Track – Відстеження

Панель «Відстеження» – Track.

Name – Ім’я

The track name can be changed with this field. Track names are used for linking tracking data to other areas, like a Follow Track constraint.

Увімкнення – Enable (іконка з оком)

This toggle controls if the marker is enabled. If a marker is disabled, its position is not used either by solver nor by constraints.

Lock (padlock icon) – Блокування (іконка замка)

The toggle controls whether the track is locked. Locked tracks cannot be edited at all. This helps to prevent accidental changes to tracks which are «finished» (tracked accurate along the whole footage).

Віджет «Передогляд Стежки» – Track Preview Widget

The widget in this panel is called «Track Preview» and it displays the content of the pattern area. This helps to check how accurately the feature is being tracked (controlling that there is no sliding off original position) and also helps to move the track back to the correct position. The track can be moved directly using this widget by mouse dragging.

If an anchor is used (the position in the image which is tracking is different from the position which is used for parenting), a preview widget will display the area around the anchor position. This configuration helps in masking some things when there is no good feature at position where the mask corner should be placed. Details of this technique will be written later.

Нижче віджета передогляду є маленька область, яка може використовуватися для збільшення вертикального розміру віджета передогляду (ця область підсвічується двома горизонтальними лініями).

Подальші Опції – Further Options

R, G, B

Tracking happens in gray-scale space, so a high contrast between the feature and its background yields more accurate tracking. In such cases disabling some color channels can help.

Grayscale Preview (B/W) – Передогляд Сіровідтінкове (Ч/Б)

Показується зображення передогляду у відтінках сірого, навіть якщо усі канали увімкнені.

Передогляд Маски – Mask Preview (іконка «чорно-біле»)

Застосовує маску, визначену засобом анотації у віджеті передогляду.

Weight – Вагомість

When several tracks are used for 3D camera reconstruction, it is possible to assign a reduced weight to some tracks to control their influence on the solution result. This parameter can (and often need to) be animated.

Зміна вагомостей проблемних міток відстежування може коректувати або значно скорочувати небажані стрибки при зниканні вирізнення або ускладненні відстеження.

Another use of Track Weights is when you want to reconstruct a scene from your camera solution. In that case you can first carefully track and solve your scene, and once you are done, lock all your markers with Ctrl-L, set the tracker weight in the Extra Settings of the tracker settings to zero and use the feature detection to quickly add lots of markers. Now track them and solve the scene again. Since their weight is zero they will not influence your solution at all, but you will have lots of good reference points in your scene.

Вагомість Стабілізації – Stabilization Weight

У той час, як параметр «Вагомість» – Weight використовується для 3D реконструкції, «Вагомість Стабілізації» – Stabilization Weight (Stab Weight) використовується для керування 2D стабілізацією.

Custom Color Presets

Передустава для опції «Кастомний Колір» – Custom Color.

Кастомний Колір – Custom Color

This setting overrides the default marker color used in the Clip editor and 3D Viewport, and it helps to distinguish different type of features (for example, features in the background vs. foreground and so on). Color also can be used for «grouping» tracks so a whole group of tracks can be selected by color using the Select Grouped operator.

Порада

To select good points for tracking, use points in the middle of the footage timeline and track backwards and forwards from there. This will provide a greater chance of the marker and point staying in the camera shot.