Interfície¶

Capçalera¶

Mode de visualització¶

Aquest desplegable de capçalera permet triar què ha de mostrar l’Inventari.

Escenes:: Mostra les capes de visionat, col·leccions i objectes en totes les escenes.
Capa de visionat:: Mostra les col·leccions i objectes de la capa de visionat actual de l’escena actual.
Seqüenciador de vídeo:: Mostra les imatges i vídeos en ús al Seqüenciador de vídeo.

Document del Blender:

Llista totes les dades del document blend actual. A la part dreta de la llista, una icona escut mostra el nombre d’usadors – en fer-hi clic s’afegeix o se suprimeix`usador fals <data-system-datablock-fake-user>`.

API de dades:

Llista cada bloc de dades del document juntament amb qualsevol propietat que puguin tenir.

Sobreseïments de biblioteca:

Mostra els :doc:`sobreseïments de biblioteques </files/linkedlibraries/libraryoverrides>. Separat encara més en dos modes de visionat:

Propietats:

Mostra els blocs de dades que tenen propietats sobresegudes en una llista agrupada per tipus. Podeu ampliar cada bloc de dades per mirar-ho i canviar les propietats.

Jerarquies:

Mostra els blocs de dades sobreseguts en un arbre que visualitza la seva jerarquia. Inclou blocs de dades pare implícitament sobreseguts. Per exemple, si creéssiu un sobreseïment per a un material, l’arbre mostraria la jerarquia objecte > malla > material.

Aquesta vista també mostra una columna d’icones a mà dreta que us permet permutar si cada sobreseïment és editable o no.

Dades no usades:

Llista els blocs de dades que no estan en ús o que només tenen un usador fals. Podeu afegir/suprimir un usudor fals fent clic a la icona de l’escut a la dreta.

Els blocs de dades no utilitzats s’eliminen automàticament en desar i tornar a carregar el document. També podeu eliminar-los manualment fent clic a Purgar a la capçalera.

Cercar¶

El quadre de text permet filtrar l’arbre escrivint una subcadena. Podeu enfocar-lo utilitzant Ctrl-F. o retirar-lo amb Alt-F.

Filtre¶

La icona de l’embut de la capçalera ofereix més control sobre el que es mostra a l’editor. Depenent del Mode de presentació, algunes opcions no estan disponibles.

Permutadors de restriccions: Determina quins Permutadors de restriccions haurien de ser visibles.

Ordenar alfabèticament: Ordena les entrades alfabèticament.

Sincronitzar selecció: Si s’ha de sincronitzar la selecció de l’inventari amb i des dels editors Mirador 3D i Seqüenciador de vídeo.

Mostrar columna del Mode: Mostra la columna per permutar el mode d’interacció d’objecte.

Cercar

Coincidència exacta: Només mostra els elements el nom dels quals coincideix amb el text de cerca preferiblement a contenir-los com a subcadena.

Distingeix Majús/Minls: Diferencia majúscules i minúscules en comparar el text de cerca als noms d’elements.

Filtre

Totes les capes de visionat: Mostra totes les :doc: `capes de visionat </scene_layout/view_layers/index>`de l’escena en lloc de només l’activa. En combinació amb la deshabilitació del filtre de Objectes, facilita una vista general compacta de totes les col·leccions en relació amb les capes de visionat.

Col·leccions: Mostra les col·leccions en la jerarquia d’escena. Només les col·leccions mateieos estan ocultes quan aquesta opció està desactivada; els objectes dins d’elles resten visibles.

Objectes: Mostra els objectes en la jerarquia d’escena. Desactivant-ho et dona un resum de les col·leccions i prou.

Estat d’objecte

Llista els objectes en funció del seu estat o restriccions. Els resultats es poden invertir utilitzant el botó permutador Invertir.

Tots:: Mostrar tots els objectes.
Visible:: Només mostra els objectes que visibles al Mirador 3D. Té present tant la configuració de Amagar en Miradors com Desactivar en miradors; vegeu Permutadors de restriccions.
Seleccionats:: Mostra només els objectes que estan actualment seleccionats al mirador 3D.
Actiu -iva:: Mostra només l’objecte actiu (típicament l’últim seleccionat).
Seleccionable:: Només mostra els objectes que són seleccionables dins el Mirador 3D; vegeu Permutadors de restriccions.

Contingut de l’objecte: Llista els materials, modificadors, dades de malla pertinents, etc… com a fills de cada objecte.

Fills d’objecte: Mostrar :*doc:objectes fills </scene_layout/object/editing/parent> com a nodes fills de l’arbre de nodes. Si es desactiva, els objectes fills es mostren en canvi com objectes germans (llevat que siguin en una col·lecció diferent que el seu pare, que aleshores no es mostra per res en la col·lecció del pare).

Malles/Llums/…: Possibilita d’excloure els objectes per tipus.

Sobreseïments de sistema: Mostra les propietats del bloc de dades que es defineixen/controlen automàticament (per exemple, per fer que els blocs de dades apuntin a dades sobresegudes i no a les originals). Només disponible en Mode de visionat de Sobreseïments de biblioteca .

Miscel·lànies¶

Algunes opcions de la capçalera només es mostraran si són compatibles amb el Mode de visionat actiu.

