrast Node
        • Gama
        • Hue/Saturation/Value Node
        • Invert Color Node
        • Light Falloff Node
        • Misturar
        • Curvas RGB
      • Vector
        • Bump Node
        • Displacement Node
        • Nó Mapeamento
        • Normal Node
        • Nó Mapa para normais
        • Vector Curves Node
        • Nó Vetor Deslocamento
        • Nó Vector Rotate
        • Vector Transform Node
      • Converter
        • Nó Matéria escura
        • Clamp Node
        • Color Ramp Node
        • Combine Color Node
        • Combine XYZ Node
        • Float Curve
        • Mapear intervalos
        • Math Node
        • Misturar
        • RGB to BW Node
        • Separate Color Node
        • Separate XYZ Node
        • Shader To RGB
        • Nó Vector Math
        • Nó Comprimento de onda
      • Group
      • Open Shading Language
    • Gerenciamento de cores
    • Freestyle
      • Introdução
      • Render Properties
      • View Layer Properties
        • Freestyle
        • Conjunto de linhas
        • Line Style
          • Introdução
          • Strokes
          • Color
          • Alfa
          • Espessura
          • Geometria
          • Texture
          • Color
            • Along Stroke
            • Crease Angle
            • Curvature 3D
            • Distance from Camera
            • Distance from Object
            • Material
            • Ruído
            • Tangente
          • Alfa
            • Along Stroke
            • Crease Angle
            • Curvature 3D
            • Distance from Camera
            • Distance from Object
            • Material
            • Ruído
            • Tangente
          • Espessura
            • Along Stroke
            • Calligraphy
            • Crease Angle
            • Curvature 3D
            • Distance from Camera
            • Distance from Object
            • Material
            • Ruído
            • Tangente
          • Geometria
            • 2D Offset
            • 2D Transform
            • Backbone Stretcher
            • Bézier Curve
            • Blueprint
            • Guiding Lines
            • Perlin Noise 1D
            • Perlin Noise 2D
            • Polygonization
            • Amostragem
            • Simplification
            • Sinus Displacement
            • Spatial Noise
            • Tip Remover
      • Material Properties
      • Fazendo scripts em Python
    • Layers & Passes
      • Introdução
      • View Layer
      • Passos
    • Saída de renderização
      • Introdução
      • Output Properties
        • Format
        • Frame Range
        • Stereoscopy
          • Introdução
          • Usage
        • Saída
        • Metadata
        • Post Processing
      • Renderização de áudio
        • Introdução
        • Speaker
      • Renderizando animações
      • Reprodutor de animação
  • Composição
    • Introdução
    • Sidebar
    • GPU Compositor
    • Input Nodes
      • Constante
        • RGB
        • Value Node
      • Imagem flocada
      • Imagem
      • Máscara
      • Clipe de filme
      • Texturas
      • Cena
        • Camadas de renderização
        • Scene Time Node
        • Time Curve Node
    • Output Nodes
      • Composição
      • Viewer Node
      • Saída de arquivo
    • Color Nodes
      • Adjust
        • Brightness/Contrast Node
        • Balanço de cor
        • Correção de cor
        • Exposure Node
        • Gama
        • Correção de matiz
        • Hue/Saturation/Value Node
        • Curvas RGB
        • Mapa de tonalidade
      • Misturar
        • Alfa por cima
        • Combine Color Node
        • Separate Color Node
        • Misturar
        • Z Combine Node
      • Conversão de alfa
      • Color Ramp Node
      • Color Space Node
      • Definir alfa
      • Invert Color Node
      • RGB to BW Node
    • Nós de filtro
      • Blur Filter Nodes
        • Desfocagem bilateral
        • Desfocar (via filtro)
        • Desfocagem flocada
        • Desfocar (via efeito)
        • Desfocagem direcional
        • Vector Blur Node
      • Anti-Aliasing Node
      • Denoise Node
      • Remover granulação e manchas
      • Dilatar ou erodir
      • Pintura interna
      • Filtrar
      • Ofuscar
      • Kuwahara Node
      • Pixelar
      • Posterize
      • Fachos de luz do sol
    • Keying Nodes
      • Chave de canal
      • Chave de crominância
      • Chave de cor
      • Derramamento de cor
      • Chave de diferença
      • Chave de distância
      • Inserção de chaves
      • Inserção de chaves de tela
      • Chave de luminância
    • Mask Nodes
      • Cryptomatte Node
      • Cryptomatte Node (Legacy)
      • Máscara em caixa
      • Máscara em elipse
      • Máscara de aresta dupla
      • Identificador de máscara
    • Tracking Nodes
      • Deformação de rastreamento de plano
      • Estabilizar 2D
      • Posição de rastreamento
    • Transform Nodes
      • Rotacionar
      • Escala
      • Transformações
      • Mover
      • Afixar as laterais
      • Recortar
      • Deslocar
      • Inverter
      • Mapear UV
      • Distorção de lentes
      • Distorção de filme
    • Utilities Nodes
      • Mapear intervalos
      • Mapear valores
      • Math Node
      • Níveis
      • Normalizar
      • Split Node
      • Switch Node
      • Alternar visualização
    • Vector Nodes
      • Combine XYZ Node
      • Separate XYZ Node
      • Normal Node
      • Vector Curves Node
    • Group
