Interfaz¶

La configuración de la interfaz le permite cambiar cómo se muestran los elementos de la interfaz de usuario y cómo reaccionan.

../../_images/editors_preferences_section_interface.png

Visualización¶

Escala Resolución: Ajusta el tamaño de las fuentes y los botones en relación con los PPP detectados automáticamente. Durante el uso típico, es posible que prefiera usar el zoom, que está disponible en muchas partes de la interfaz de Blender.

Grosor de Líneas

Escala de líneas y puntos en la interfaz, p. ej. contornos de botones, bordes y vértices en la vista 3D.

Delgado, Predefinido, Grosor

Imagen de bienvenida: Muestra la Imagen de bienvenida al iniciar Blender.

Extras para desarrolladores

Muestra configuraciones y elementos de menú destinados a ayudar a los desarrolladores, esto incluye:

Botón Menú Contextual

Referencia en línea de Python: Para abrir el manual de referencia de Python.
Copiar comando de Python: Para copiar la expresión utilizada al pulsar el botón.
Editar código fuente: Para editar el código fuente de Python que define el botón.
Editar traducción: La opción para editar las traducciones de la interfaz de usuario (sólo disponible cuando el complemento Administrar traducciones de la Interfaz de Usuario también está habilitado).

Vista 3D

Mostrar identificadores: La opción para mostrar los identificadores de vértices/bordes/caras de malla en la ventana emergente de sobreimpresos.

Preferencias

Pestaña Experimental: Aquí se pueden habilitar funciones de trabajo en curso que se están probando actualmente.

Descripciones

Descripciones para usuarios: Cuando esta opción se encuentre activa, aparecerá una descripción cuando el puntero del ratón se pose sobre un control u opción. Esta información describirá su funcionamiento, mostrando la tecla de su atajo (si correspondiera). Cuando la opción esté inactiva, será posible forzar la aparición de la descripción presionando la tecla Alt, mientras el puntero se encuentre posado sobre una opción.

Descripciones Python: Muestra la información de Python de una propiedad debajo de la información sobre herramientas.

Search – Sort by Most Recent: Show most recently selected items at the top of search results, otherwise search results are sorted alphabetically.

Editores¶

Superponer Regiones: Esto hace que las regiones se superpongan a la vista. Significa que las regiones Barra de Herramientas y Barra Lateral se mostrarán superpuestas al área principal.

Controles de Navegación: Muestra los controles de navegación en la parte superior derecha del área. Esto afecta a la Vista 3D, así como a los espacios de imagen.

Nota

Si está familiarizado con los accesos directos de las teclas de navegación, puede deshabilitarlos.

Tipo de Selector de Color

Choose which type of Color Space you prefer for the Color picker. It will show when clicking LMB on any color field.

Tipos de Selectores de Color.¶
Círculo TSV.¶	Círculo HSL.¶
Cuadrado (SV + H).¶	Cuadrado (HS + V).¶	Cuadrado (HV + S).¶

Posición del Encabezado

La posición del encabezado predeterminado al abrir un nuevo editor.

Mantener Existente:: Utiliza superior para la mayoría de los tipos de editores y las posiciones guardadas en el archivo de inicio.
Superior / Inferior:: Siempre coloca el encabezado en la parte superior o inferior del editor.

Tipo de Visualización de Factores

Cómo se muestran los tipos de valores de factores en la interfaz de usuario.

Factor:: Los valores se muestran como números flotantes entre 0,0 y 1,0.
Porcentaje:: Los valores se expresan como un porcentaje entre 0 y 100.

Editores Temporales¶

Al realizar ciertas operaciones, Blender abrirá una nueva ventana. El comportamiento de estas operaciones se puede configurar aquí.

Procesar En

Durante el procesamiento, la interfaz de usuario podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones:

Mantener la Interfaz de Usuario:: La interfaz de usuario no cambiará y el procesamiento se calculará en segundo plano.
Área Maximizada:: Se abre un nuevo editor de imágenes como una ventana temporal en modo de pantalla completa.
Editor de imágenes:: El área que es más grande en la pantalla se reemplaza por un editor de imágenes temporal.
Nueva Ventana:: Se abre un nuevo editor de imágenes como una ventana temporal de tamaño regular.

Explorador de archivos

Al abrir archivos desde la computadora, la interfaz de usuario podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones:

Área Maximizada:: Se abre un nuevo editor del Explorador de Archivos como una ventana temporal en el modo de pantalla completa.
Nueva Ventana:: Se abre un nuevo editor del Explorador de archivos como una ventana temporal de tamaño regular.

Barra de estado¶

Preferences that affect the Barra de estado.

Mostrar

Estadísticas de la escena

Shows information about the data in the active scene.

Collection: The name of the active Collection.
Active Object: The name of the active selected object.
Geometry: Information about the current scene depending on the mode and object type. This can be the number of vertices, faces, triangles, or bones.
Objects: The number of selected objects and the total count of objects.

Scene Duration

Shows the total amount of time of the playback along with the current frame number and total frame count. The format of the duration text is determined by the Timecode Style.

Memoria del sistema

Shows an estimate of Blender’s RAM consumption. On a single-instance single-machine scenario, this estimate provides a measurement against the hardware limit of the machine.

Extensions Updates

Shows the number of extensions with available updates.

Versión de Blender

Shows the version number of Blender that is currently running.

Idioma¶

Idioma: El idioma utilizado para mostrar la interfaz de usuario. La lista se divide en categorías, según el grado de completitud de cada traducción disponible.

Translate

Descripciones: Traducirá las descripciones al posar el cursor sobre los elementos de la interfaz de usuario.
Interfaz: Traduce todas las etiquetas en menús, botones y paneles.
Nuevos datos: Hará que los nombres de los nuevos bloques de datos creados al usar el programa, también aparezcan traducidos.

Procesamiento de texto¶

Suavizado de bordes: Habilita el Suavizado de bordes del texto usado en la interfaz. Cuando está deshabilitado, los textos se dibujarán usando un procesamiento directo (ocupando sólo píxeles absolutos).

Suavizado de bordes en subpíxeles: Procesará el texto para lograr una ubicación horizontal óptima.

Definición: Permitirá ajustar la definición de las tipografías, para controlar el espaciado y nitidez de su visualización.

Tipografía de la interfaz: Permite reemplazar la tipografía predefinida de la interfaz de usuario por otra.

Tipografía con espaciado constante: Permite reemplazar la tipografía de espaciado constante predefinida de la interfaz de usuario por otra. (utilizada en el Editor de texto y la Consola de Python).

Menús¶

Abrir al posar el ratón¶

Seleccionar esto para abrir el menú colocando el puntero del ratón sobre el lugar, en vez de tener que de hacer clic sobre la opción.

Nivel superior: Retraso de tiempo, en décimas de segundo, antes de que se abra un menú (la opción Abrir al posar el ratón debe estar habilitada).

Nivel inferior: Lo mismo que arriba, pero para los submenús (por ejemplo: Archivo ‣ Abrir reciente).

Menús circulares¶

Tiempo de espera de animación: Duración de la animación al abrir menús circulares.

Duración de mantenimiento: Cuando se pulse una tecla durante un tiempo más prolongado que el indicado aquí, al soltarla se cerrará el menú (expresado en centésimas de segundo).

Tiempo de espera para recentrar: El sistema de ventanas intentará mantener el menú circular dentro de los límites de la ventana. Los menús circulares utilizarán la posición inicial del puntero del ratón como centro, durante el período de tiempo indicado aquí (expresado en centésimas de segundo). Esto permitirá realizar selecciones mediante un arrastre rápido.