Справочное руководство Blender 4.2

Добро пожаловать в руководство Blender, бесплатного пакета для создания 3D с открытым исходным кодом.

Этот сайт можно использовать в автономном режиме:

• Загрузить руководство пользователя в формате web-страниц (HTML)

• Загрузить руководство пользователя в формате электронной книги (EPUB)

Начало работы

О Blender’е

Установка Blender

Настройка Blender

Справочная система

Начало работы

• О Blender’е
• Установка Blender
• Настройка Blender
• Справочная система

Разделы

Интерфейс пользователя

Введение в оконную систему Blender, виджеты и инструменты.

Редакторы (editors)

Обзор интерфейса и функционала всех редакторов.

Сцены и Объекты

Объекты и их организация в сцене, слои просмотра и коллекции.

Моделирование (modeling)

Меши, кривые, метаболы, текст, инструменты моделирования и модификаторы.

Скульптинг и Рисование

Скульптинг, рисование текстур и вершин.

Grease Pencil

2D рисование и анимация с помощью Grease Pencil.

Анимация и Риггинг

Ключевые кадры, драйверы, ограничения, каркасы и ключи формы.

Физика (physics)

Физическая симуляция, система частиц и динамическое рисование.

Рендеринг (rendering)

Визуализация и шейдинг с помощью Eevee, Cycles и Freestyle.

Композитинг (compositing)

Пост-обработка с нодами композиции.

Захват движения и Маски́рование

Видео-трекинг и маски́рование.

Редактирование видео (Video Editing)

Редактирование видео с помощью секвенсора.

Ассеты, Файлы и Системные данные

Управление блоками данных и структура blend-файлов.

Дополнения (add-ons)

Дополнительная функциональность с помощью аддонов.

Дополнительно (advanced)

Сценарии Python, как писать плагины и справочник по аргументам командной строки.

Решение проблем

Решение сбоев, проблем с графикой и ошибок Python, восстановление данных и сообщение об ошибках.

Glossary

Список терминов и определений, используемых в Blender и в данном руководстве.

Алфавитный указатель

Список терминов, связанных со словарём.

Разделы

• Интерфейс пользователя
  • Система окон
  • Горячие клавиши
  • Interface Controls
  • Инструменты и операторы
• Редакторы (editors)
  • 3D-Вьюпорт (3D viewport)
  • Редактор изображений (image editor)
  • UV-Редактор (UV editor)
  • Компо́зитор (compositor)
  • Текстура (texture nodes)
  • Редактор геометрических нод (geometry node editor)
  • Редактор шейдеров (shader editor)
  • Секвенсор видео (video sequencer)
  • Редактор видеофрагментов (movie clip editor)
  • Dope Sheet
  • Timeline
  • Graph Editor
  • Редактор драйверов (drivers editor)
  • Nonlinear Animation
  • Text Editor
  • Консоль Python
  • Info Editor
  • Аутлайнер (outliner)
  • Свойства (properties)
  • Браузер файлов (file browser)
  • Браузер ассетов
  • Табличный редактор (spreadsheet)
  • Настройки (preferences)
• Сцены и Объекты
  • Сцены (scenes)
  • Объекты (objects)
  • Коллекции (collections)
  • View Layers
• Моделирование (modeling)
  • Введение
  • Меши (meshes)
  • Кривые (curves)
  • Кривые (новые) (curves (new))
  • Поверхности (surfaces)
  • Metaball
  • Текст (text)
  • Объёмы (volumes)
  • Пустышки (empties)
  • Модификаторы (modifiers)
  • Геометрические ноды (geometry nodes)
  • Трансформировать (transform)
• Скульптинг и Рисование
  • Введение
  • Кисть (brush)
  • Selection & Visibility
  • Навигация
  • Режимы
• Grease Pencil
  • Введение
  • Объект (object)
  • Структура (structure)
  • Примитивы (primitives)
  • Выделение (selecting)
  • Multiframe
  • Свойства (properties)
  • Модификаторы (modifiers)
  • Visual Effects
  • Материалы (materials)
  • Анимация (animation)
  • Режимы
• Анимация и Риггинг
  • Введение
  • Ключевые кадры
  • Арматуры (armatures)
  • Решётка (lattice)
  • Ограничители (constraints)
  • Actions
  • Drivers
  • Markers
  • Ключи формы (shape keys)
  • Траектории движения (motion paths)
• Физика (physics)
  • Введение
  • Твёрдое тело (rigid body)
  • Ткань (cloth)
  • Мягкое тело (soft body)
  • Флюид (fluid)
  • Система частиц (particle system)
  • Динамическое рисование (dynamic paint)
  • Силы (forces)
  • Столкновение (collision)
  • Запекание физических симуляций (baking physics simulations)
  • Ноды симуляции (simulation nodes)
• Рендеринг (rendering)
  • Введение
  • EEVEE
  • Cycles
  • Workbench
  • Камеры (cameras)
  • Источники освещения (lights)
  • Материалы (materials)
  • Ноды шейдеров (shader nodes)
  • Управление цветом (color management)
  • Freestyle
  • Layers & Passes
  • Render Output
• Композитинг (compositing)
  • Введение
  • Боковая панель
  • GPU Компо́зитор
  • Типы нод (node types)
• Захват движения и Маски́рование
  • Отслеживание движения (motion tracking)
  • Маски́рование (masking)
• Редактирование видео (Video Editing)
  • Введение
  • Настройте свой проект
  • Редактировать свой проект
• Ассеты, Файлы и Системные данные
  • Введение
  • Blender File
  • Блоки данных
  • Пользовательские свойства
  • Linked Libraries
  • Библиотеки ассетов (Asset Libraries)
  • Media Formats
  • Importing & Exporting Files
• Дополнения (add-ons)
  • Список категорий аддонов
• Дополнительно (advanced)
  • Using Blender From The Command Line
  • Скриптинг и расширения Blender
  • Creating Extensions
  • Шаблоны приложений (Application Templates)
  • Настройка раскладки клавиатуры (Keymap Customization)
  • Рабочие пределы (Working Limits)
  • Операторы
  • Макет каталога Blender
  • Deploying Blender in Production
  • Добавления (Appendices)
• Решение проблем
  • Начало (Startup)
  • 3D-Вьюпорт (3D viewport)
  • Графическое оборудование
  • Сбои
  • Ошибки Python
  • Восстановление данных
  • Совместимость
• Словарь
• Алфавитный указатель

Примите участие

Это руководство поддерживается, в основном, добровольцами.

Пожалуйста, рассмотрите возможность присоединиться к усилиям и внести свой вклад в это руководство.