    • Nós para organização
  • Motion Tracking & Masking
    • Rastreamento de movimentos
      • Introdução
      • Visualização de clipes
        • Introdução
        • Marcadores de rastreamento
        • Toolbar
          • Track
          • Solve
        • Selecting
        • Editing
          • Clip
          • Track
          • Reconstruction
        • Sidebar
          • Track
            • Track
            • Objects Panel
            • Plano de rastreamento
            • Câmera
            • Marker
          • Estabilização 2D
            • Introdução
            • Painel Estabilização 2D
            • Workflow
          • View
      • Graph View
      • Visualização da tabela de animação
    • Masking
      • Introdução
      • Curvas-S
      • Selecting
      • Editing
      • Sidebar
  • Video Editing
    • Introdução
    • Configure Seu Projeto
      • Introdução
      • Estrutura de Diretório
    • Edite Seu Projeto
      • Introdução
      • Montage
        • Introdução
        • Faixas
          • Introdução
          • Scene Strip
          • Clip Strip
          • Mask Strip
          • Movie Strip
          • Sound Strip
          • Image/Sequence Strip
          • Color Strip
          • Text Strip
          • Adjustment Layer Strip
          • Faixas de efeito
            • Add Strip
            • Subtract Strip
            • Multiply Strip
            • Alpha Over, Under & Over Drop Strips
            • Color Mix Strip
            • Multicam Selector Strip
            • Transform Strip
            • Speed Control Strip
            • Glow Strip
            • Gaussian Blur Strip
          • Transições
            • Sound Crossfade
            • Cross Strip
            • Gamma Cross Strip
            • Wipe Strip
        • Selecting
        • Editing
        • Faixas meta
  • Assets, Files, & Data System
    • Introdução
    • Arquivos Blender
      • Opening & Saving
      • Compatibilidade
      • Packed Data
      • Blend-Files Previews
      • Renomear
    • Blocos de dados
    • Propriedades personalizadas
    • Linked Libraries
      • Link & Append
      • Library Overrides
    • Asset Libraries
      • Introdução
      • Asset Catalogs
    • Formatos de mídia
      • Formatos gráficos suportados
      • Supported Video & Audio Formats
    • Importando e exportando arquivos
      • Alembic
      • Collada (Legacy)
      • Universal Scene Description
      • Wavefront OBJ
      • Stanford PLY
      • STL
      • Import/Export SVG as Grease Pencil
      • Export Grease Pencil as (PDF)
  • Complementos
    • Janela de Visualização 3D
      • Inspecção de Cena de RV
    • Animation
      • Copy Global Transform
    • Import-Export
      • BioVision Motion Capture (BVH)
      • FBX
      • Scalable Vector Graphics (SVG)
      • UV Layout
      • glTF 2.0
    • Node
      • Node Wrangler
    • Rigging
      • Rigify
        • Introdução
        • Uso Básico
        • Bone Positioning Guide
        • Generated Rig Features
        • Creating Meta-rigs
        • Rig Types
          • Basic
          • Spines
          • Limbs
          • Faces
          • Skin
          • Face
        • Feature Sets
    • Sistema
      • Gerenciar UI Translations
  • Avançado
    • Using Blender From The Command Line
      • Lançamento a partir da Linha de Comando
        • Linux
        • macOS
        • Windows
      • Arguments
      • Extensions Command Line Arguments
      • Rendering From The Command Line
    • Construindo scripts e estendendo o Blender
      • Introdução
      • Confecção de scripts e segurança
      • Tutorial sobre complementos
    • Creating Extensions
      • Getting started
      • Compatible licenses
      • Supported tags
      • Complementos
      • Python Wheels
      • Creating a Repository
        • Static Repository
        • Dynamic Repository
    • Modelos de aplicação
    • Personalização de teclas de atalho
    • Limites de funcionamento
    • Operadores
    • Blender’s Directory Layout
    • Deploying Blender in Production
    • Appendices
      • Rotation Modes
  • Resolução de problemas
    • Inicialização
    • 3D Viewport
    • Graphics Hardware
      • Windows – Nvidia
      • Windows – AMD
      • Windows – Intel
      • Windows – Other GPU
      • Linux – Nvidia
      • Linux – AMD
      • Linux – Intel
      • Linux – Other GPU
      • macOS – Nvidia
      • macOS – AMD
      • macOS – Intel
      • macOS – Other GPU
    • Quebras ou travamentos
    • Erros de Python
    • Recuperando dados
  • Glossário
  • Manual Index

Participe

  • Contribute Documentation
    • Instalando as dependências
      • Linux
      • macOS
      • Windows
    • Building the Manual
    • Editando o manual
    • Pull Requests
    • Todo List
    • Guias de estilo de escrita
    • Guias de estilo para linguagem de marcação
    • Commit Guidelines
    • Templates
    • Manutenção
    • Release Cycle
    • Contribuir
    • Guias de estilo
  • Versions
    • Loading...
  • Languages
    • Loading...
Back to top
Edit this page

Toolbar#

  • Track
    • Clip
    • Marker
    • Tracking Settings
    • Track
  • Solve
    • Plano de rastreamento
    • Solve
    • Cleanup
    • Geometria
    • Orientation
    • Scene Setup
Next
Track
Previous
Marcadores de rastreamento
Copyright © : This page is licensed under a CC-BY-SA 4.0 Int. License
Made with Furo
Last updated on 2024-09-15
  • Ver Fonte
  • Ver Tradução
  • Reportar problema nesta página