Rutas de archivos

La sección Guardar y cargar de las Preferencias permitirá configurar las preferencias de guardado automático y establecer rutas de archivo predefinidas para los archivos .blend, las imágenes procesadas y más.

Las ubicaciones de varios archivos externos se pueden configurar para las siguientes opciones:

Sección Rutas de archivo en Preferencias.

Consejo

La ruta predefinida // se refiere a la carpeta del archivo .blend actualmente abierto (ver Rutas relativas para más detalles).

Datos

Tipografías

Ubicación predefinida para buscar los archivos de tipografías de objetos de texto.

Texturas

Ubicación predefinida para buscar texturas de imagen.

Sonidos

Ubicación predefinida para buscar archivos de sonido.

Archivos temporales

The directory for storing temporary save files. The path must reference an existing directory or it will be ignored and the systems temporary directory will be used instead. When left blank, the systems temporary directory will be used (see Directorio temporal for details).

Procesar

Salida de procesamiento

Dónde se guardarán las imágenes/videos procesados.

Caché de procesamiento

La ubicación donde se almacenará el caché de imágenes procesadas.

Bibliotecas de recursos

Nombre y rutas de directorio en la unidad de las bibliotecas de recursos. Para que Blender conozca una biblioteca de recursos, agréguela a esta lista. El nombre es sólo para su referencia y aparecerá en los selectores de la biblioteca de recursos. La ruta debe apuntar a la ubicación de la biblioteca de recursos.

Nombre y ubicación de las bibliotecas de recursos en las Preferencias.

Para crear una nueva biblioteca de recursos, simplemente crear un directorio vacío y agregarlo a la Vista de lista. Cualquier recurso de cualquier archivo .blend contenido en ese directorio (o los subdirectorios del mismo) aparecerá en el Explorador de recursos.

Método de importación

Determines how data is managed when an asset is imported, unless overridden by the Asset Browser.

Vincular:

Igual que Archivo ‣ Vincular…

El recurso quedará externamente vinculado al archivo .blend actual y, por lo tanto, será de sólo lectura. Los cambios posteriores en el archivo de recurso original se verán reflejados en todos los archivos que lo estuvieran referenciando.

Anexar:

Igual que Archivo ‣ Anexar…

Tanto el recurso como sus dependencias serán anexados al archivo actual. Al arrastrar un material a una escena tres veces, se producirán tres copias independientes del mismo. Al arrastrar un objeto a la escena tres veces, también se producirán tres copias independientes de objeto.

«Dependencias» en este caso significará todo lo que se encuentre referenciado por el recurso. En el caso de un objeto, esto podrá ser su malla y sus materiales, pero también otros objetos utilizados por modificadores, restricciones o controladores en uso por parte del mismo.

Dado que el archivo tendrá ahora una copia propia del recurso, los cambios posteriores en el archivo del recurso original no se verán reflejados en el archivo al cual fuera anteriormente anexado.

Anexar (reusar datos):

Específico para el Explorador de recursos.

La primera vez que se use un recurso, éste será anexado, incluidas sus dependencias, tal como se describió anteriormente. Sin embargo, Blender hará un seguimiento del lugar de origen y, la próxima vez que el recurso sea utilizado, se reusará la mayor cantidad de datos posible. Al arrastrar un material a la misma escena tres veces, sólo se cargará una única vez y se asignará el mismo material tres veces. Al arrastrar un objeto a la escena tres veces, se crearán tres copias del objeto, pero todas las copias compartirán sus datos de malla, materiales, etc.

Dado que el archivo tendrá ahora una copia propia del recurso, los cambios posteriores en el archivo del recurso original no se verán reflejados en el archivo al cual fuera anteriormente anexado.

Rutas relativas

Utilice la ruta relativa al vincular recursos de esta biblioteca de recursos.

Directorios de scripts

Ubicación adicional para buscar scripts de Python.

A cada ruta se le puede dar un Nombre para indicar el propósito de ese directorio de secuencias de comandos.

Por defecto, Blender busca scripts en varios directorios (depende de la plataforma). Al agregar una ruta de script de usuario en las preferencias, se usa un directorio adicional. Esto se puede usar para almacenar sus propios scripts y complementos independientemente de la versión actual de Blender.

Deberá crear subcarpetas específicas en esta ruta que coincidan con la estructura de la carpeta scripts que se encuentra en el directorio de instalación de Blender.

Los siguientes subdirectorios se utilizarán cuando estén presentes:

startup/

Los módulos en esta carpeta se importarán al inicio.

addons/

Legacy add-ons located here will be listed in the add-ons preferences.

modules/

Los módulos en esta carpeta pueden ser importados por otros scripts.

presets/

Los preajustes de esta carpeta se agregarán a los preajustes ya existentes.

Consejo

For add-ons it is now recommended to use a local extension repository if you wish to define additional locations to install and manage them.

To make use of these you will need to define them as extensions.

Nota

Debe reiniciar Blender para que todos los cambios en los scripts de los usuarios surtan efecto.

Aplicaciones

Editor de imágenes

La ruta a un programa externo para usar en la edición de imágenes.

Reproductor de animación

El programa utilizado para reproducir las animaciones procesadas, cuando se seleccione la opción Ver animación procesada.

De forma predefinida, estará establecido en Interno, utilizando el reproductor de animación integrado de Blender.

Esto tiene la ventaja de que se pueden reproducir todos los formatos de imagen compatibles con Blender y no es necesario instalar ninguna aplicación de terceros.

Editor de texto

Programa

Command to launch the text editor when using Edit Externally, either a full path or a command in $PATH. Use the internal editor when left blank.

Argumentos

Defines the specific format of the arguments with which the text editor opens files.

The supported expansions are as follows:

• $filepath: The absolute path of the file.

• $line: The line to open at (Optional).

• $column: The column to open from the beginning of the line (Optional).

• $line0 & $column0 similar to the above but they start at zero.

Example: -f $filepath -l $line -c $column

Desarrollo

Only visible when Developer Extras are enabled.

Ramas de traducción

La ruta al directorio /branches de su copia de traducción SVN local, para permitir la traducción desde la interfaz de usuario.

Limitaciones conocidas

Permisos en Windows

Asegúrese de tener los privilegios correctos para ejecutar el ejecutable accediendo a la ruta definida. En Windows, por ejemplo, si la opción «Ejecutar este programa como administrador» está habilitada para el ejecutable, no se podrá abrir el editor debido a una limitación dentro del Control de Cuentas de Usuario del sistema operativo ¡Ejecutar un programa con privilegios elevados es potencialmente peligroso!