Header (Entête)

Sequencer Display header.

Menu View

Toolbar T

Afficher ou cacher la Toolbar.

Sidebar N

Montrer ou cacher la Sidebar.

Tool Settings

Afficher ou masquer les paramètres de l’outil actuellement sélectionné.

---

Preview During Transform

Show a preview of the start or end frame while transforming a strip’s start/end handles.

---

Refresh All

To force Blender to re-read in files, and to force a re-render of the 3D Viewport, click the Refresh Sequencer button. Blender will update and synchronize all cached images and compute the current frame.

Certain operations, like moving an object in the 3D Viewport, may not force the Sequencer to call for a refresh of the rendered image (since the movement may not affect the rendered image). If an image or video, used as a strip, is changed by some application outside of Blender, Blender has no real way of being notified from your operating system.

---

Frame Selected

Zoom and position the bounding box of the selected image into the center of the preview.

Fit Preview in Window Home

Resize the preview so that it fits in the area.

Zoom to Border Maj-B

Cliquer-glisser pour tracer un rectangle et zoomer sur ce rectangle.

Fractional Zoom

Redimensionner l’aperçu par pas de 1:8 à 8:1.

Zoom to Fit

Automatically zoom preview image to make it fully fit the region.

---

Proxy

Voir Proxy.

---

Sequence Render Image

Render the image at the current frame.

Sequence Render Animation

Render timeline from Preview Start to Preview End Frame to a Video file or series of images.

---

Export Subtitles

Exporte les Bandes de texte, qui peuvent servir de sous-titres, vers un fichier SubRip (.srt). Le fichier exporté contient toutes les bandes de texte de la séquence vidéo.

---

Toggle Sequencer/Preview Ctrl-Tab

Switch the editor display type between Sequencer and Preview.

---

Area

Contrôles de zone, voir la documentation de l'interface utilisateur pour plus d’informations.

Mode d’Affichage

Voir Mode d’Affichage.

Display Channels

Color & Alpha

Display preview image with transparency over checkerboard pattern.

Color

Ignore transparency of preview image (fully transparent areas will be black).

Overlays

See Preview Overlays.