Edición

Transformación

Opciones

Modo de solapamiento

El modo de solapamiento definirá el resultado final de una transformación de un clip, cuando quedara solapado con otro clip.

Reacomodar

El clip que quede solapado será movido hasta el espacio libre más cercano, de manera de evitar el solapamiento.

Sobrescribir

El clip que quede solapado será sobrescrito, recortado o dividido por el clip transformado.

Expandir

Todos los clips hacia la derecha de cada clip transformado serán desplazados hacia adelante en el tiempo, para hacer lugar a los clips transformados.

Adherencia

El ícono permitirá alternar el estado de adherencia; esto también podrá ser hecho de forma temporal, manteniendo presionada la tecla Ctrl después de comenzar a arrastrar un clip.

The drop-down arrow offers the following options:

Adherir a

Fotograma actual

Adherirá la selección transformada al Cursor de tiempo.

Recorte congelado

Adherirá la selección transformada a los valores de Recorte congelado.

Marcadores

Adherirá la selección transformada a los Marcadores.

Ignorar

Clips deshabilitados

Los clips deshabilitados no serán considerados como objetivos de adherencia.

Clips de sonido

Los clips de sonido no serán considerados como objetivos de adherencia.

Fotograma actual

Adherir a clips

Adherirá el Cursor de tiempo a todos los clips.

Mover

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Mover

Atajo:

G

Pressing G moves all the selected strip(s). Move your mouse horizontally (left/right) to change the strip’s position in time. Move vertically (up/down) to change channels.

Mantener presionado Ctrl mientras se arrastra permite habilitar o deshabilitar la adherencia.

You can also lock the direction to time with X or to change the strip’s channel with Y.

It is possible to move strips using mouse by dragging them while holding LMB. Currently it is possible to move only one strip by dragging.

Desplazamiento del fotograma inicial

The Start Frame Offset for that strip can be selected by clicking LMB on the left handle of the strip; holding it down (or pressing G and then moving the mouse left/right) changes the start frame within the strip by the number of frames you move it. The frame number label under the strip displays the start frame of the strip.

• If you have a 20-image sequence strip, and drag the left handle to the right by 10 frames, the strip will start at image 11 (images 1 to 10 will be skipped). Use this to clip off a roll-up or undesired lead-in.

• Dragging the left handle left will create a lead-in (copies) of the first frame for as many frames as you drag it. Use this when you want some frames for a transition at the start of the clip.

Fotograma final

The End Frame of the strip could be selected by clicking LMB on the right handle of the strip; holding it down (or pressing G) and then moving the mouse changes the ending frame within the strip. The frame number label over the strip displays the end frame of the strip.

• Dragging the right handle to the left shortens the clip; any original images at the tail are ignored. Use this to quickly clip off a roll-down.

• Dragging the right handle to the right extends the clip. For movies and images sequences, more of the animation is used until exhausted. Extending a clip beyond its length will render as a copy of the last image. Use this for transitions out of this clip.

Nota

Selección múltiple

You can select several (handles of) strips by Shift-LMB clicking: when you press G, everything that is selected will move with your mouse – this means that, for example, you can at the same time move a strip, shorten two others, and extend a forth one.

Mover/Extender desde el fotograma actual

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Mover/Extender desde el fotograma actual

Atajo:

E

With a number of strips selected, pressing E lets you interactively extend the strips. This is similar to moving but is useful for extending (or shortening) time around the current frame.

All selected strip handles to the «mouse side» of the current frame indicator will transform together, so you can change the duration of strips at the current frame.

Consejo

Extend is a convenient way to adjust the time of rough edits such as an «animatic» (sequential storyboards). Where it’s possible to select everything and adjust the length of strips around the current frame. This can be especially useful when adding in audio or other elements that could cause the timing to need adjustment.

When performing this operation you may want to enable Markers ‣ Sync Markers so markers are updated too.

This simply a convenience operation, instead of manually selecting strips on one side of the current frame, as well as handles on one side of overlapping strips. Then selecting and transforming markers as well. This avoids the manual process, so re-timing can be accessed quickly.

Deslizar contenido del clip

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Deslizar contenidos del clip

Atajo:

S

The Slip tool allows you to change the position of the contents of a strip without moving the strip itself.

Adherir clips al fotograma actual

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Adherir clips al fotograma actual

Atajo:

Mayús-S

Moverá el clip o punto de control hasta el fotograma actual.

Eliminar desplazamiento de clip

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Eliminar desplazamiento de clip

Atajo:

Alt-O

To reset the (soft) start/end frame handles.

Intercambiar clip

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Intercambiar clip

Izquierda Alt-Izquierda

Swaps the active strip with the strip to the left.

Derecha Alt-Derecha

Swaps the active strip with the strip to the right.

Eliminar huecos

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Eliminar huecos

Atajo:

Retroceso

Remove blank frames between the current frame and the first strip to the left, independent of selection or locked state of strips.

