Navigation#

Header (Entête)#

../../../_images/video-editing_sequencer_navigating_header.png — Entête du Séquenceur vidéo.#

Menu View#

As usual, the View menu controls the editor’s view settings.

Toolbar T: Afficher ou cacher la Toolbar.
Sidebar N: Montrer ou cacher la Sidebar.
Tool Settings: Afficher ou masquer les paramètres de l’outil actuellement sélectionné.
Adjust Last Operation: Affiche un panneau popup pour modifier les propriétés de la dernière opération terminée. Voir Adjust Last Operation.
Channels: Afficher ou masquer Région des canaux.

Preview as Backdrop: Afficher l’image actuelle en arrière-plan.

Refresh All Ctrl-R

Reloads external files, re-renders the 3D Viewport, and refreshes the current frame preview.

This is useful when you modified an external file or made a change in a scene that Blender didn’t detect.

Frame Selected NumpadPeriod: Effectue un zoom sur l’affichage pour afficher uniquement les bandes sélectionnées.
Frame All Début: Zoome l’écran pour afficher toutes les bandes.
Go to Current Frame: Centre la timeline horizontale sur l’image actuelle.
Zoom to Border Maj-B: Cliquer-glisser pour tracer un rectangle et zoomer sur ce rectangle.

Limit View to Contents: Vous empêche de faire un panoramique supérieur au canal le plus utilisé.

Show Markers: Affiche la région des marqueurs. Si désactivé, le menu Marker est également caché et les opérateurs de marqueurs ne sont pas disponibles dans cet éditeur.
Show Seconds Ctrl-T: Affiche les secondes au lieu des trames sur l’axe du temps.
Sync Visible Range: Synchronise le panning horizontal (panoramique) et l’échelle de l’éditeur actuel avec les autres éditeurs (Graph, Dope Sheet, NLA et Sequence) lorsque cette option est activée. De cette manière ces éditeurs affichent toujours la même section de trames.

Navigation

Play Animation BarreEspace: Démarrer ou arrêter la lecture de l’animation. La lecture démarrera alors dans tous les éditeurs.
Go to Current Frame PavNum0: Fait défiler la timeline pour que la trame actuelle soit au centre.
Jump to Previous Strip Pg.Suiv.: Déplace la tête de lecture vers la bordure de bande la plus proche (début ou fin) située avant l’image actuelle.
Jump to Next Strip Pg.Préc.: Déplace la tête de lecture vers la bordure de bande la plus proche (début ou fin) située après l’image actuelle.
Jump to Previous Strip (Center) Alt-Pg.Suiv.: Déplace la tête de lecture vers le centre de la bande la plus proche, avant l’image actuelle.
Jump to Next Strip (Center) Alt-Pg.Préc.: Déplace la tête de lecture vers le centre de la bande la plus proche, après l’image actuelle.

Range

Set Preview Range P

Définir de manière interactive la plage d’images utilisée pour la lecture/le rendu de l’aperçu.

Tant que cette plage est active, la lecture y sera limitée, vous permettant de visionner à plusieurs reprises un segment de la vidéo sans avoir à rembobiner manuellement à chaque fois. Cela limite également la plage rendue.

Set Preview Range to Strips

Appliquer une plage d’aperçu qui englobe les bandes sélectionnées.

Clear Preview Range Alt-P

Effacer l’intervalle de prévisualisation.

Set Start Frame Ctrl-Début

Sélectionne les images clés à gauche du plan actuel.

Set End Frame Ctrl-Fin

Définir l’image de fin de la scène sur l’image actuelle.

Set Frame Range to Strips

Définir les images de début et de fin de la scène afin qu’elles englobent les bandes sélectionnées.

Cache

Afficher quelles images sont mises en cache.

Les extras du développeur doivent être activés pour que cet élément de menu soit visible.

Sequence Render Image: Affiche l’aperçu de l’image actuelle en tant que résultat du rendu où vous pouvez l’enregistrer en tant que fichier image.
Sequence Render Animation: Enregistre les aperçus des images de la plage de scènes (ou de la plage d’aperçu, si elle est active) dans un fichier vidéo ou une série de fichiers image. Voir le panneau Output pour plus de détails.

Note

Sequence Render Image et Sequence Render Animation ne restituent pas la vidéo finale par défaut – en particulier, ils ne restituent pas les bandes de la scène, mais utilisent plutôt le mode d’ombrage de l’aperçu (qui est initialement Solid).

To output a video where the Scene Strips are rendered, use the Render menu in the topbar, or change Sidebar ‣ View ‣ Scene Strip Display ‣ Shading to Rendered. The latter option is only available if the Video Sequencer is in the Preview or Sequencer & Preview mode.

Export Subtitles: Exporte les Bandes de texte, qui peuvent servir de sous-titres, vers un fichier SubRip (.srt). Le fichier exporté contient toutes les bandes de texte de la séquence vidéo.

Toggle Sequencer/Preview Ctrl-Tab: Bascule le type d’affichage de l’éditeur entre Sequencer et Preview.

Area: Contrôles de zone, voir la documentation de l'interface utilisateur pour plus d’informations.

Vue principale#

Ajustement de la vue#

Utilisez ces raccourcis pour ajuster la vue :

Panoramique : MMB
Défilement horizontal : utilisez Ctrl-Molette ou faites un glisser sur la barre de défilement horizontale.
Défilement vertical : utilisez Maj-Molette ou faites un glisser sur la barre de défilement verticale.
Zoom : Molette
Redimensionnement de la vue : Ctrl-MMB et faire un glisser vers la gauche/droite (échelle horizontale) ou vers le haut/bas (échelle verticale). Alternativement, vous pouvez faire un glisser sur les cercles sur les barres de défilement avec LMB.

Playhead#

The Playhead is the blue vertical line with the current frame number at the top. It can be moved in the following ways:

Jump (Sauter) ou Scrub (Défiler) : cliquer ou faire un glisser LMB dans la zone de défilement en haut de la timeline.
Sauter ou Défiler (alternative) : cliquer ou faire un glisser Maj-RMB n’importe où dans la timeline. Si vous commencez à faire glisser sur une bande, cette bande sera mise en surbrillance et affichée seule dans l’aperçu (toutes les autres bandes sont temporairement désactivées).
Se déplacer par incréments d’une seule image : Left, Right ou Alt-Molette.
Aller à l’image de début ou de fin de la scène (ou plage d’aperçu, si actif) : Maj-Left ou Maj-Right.

Tout en faisant un glisser avec LMB ou Maj-RMB, vous pouvez également maintenir Ctrl appuyé pour un accrochage aux points de début et de fin des bandes.

Si le défilement (ou la lecture régulière) fonctionne mal, vous pouvez l’accélérer en créant des proxies.

Indication

L’image actuelle est synchronisée dans tous les éditeurs, donc si vous déplacez la tête de lecture dans l’éditeur Timeline par exemple, elle se déplacera également dans l’éditeur de Séquence Vidéo (et vice versa).

Navigation#

Header (Entête)#

Menu View#

Menu des Marqueurs#

Vue principale#

Ajustement de la vue#

Playhead#