Nova Col·lecció en Capa de visionat: Afegir una col·lecció nova dins de la col·lecció seleccionada.
Filtrar per Tipus les Dades no usades del Document de Blender: Restringeix el tipus dels blocs de dades que es mostren a l’Inventari.
API de dades dels Jocs de fitoatributs: Afegeix/suprimeix la propietat seleccionada al/del Joc de fitoatributs actiu.
Controladors: Afegeix/suprimeix els controladors de l’element seleccionat.

Purgar (Dades òrfenes) Dades no usades

Obre una capsa de diàleg per suprimir les blocs de dades no usats tant del document en curs com d’altres Dades vinculades (no es pot desfer).

Blocs de dades locals: Suprimeix tots els blocs de dades no utilitzats només del document blend actual.
Blocs de dades vinculats: Elimina els blocs de dades no utilitzats de les Dades vinculades.
Eliminació recursiva: Suprimeix blocs de dades emprats sols per blocs no utilitzats, assegurant així que no queden dades orfes després de l’execució.

Regió principal¶

Mode d’interacció d’objecte¶

Si un objecte seleccionat és dins un mode d’interacció altre que el Mode objecte per defecte, L’Inventari mostra una icona que representa aquest mode a l’esquerra.

Si l’objecte actiu té aital icona, l’Inventari també mostra un punt al costat dels objectes del mateix tipus. Podeu clicar el dit punt per canviar a un objecte diferent mentre restis en el mateix mode.

Si el mode es compatible amb Edició multiobjecte, també podeu fer clic un punt amb Ctrl-*BER per afegir un objecte al mode.

Podeu fer clic la icona de mode de l’objecte actiu per canviar-lo (i qualsevol altre objecte si s’estpa en Edició multi-objecte) de nou al Mode objecte. També podeu fer Ctrl-BER la icona de mode d’un objecte seleccionat – però no actiu – per així canviar sols aquell objecte de retorn al Modes objecte.

Permutadors de restriccions¶

../../_images/editors_outliner_interface_restriction-toggles.png — Permutadors de restriccions.¶

La banda dreta de l’Inventari mostra una seguit d’icones de permuta per a cada col·lecció, objecte, os, modificador i restricció. Es poden emprar per fer l’element invisible, inseleccionable, etcètera.

Nota

Només unes poques icones es mostren per defecte. Podeu emprar el menú emergent Filtre per veure’n més.

Clicant una icona amb :kbd: Maj-BER el permuta per a l’element i els filles que tinguin.

Clicant la icona d’una col·lecció amb Ctrl-BER l’habilita per a la col·lecció (i les seves col·leccions pares/fills) i la desactiva per a totes les altres. Fent clic de bell nou l’habilita per als altres de bell nou.

Excloure des de Capa de visionat (casella) Col·leccions: Desmarcar per desactivar la col·lecció per a l’actual Capa de visionat. Els continguts quedaran amagats dins el Mirador 3D, el revelat, i fins i tot l’Inventari.

Desactivar selecció (icona de cursor de ratolí): Permuta si es pot seleccionar l’objecte dins el Mirador 3D. Pot resultar útil, per exemple, per imatges de referències que només vol mostrar i mai seleccionar/moure.

Ocultar en el Miradors (icona d’ull)

Permuta la visibilitat de l’objecte o col·lecció (només) dins el Mirador 3D i per a la capa present de visionat. No afecta el revelat.

Com a alternativa a clicar aquesta icona, podeu pitjar H tot sobrerondant pel Mirador 3D per ocultar els objectes seleccionats, o :*kbd:Alt-H per desocultar tots els objectes.

Aquest paràmetre només funciona en el marc del document blend en curs: Quan ho vulgueu Vincular o incorporar a un altre document blend, totes les col·leccions i tots els objectes estaran visibles aquí.

Els objectes amagats d’aquesta manera segueixen essent part de la capa de visionat, que voldir que encara se’ls avalua i poden afectar el rendiment de la reproducció.

Vegeu també

Les col·leccions es poden amagar de Miradors 3D indiviausl; vegeu Col·leccions Locals dins la Barra lateral.

Deshabilitar en els Miradors (icona de pantalla)

Permuta la visibilitat de l’objecte o col·lecció (només) dins el Mirador 3D i per totes les capes de visionat. El revelat no en queda afectat.

Aquest paràmetre és independent de Amagar en miradors. Un objecte ha de tenir activats tots dos paràmetres per a ser visible. Podeu emprar aquest per a «invisibilitat a llarg termini», mantenint així un objecte invisible fins i tot després de prémer Alt-H.

Aquest paràmetre es traspassa a altres document blend en vincular o incorporar.

Els objectes ocults d’aquesta manera ja no formen part de la capa de visionat, de manera que ja no s’avaluen i no afecten el rendiment de la reproducció.

Deshabilitar en els Revelats (icona de càmera)

Permuta la visibilitat de l’objecte o la col·lecció (només) en el revelat, per a totes les capes de visionat. El Mirador 3D no es veu afectat.

S’utilitza típicament per a objectes de suport que ajuden a modelar i animar però no surten en les imatges finals.

Col·leccions d’Embargats: Fa que els objectes de la col·lecció afaiçonin un forat totalment transparent a l’egressió del revelat de la capa de visionat.

Vegeu també

Node d’aspecció d’embargar

Col·leccions Només indirectes de Cycles: Els objectes d’aquestes col·leccions només contribueixen a la llum indirecta.