Todos los huecos

Remove gaps to the right of the strip along with the left.

Insertar huecos

Referencia

Menú:

Clip ‣ Transformación ‣ Eliminar huecos

Atajo:

Mayús-=

Insert blank frames between the current frame and the first strips to the right, independent of selection or locked state of strips.

Transformación de la imagen

Escalar hasta ajustar

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Aplicar ‣ Escalar hasta ajustar

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to fit exactly within the project’s Resolution while maintaining the original aspect ratio.

This may mean that the transparent areas may be added along the content’s border to fit the content in the rendered area.

Escalar hasta rellenar

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Aplicar ‣ Escalar hasta rellenar

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to span the project’s Resolution while maintaining the original aspect ratio.

This may mean that portions of the original image no longer fit the content inside the rendered area.

Estirar hasta rellenar

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Aplicar ‣ Estirar hasta rellenar

Adjusts the strips Scale Transforms so the visual contents of the strip to fill the project’s Resolution. Note, unlike the other two methods described above, Stretch to Fill does not maintaining the original aspect ratio.

This may mean that the original image becomes distorted to fit the content inside the rendered area.

Restablecer posición

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Restablecer ‣ Posición

Resets the strips Position Transforms to a value of zero.

Restablecer escala

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Restablecer ‣ Escala

Resets the strips Scale Transforms to a value of one.

Restablecer rotación

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Restablecer ‣ Rotación

Resets the strips Rotation Transform to a value of zero.

Eliminar todo

Referencia

Menú:

Imagen ‣ Restablecer ‣ Todas las transformaciones

Resets the strips position, scale, and rotation Transforms to their default values.

Dividir

Referencia

Menú:

Clip ‣ Dividir

Atajo:

K

This splits the selected strip in two at the current frame. This will result in two strips which use the same source, fitting the original strip’s timing and length.

Consejo

This can be thought of as a quick way to duplicate the current strip, adjusting the start/end frames to form two non-overlapping strips showing the same content as before.

Dividir y congelar

Referencia

Menú:

Clip ‣ Dividir y congelar

Atajo:

Mayús-K

Like Split, it splits a strip in two distinct strips; however you will not be able to drag the endpoints to show the frames past the split of each resulting strip.

Although you can adjust the Hold Offset number fields in the Strip Info panel.

Consejo

This can be thought of as a way to simulate splitting the video file in two parts at the cut-point, replacing the current strip with each.

Duplicar clips

Referencia

Menú:

Clip ‣ Duplicar clips

Atajo:

Mayús-D

Duplicate a strip to make an unlinked copy; drag it to a time and channel, and drop it by LMB click.

Borrar

Referencia

Menú:

Clip ‣ Borrar

Atajo:

Suprimir, X

Delete the selected strip(s).

Actualizar rango de fotogramas de escena

Referencia

Menú:

Clip ‣ Actualizar rango de fotogramas de escena

For Scene strips only – Updates the strip’s Tiempo properties to match the referenced scene’s frame range. This operator should be used when the referenced scene’s length is extended or shortened.

Separar imágenes

Referencia

Menú:

Clip ‣ Separar imágenes

Atajo:

Y

For images sequence only – Converts the strip into multiple strips, one strip for each frame. Useful for slide shows and other cases where you want to bring in a set on non-continuous images.

Longitud

You have to specify the duration you want the resulting strips will be.

Video

Definir tamaño procesamiento

Referencia

Menú:

Clip ‣ Video ‣ Definir tamaño procesamiento

Establece la resolución de procesamiento para que coincida con la resolución del clip.

Desentrelazar video

Referencia

Menú:

Clip ‣ Video ‣ Desentrelazar video

Convertirá un video entrelazado a uno progresivo.

Clip de efecto

Cambiar entrada de efecto

Referencia

Menú:

Clip ‣ Clip de efecto ‣ Cambiar entrada de efecto

Swaps which strips are the input for the effect strip.

Cambiar tipo de efecto

Referencia

Menú:

Clip ‣ Clip de efecto ‣ Cambiar entrada de efecto

Switch the effects on a selected Effect strip.

Reasignar entradas

Referencia

Menú:

Clip ‣ Clip de efecto ‣ Reasignar entradas

Atajo:

R

This tool can be used to assign (reconnect) effect strips in a different way. Select three arbitrary strips and press R. If you don’t create a cycle, those will be connected to a new effect chain.

Intercambiar entradas

Referencia

Menú:

Clip ‣ Clip de efecto ‣ Intercambiar entradas

Atajo:

Alt-S

Swaps the first two inputs for the effect strip.

Bloquear / Desbloquear

Bloquear clips Ctrl-H

Disables the strip from being transformed.

Desbloquear clips Ctrl-Alt-H

Enables disabled strips allowing them to be transformed.

