Explorador de archivos

The File Browser is used in all file-related operations. These include:

  • Apertura y guardado de archivos .blend.

  • Browsing the content of other blend-files when appending or linking data-blocks (see Linked Libraries).

  • Importación desde/exportación a otros formatos de archivo.

  • Updating the locations of previously imported media (images, videos, fonts…).

The most common way to use this editor is through modal operators (like opening or saving a blend-file). The File Browser will appear in a new window, wait for you to select a file, and then close again.

You can also use the File Browser like a regular, permanently visible editor. In fact, the predefined Video Editing workspace uses it this way. This lets you drag-and-drop media from the browser straight into e.g. the 3D Viewport or the Video Sequencer, saving you some overhead.

../_images/editors_file-browser_editor.png

El Explorador de archivos.

Interfaz

Región principal

The main region lists files, folders, or blend-file contents. Hovering over an item will show a tooltip with extra information.

Previsualizaciones

En su modo de visualización Miniatura, el Explorador de archivos ofrece muchos tipos de previsualizaciones. Éstos incluyen:

  • Formatos de imagen y video

  • Tipografías

  • Archivos .blend

  • Bloques de datos internos

In order to get previews for data-blocks, these must first be generated. See Previsualización de archivos .blend.

../_images/editors_file-browser_previews.png

El modo Miniatura en el Explorador de archivos.

Directory Region

Above the file list, there’s a textbox showing the current folder path, along with buttons for navigating.

Previous Folder Backspace, Alt-Left, Mouse4

Move to previous folder in navigation history.

Next Folder Shift-Backspace, Alt-Right Mouse5

Move to next folder in navigation history.

Parent Directory P, Alt-Up

Sube al directorio principal.

Actualizar lista R, . numérico

Actualizará la lista de archivos en la carpeta actual.

Create New Directory I

Create a new directory inside the current one.

Directory Ctrl-L

The current folder path. Tab will auto-complete an existing path. If you type a nonexistent path, you will be prompted to create it.

Modo de visualización

Control how files are displayed.

Lista vertical:

Mostrará archivos y carpetas en una lista vertical.

Lista horizontal:

Mostrará archivos y carpetas en una lista horizontal.

Miniaturas:

Mostrará previsualizaciones.

Configuración de visualización

Tamaño

El tamaño de las miniaturas.

Recursions

La cantidad de niveles de directorios a ser mostrados a la vez de forma plana.

Ninguno:

List only the current directory’s content.

Archivo .blend:

Listará todo el contenido de un archivo .blend (sólo disponible al vincular o anexar bloques de datos).

One Level:

Listará el contenido de todos las subcarpetas, con un nivel de recursividad.

Dos niveles:

List all subdirectories” content, two levels of recursion.

Tres niveles:

Listará el contenido de todos las subcarpetas, con tres niveles de recursividad.

Consejo

Mostrar varios niveles de directorios a la vez puede ser útil para, p. ej. ver toda su colección de texturas, incluso si las ha organizado en un buen conjunto de directorios para evitar tener cientos de archivos en un solo lugar.

In the Append/Link case, showing the content of the whole blend-file lets you link different types of data-blocks in a single operation.

Advertencia

The more levels you show at once, the more time it will take to list them all.

Ordenar por

Ordena los elementos por uno de los cuatro métodos:

Nombre:

Ordena la lista de archivos alfabéticamente.

Extensión:

Ordena la lista de archivos por extensión/tipo.

Fecha de modificación:

Ordenar archivos por tiempo de modificación.

Tamaño:

Ordenar archivos por tamaño.

Opciones de filtrado

The toggle with the funnel icon controls whether filtering is enabled or not. The dropdown button next to it shows the filtering options.

Tipos de archivos

Filtra archivos por categorías, tales como carpetas, archivos .blend, imágenes, etc.

ID de Blender

Al anexar o vincular, también será posible filtrar por categorías de bloques de datos, tales como escenas, animaciones, materiales, etc.

Mostrar ocultos: kbd: H

Muestra los archivos ocultos (que comienzan con .).

Región de ejecución

These controls are at the bottom of the editor.

Nombre de archivo

Text field to edit the file name and extension. Turns red to warn you about overwriting an existing file. Tab will auto-complete to existing names in the current directory.

Increase/Decrease Number +, -

Adds/increases or removes/decreases a trailing number in your file name (used e.g. to store different versions of a file).

Cancelar Esc

Closes the File Browser and cancels the operation.

Confirmar Intro

Confirm the current directory and file name. You can also double-click a file or data-block in the main region.

Quick Access Region

The region on the left contains a few panels that let you quickly jump to certain directories with a single click.

Marcadores

A custom list of folders that you use often. You can use the buttons to the right of the list to add/remove/move items.

Sistema

Common directories such as the home directory in Linux or the «Documents» folder in Windows.

Volúmenes

Discos y puntos de montaje de red.

Recientes

Recently accessed folders.

Al hacer clic en la flecha descendente (a la derecha) emergerá un menú con la opción Limipiar elementos recientes, que permitirá vaciar completamente la lista.

Será posible controlar cuántas carpetas aparecen en esta lista mediante el campo numérico Archivos recientes de la sección Guardar y cargar de las Preferencias.

Región de opciones del operador

The right region shows the options of the calling operator. Besides the common actions listed below, many import/export add-ons will also expose their options there.

Abrir, Guardar, Guardar como (archivos .blend)

Ver Apertura y guardado.

Abrir, Reemplazar, Guardar como (imagen)

Ver Formatos de imagen soportados.

Vincular/Anexar desde biblioteca

Ver Bibliotecas vinculadas.

Para la opción común:

Rutas relativas

Ver Rutas relativas.

Encabezado

The header only contains two menus, one with the standard editor View controls and the other to list a few Selecting operators for the sake of discoverability. These menus are not visible when the browser is in a modal window.

Selección

Seleccionar

Click LMB to select a single item. Additionally hold Ctrl to add/remove that item to/from the selection, or Shift to select a range of items.

Arrastre

Al arrastrar con LMB se dibujará un marco de selección.

Nota

You can always select several entries in the File Browser – the last selected one is considered the active one. If the calling operation expects a single path (like e.g. the main blend-file Open one), it will get that active item’s path, and the other selected items will be ignored.

Teclas de flechas

También es posible seleccionar/deseleccionar archivos «caminando» a través de ellos usando las teclas de flecha:

  • Press an arrow key to select the next/previous file in the list and deselect all the others.

  • Hold Shift to keep the current selection (and add to it).

  • Hold Shift-Ctrl to invert the selection as you pass over it.

Si no se selecciona ningún archivo, la navegación con la tecla de flecha selecciona el primer o el último archivo en el directorio, dependiendo de la dirección de la flecha.

Edición

The following operations are available in the file list’s context menu.

Externo

Utilice el sistema operativo para realizar una acción en el archivo o directorio. Es posible que las opciones que se listan a continuación no estén disponibles en todos los sistemas operativos.

Abrir:

Abrirá el archivo.

Abrir carpeta:

Abrirá la carpeta.

Editar:

Editará el archivo.

Nuevo/a:

Creará un nuevo archivo de este tipo.

Buscar archivo:

Permitirá buscar archivos de este tipo.

Mostrar:

Mostrará este archivo.

Reproducir:

Reproducirá este archivo.

Examinar:

Examinará este archivo.

Previsualización:

Previsualizará este archivo.

Imprimir:

Imprimirá este archivo.

Instalar:

Instalará este archivo.

Ejecutar como usuario:

Ejecutará el archivo como un usuario específico.

Propiedades:

Mostrará las propiedades del sistema operativo para este elemento.

Buscar en carpeta:

Permitirá buscar elementos en esta carpeta.

Consola de comandos:

Abrirá una consola de comandos del sistema operativo aquí.

Delete Delete, X

Eliminará los archivos o directorios actualmente seleccionados moviéndolos a la «Papelera» del sistema operativo.

Tener en cuenta que en Linux, la eliminación de directorios necesitará que se esté usando KDE o GNOME.

Renombrar F2

Change the name of the currently selected file or directory.