Deshabilitar/Habilitar

Deshabilitar/Habilitar clips H, Alt-H

Silencia o no silencia el clip seleccionado.

Deshabilitar/Habilitar clips seleccionados Mayús-H, Mayús-Alt-H

Mute or unmute all strips but the selected.

Entradas

Recargar clips Alt-R

Reloads the strips from their external saved location.

Recargar clips y ajustar duración Mayús-Alt-R

Reloads the strips from their external saved location and re-adjusts the strip duration.

Cambiar rutas/archivos

Changes the source file contained in a selected strip.

Intercambiar datos

Swaps two sequence strips.

Menú contextual

You can activate context menu by clicking RMB in the Sequencer’s timeline. In this menu you can quickly access some commonly used tools.

Fundido

Referencia

Menú:

Agregar ‣ Fundido

This submenu contains tools to add or remove fades to strips. In case of visual strips the tools will animate the opacity or volume in case of audio strips.

Eliminar fundido

Eliminará la animación de fundido de las secuencias seleccionadas.

Fundido entrante y saliente

Fundido entrante y saliente de los clips seleccionados.

Fundido entrante

Fundido entrante de los clips seleccionados.

Fundido saliente

Fundido saliente de los clips seleccionados.

Desde fotograma actual

Fundirá desde el fotograma actual hasta el final de las secuencias superpuestas.

Hasta fotograma actual

Fundirá desde el inicio de las secuencias que se encuentren bajo el cursor de tiempo, hasta el fotograma actual.

Retemporización

Los clips podrán ser acelerados o desacelerados mediante la adición o remoción de claves de retemporización. Los controles de retemporización podrán ser activados para cada clip individual, luego de lo cual será posible seleccionar y mover los mencionados claves.

Nota

• Sólo el contenido de los clips será retemporizado, la animación existente no será manipulada por esta herramienta.

• Los clips de efecto no podrán ser retemporizados.

Consejo

Para cambiar rápidamente la velocidad del clip seleccionado, pulsar R e ingresar la velocidad deseada.

Selección de claves de retemporización

Retiming keys are always shown on strip as inactive by default. In order to select retiming keys, Show Retiming Keys must be enabled. This property can also be enabled using Alternar claves de retemporización.

Multiple keys can be selected at once with box selection. Box select will select keys, only if a key is already selected. Otherwise it will select strips only.

Use Ctrl-LMB to select all keys to the right of the selected key.

Movimiento de claves de retemporización

Retiming key can be moved by dragging it with mouse, or by pressing G. The key is mapped to particular frame of strip content, so moving it effectively means moving a frame to a new position and therefore stretching, or contracting time flow.

When a key is moved, this does not affect position of other keys inside of the strip. If strip has more keys inside, multiple keys have to be selected, if only 1 segment has to be retimed. However if there are retiming keys outside of strip boundary, these will be moved along with first or last key in strip in order to preserve existing retiming, that is not visible.

Agregar clave de retemporización

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Agregar clave de retemporización

Retiming key can be added to selected strips from retiming menu or by pressing I and choosing Add Retiming Key option. This adds a key to current frame. This operation will also create keys at strip start and end point, since these keys must be always present.

When keys are selected, strips are deselected, but it is still possible to add new keys. In this case keys will be added to strips where any key is selected.

Agregar congelado y deslizar

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Agregar congelado y deslizar

Freeze frame is used to stop strip playback at particular frame for any duration. Freeze frame can be added from strip retiming menu or context menu.

Nota

It is not possible to make smooth transition into or from freeze frame.

Agregar transición de velocidad y deslizar

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Agregar transición de velocidad y deslizar

It is possible to create smooth transition from one speed to another speed. This can be done by selecting retiming key between 2 segments of different speeds, and choosing Add Speed Transition either from strip retiming menu or context menu. This will create 2 keys, that are linked and always move in opposite direction. If both keys are moved at once, this changes where transition starts and ends.

Borrar claves de retemporización

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Borrar claves de retemporización

Retiming key can be deleted by selecting and pressing Delete or X. When handle is deleted, strip size will not change, therefore speed will change to average between 2 retimed segments.

Nota

When transition key is removed, it will re-create simple retiming key from which transition was created.

Restablecer retemporización

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Restablecer retemporización

Reverts all timing to the original strip.

Definir velocidad

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Definir velocidad

Sets the speed of a retimed segment.

Velocidad

The rate compared to the original time.

Preservar la retemporización actual

Keeps the speed of the other retiming segments unchanged by adjusting the Duration of the strip instead.

Alternar claves de retemporización

Referencia

Editor:

Editor de video

Menú:

Clip ‣ Retemporización ‣ Alternar claves de retemporización

Atajo:

Ctrl-R

Enable’s the Show Retiming Keys strip property. This allows retiming keys to be shown for the first time and enables interacting with them.